Makita LS1040 Instruction Manual page 50

2. Stützen Sie das Werkstück nach Möglichkeit immer mit
Klemmen ab. Wenn Sie das Werkstück mit der Hand
abstützen, müssen Sie Ihre Hand immer mindestens
100 mm von beiden Seiten des Sägeblatts entfernt
halten. Verwenden Sie diese Säge nicht zum Schneiden
von Werkstücken, die zu klein sind, um sicher einge-
spannt oder von Hand gehalten zu werden. Wenn Sie
Ihre Hand zu nah an das Sägeblatt halten, besteht erhöhte
Verletzungsgefahr durch Kontakt mit dem Sägeblatt.
3. Das Werkstück muss stationär sein und sowohl gegen
den Gehrungsanschlag als auch den Tisch geklemmt
oder gehalten werden. Schieben Sie das Werkstück
nicht in das Sägeblatt, und schneiden Sie auch nicht
„freihändig" in irgendeiner Weise. Nicht gesicherte oder
bewegliche Werkstücke könnten mit hoher Geschwindigkeit
herausgeschleudert werden und Verletzungen verursachen.
4. Halten Sie niemals Ihre Hand über die beabsichtigte
Schnittlinie, weder vor noch hinter dem Sägeblatt.
Abstützen des Werkstücks mit „überkreuzter Hand", d.
h. Halten des Werkstücks rechts vom Sägeblatt mit der
linken Hand oder umgekehrt, ist sehr gefährlich.
► Abb.1
5. Reichen Sie bei rotierendem Sägeblatt nicht hinter
den Gehrungsanschlag, so dass sich eine Ihrer
Hände näher als 100 mm links oder rechts des
Sägeblatts befindet, um Holzabfälle zu entfernen,
oder aus anderen Gründen. Es mag nicht offensicht-
lich sein, wie nah sich Ihre Hand am Sägeblatt befin-
det, und Sie können sich ernsthaft verletzen.
6. Überprüfen Sie Ihr Werkstück vor dem Schneiden.
Falls das Werkstück verbogen oder verzogen ist,
spannen Sie es mit der äußeren gebogenen Seite zum
Gehrungsanschlag gerichtet ein. Vergewissern Sie
sich stets, dass keine Lücke zwischen Werkstück,
Gehrungsanschlag und Tisch entlang der Schnittlinie
vorhanden ist. Verbogene oder verzogene Werkstücke nei-
gen zum Drehen oder Verlagern und können beim Schneiden
Klemmen am rotierenden Sägeblatt verursachen. Es dürfen
keine Nägel oder Fremdkörper im Werkstück vorhanden sein.
7. Benutzen Sie die Säge nicht eher, bis sämtli-
che Werkzeuge, Holzabfälle usw. außer dem
Werkstück vom Tisch weggeräumt sind. Kleine
Bruchstücke, lose Holzstücke oder andere Objekte,
die das rotierende Sägeblatt berühren, können mit
hoher Geschwindigkeit herausgeschleudert werden.
8. Schneiden Sie nur jeweils ein Werkstück.
Mehrere übereinander gestapelte Werkstücke
lassen sich nicht angemessen einspannen oder
abstützen und können am Sägeblatt klemmen
oder sich während des Schneidens verlagern.
9. Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass
die Gehrungssäge auf einer ebenen, stabilen
Arbeitsfläche montiert oder platziert ist. Eine
ebene und stabile Arbeitsfläche verringert die
Gefahr, dass die Gehrungssäge instabil wird.
10. Planen Sie Ihre Arbeit. Stellen Sie bei jeder Änderung
der Neigungs- oder Gehrungswinkeleinstellung
sicher, dass der verstellbare Gehrungsanschlag
korrekt eingestellt ist, um das Werkstück abzustüt-
zen, und dass er nicht mit dem Sägeblatt oder dem
Schutzsystem in Berührung kommt. Bewegen Sie das
Sägeblatt durch einen vollständigen simulierten Schnitt,
ohne das Werkzeug einzuschalten und ein Werkstück auf
den Tisch zu legen, um zu gewährleisten, dass es nicht
zu einer Berührung oder der Gefahr des Schneidens in
den Gehrungsanschlag kommt.
