Makita CB100D Instruction Manual page 171

2S D VLJXUQRVQD XSR]RUHQMD
‡ Djeca, osobe s invaliditetom i sve osobe koje
nisu osjetljive na toplinu, primjerice osobe sa
slabom cirkulacijom, ne bi trebale upotreblja-
YDWL RYDM XUH DM
‡ 8SRWUHED XUH DMD PLPR SURSLVDQH XSRWUHEH
zabranjena je.
‡ 8UH DM QLNDGD QHPRMWH XSRWUHEOMDYDWL NDGD MH
mokar.
‡ 8UH DM QHPRMWH VWDYOMDWL QD JROX NRåX
‡ $NR RVMHWLWH ELOR ãWR QHXRELþDMHQR LVNOMXþLWH
XUH DM L RGPDK VNLQLWH GUåDþ EDWHULMH
‡ 3D]LWH GD VH NDEHO ]D QDSDMDQMH L SURGXåQL
NDEHO QH SULNOLMHãWH 2ãWH HQL NDEHO PRåH SURX-
]URþLWL VWUXMQL XGDU LOL SRåDU
‡ $NR XWYUGLWH ELOR NDNYX QHXRELþDMHQX SRMDYX
obratite se lokalnom servisnom centru radi
popravka.
‡ 1HPRMWH XSRWUHEOMDYDWL ]DWLNH LOL VOLþQR
(OHNWULþQL NDEHOL X XQXWUDãQMRVWL PRJX VH
RãWHWLWL
‡ 6DþXYDMWH QDOMHSQLFH V XSR]RUHQMLPD L QD]LYQX
SORþLFX $NR SRVWDQX QHþLWNH LOL LK L]JXELWH
REUDWLWH VH RYODãWHQRP VHUYLVQRP FHQWUX UDGL
popravka.
‡ Za kontinuiranu upotrebu odaberite odgovara-
MX H SRVWDYNH WHPSHUDWXUH VXNODGQR RNUXåH-
nju u kojem se upotrebljava.
‡ %DWHULMVNL XORåDN GUåDþ EDWHULMH L SULNOMXþFL QH
VPLMX VH VPRþLWL WLMHNRP SUDQMD L VXãHQMD
‡ 8UH DM QH VPLMX XSRWUHEOMDYDWL PDOD GMHFD
osim ako je roditelj ili skrbnik prethodno
postavio komande ili ako je dijete pravilno
XSX HQR X VLJXUQR XSUDYOMDQMH NRPDQGDPD
‡ 3ULSD]LWH GD LVWLP GLMHORP NRåH QH GRGLUXMHWH
dio za grijanje dulje vrijeme. Ako istim dijelom
NR H GRGLUXMHWH GLR ]D JULMDQMH GXOMH YULMHPH
SRVWRML PRJX QRVW RG RSHNOLQD SUL QLVNRM WHPSHUD-
WXUL DN L QD UHODWLYQR QLVNRM WHPSHUDWXUL RG  GR
60 °C).
‡ 3UHVWDQLWH XSRWUHEOMDYDWL XUH DM NDGD RVMHWLWH
GD MH YUX H
‡ 1LNDGD QH XSRWUHEOMDYDMWH XUH DM GRN VSDYDWH
‡ .DNR ELVWH L]EMHJOL PRJX QRVW WRSOLQVNRJ
XGDUD RGVSRMLWH RGMH X NDGD VH SUHPMHãWDWH X
RNUXåHQMH VD ]QDWQR YLãRP WHPSHUDWXURP
‡ U deku nemojte umetati igle.
‡ 8NORQLWH EDWHULMH L] XUH DMD SULMH SXQMHQMD
‡ 8NORQLWH SUD]QH EDWHULMH L] XUH DMD L RGORåLWH LK
QD VLJXUDQ QDþLQ
‡ .DGD VH QH XSRWUHEOMDYD GUåDþ EDWHULMH RGVSR-
jite od deke.
‡ 3ULMH RGODJDQMD XUH DMD EDWHULMH L]YDGLWH L]
GUåDþD EDWHULMH
‡ 1HPRMWH NUDWNR VSDMDWL SULNOMXþNH ]D QDSDMDQMH
‡ 1H UXNXMWH XUH DMHP X EOL]LQL SODPHQD LOL X
eksplozivnoj atmosferi, npr. u blizini zapaljivih
WHNX LQD SOLQRYD LOL SUDãLQH
‡ 2YDM XUH DM QHPRMWH XSRWUHEOMDYDWL ]D NX QH
OMXELPFH 8UH DM GUåLWH SRGDOMH RG NX QLK
ljubimaca.