11. Sorgen Sie für angemessene Abstützung eines
Werkstücks, das breiter oder länger als die
Tischplatte ist, z. B. durch Tischverlängerungen,
Sägeböcke usw. Werkstücke, die länger oder breiter
als der Tisch der Gehrungssäge sind, können kip-
pen, wenn sie nicht sicher abgestützt werden. Falls
das abgeschnittene Stück oder Werkstück kippt,
kann es die untere Schutzhaube anheben oder vom
rotierenden Sägeblatt weggeschleudert werden.
12. Verwenden Sie keine zweite Person als Ersatz
für eine Tischverlängerung oder zur zusätz-
lichen Abstützung. Instabile Abstützung des
Werkstücks kann dazu führen, dass das Sägeblatt
klemmt oder das Werkstück sich während des
Schneidvorgangs verlagert, so dass Sie und der
Helfer in das rotierende Sägeblatt gezogen werden.
13. Das abgeschnittene Stücke darf nicht in irgend-
einer Weise gegen das rotierende Sägeblatt
geklemmt oder gedrückt werden. Bei Einengung,
z. B. durch Längenanschläge, könnte sich das
abgeschnittene Stück gegen das Sägeblatt verkei-
len und heftig herausgeschleudert werden.
14. Verwenden Sie stets eine Klemme oder eine
Einspannvorrichtung, um Rundmaterial, wie z.
B. Stangen oder Rohre, einwandfrei abzustüt-
zen. Stangen neigen beim Schneiden zum Rollen,
so dass das Sägeblatt „beißt" und das Werkstück
mit Ihrer Hand in das Sägeblatt zieht.
15. Warten Sie, bis das Sägeblatt die volle
Drehzahl erreicht, bevor es das Werkstück
kontaktiert. Dadurch wird die Gefahr des
Herausschleuderns des Werkstücks verringert.
16. Falls das Werkstück oder das Sägeblatt einge-
klemmt wird, schalten Sie die Gehrungssäge aus.
Warten Sie, bis alle beweglichen Teile zum Stillstand
gekommen sind, und ziehen Sie dann den Stecker
von der Stromquelle ab und/oder nehmen Sie den
Akku ab. Befreien Sie dann das eingeklemmte
Material. Fortgesetztes Sägen mit einem eingeklemm-
ten Werkstück könnte zum Verlust der Kontrolle oder zu
einer Beschädigung der Gehrungssäge führen.
17. Nachdem Sie den Schnitt vollendet haben, lassen
Sie den Schalter los, halten Sie den Sägekopf
nach unten, und warten Sie, bis das Sägeblatt zum
Stillstand kommt, bevor Sie das abgeschnittene
Stück entfernen. Es ist gefährlich, mit Ihrer Hand in
die Nähe des auslaufenden Sägeblatts zu reichen.
18. Halten Sie den Handgriff sicher fest, wenn
Sie einen unvollständigen Schnitt ausführen
oder den Schalter loslassen, bevor sich der
Sägekopf vollständig in der abgesenkten
Position befindet. Die Abbremsung der Säge kann
bewirken, dass der Sägekopf plötzlich nach unten
gezogen wird, so dass Verletzungsgefahr besteht.
19. Verwenden Sie nur Sägeblätter mit einem
Durchmesser, der am Werkzeug markiert oder
im Handbuch angegeben ist. Die Verwendung
eines Sägeblatts mit falscher Größe kann den
einwandfreien Schutz des Sägeblatts oder den
Schutzbetrieb beeinträchtigen, was ernsthaften
Personenschaden zur Folge haben kann.
20. Verwenden Sie nur Sägeblätter, die mit einer
Drehzahl markiert sind, die der am Werkzeug ange-
gebenen Drehzahl entspricht oder diese übertrifft.
21. Verwenden Sie die Säge nur zum Schneiden
von Holz, Aluminium oder ähnlichen Materialien.
50 DEUTSCH