‡ 2YDM XUH DM QHPRMWH EDFDWL LOL RNUHWDWL
‡ 1HPRMWH VWDYOMDWL WHãNH SUHGPHWH QD RYDM
XUH DM
‡ 1HPRMWH XSRWUHEOMDYDWL RYDM XUH DM VD VORåH-
nom dekom.
‡ Nemojte dopustiti da kabel i deku zahvate
SRNUHWQL XUH DML NDR ãWR VX QDVORQMDþ LOL NUHYHW
‡ 2YDM XUH DM QHPRMWH XSRWUHEOMDYDWL LVWRGREQR V
GUXJLP XUH DMLPD ]D JULMDQMH
Pranje
‡ Pri pranju deke slijedite upute na oznaci upo-
zorenja na deki.
‡ 3ULMH þLã HQMD GHNH XNORQLWH GUåDþ EDWHULMH
SURGXåQL NDEHO L EDWHULMVNL XORåDN .DEHO ]D
QDSDMDQMH VWDYLWH X GåHS ]D EDWHULMX L ]DWYRULWH
SDWHQWQL ]DWYDUDþ
6LJXUQRVW UDGQRJ SRGUXþMD
‡ 2GUåDYDMWH UDGQR SRGUXþMH þLVWLP L GREUR RVYL-
jetljenim. 1HXUHGQD L PUD QD SRGUX MD SRYH D-
vaju opasnost od nezgoda.
(OHNWULþQD VLJXUQRVW
‡ 8UH DM QHPRMWH L]ODJDWL NLãL QL YOD]L Prodiranje
YRGH X XUH DM PR H SRYH DWL RSDVQRVW RG VWUXMQRJ
udara.
‡ Nemojte grubo postupati s kabelom. Kabel
QLNDGD QHPRMWH XSRWUHEOMDYDWL ]D QRãHQMH
SRYODþHQMH LOL LVNOMXþLYDQMH GHNH L] VWUXMH
'UåLWH NDEHO SRGDOMH RG L]YRUD WRSOLQH XOMD
RãWULK UXERYD
‡ Nemojte spajati izvor napajanja s USB ulazom.
8 SURWLYQRP SRVWRML RSDVQRVW RG SR DUD 86% XOD]
QDPLMHQMHQ MH VDPR ]D SXQMHQMH XUH DMD V QL LP
naponom.
‡ Uvijek postavite poklopac na USB ulaz ako ne
SXQLWH XUH DM V QLåLP QDSRQRP
‡ 1HPRMWH XPHWDWL þDYDR åLFX LWG X XOD] ]D 86%
napajanje. 8 VXSURWQRP NUDWNL VSRM PR H SURX-
]UR LWL GLP L SR DU
‡ 1HPRMWH GUåDWL NDEHO L EDWHULMX PRNURP LOL
masnom rukom.
‡ 1LNDGD QH XSRWUHEOMDYDMWH XUH DM DNR MH NDEHO
LOL XWLNDþ RãWH HQ
‡ 8YLMHN XSRWUHEOMDYDMWH EDWHULMVNL XORåDN L GUåDþ
baterije koje propisuje tvrtka Makita.
‡ Dok traje napajanje baterijom, nijedan kabel
QH VPLMH ELWL LVNOMXþHQ Mala djeca mogu staviti
SULNOMX DN SRG QDSRQRP X XVWD L WDNR VH R]OLMHGLWL
‡ 1HPRMWH VSDMDWL XWLNDþ GUåDþD EDWHULMH QD GUXJH
XUH DMH RVLP QD RQDM NRML MH RGREULOD WYUWND
Makita.
Osobna sigurnost
‡ 3ULOLNRP XSRWUHEH XUH DMD EXGLWH RSUH]QL
REUDWLWH SR]RUQRVW QD WR ãWR UDGLWH L SRVWXSDMWH
UD]XPQR 8UH DM QHPRMWH XSRWUHEOMDYDWL DNR
ste umorni ili pod utjecajem droga, alkohola
ili lijekova. 7UHQXWDN QHSD QMH SULOLNRP XSR-
WUHEH XUH DMD PR H GRYHVWL GR R]ELOMQLK WMHOHVQLK
ozljeda.
8SRWUHED L RGUåDYDQMH XUH DMD
‡ 8UH DM QHPRMWH XSRWUHEOMDYDWL DNR VH VNORSND
QH XNOMXþXMH L LVNOMXþXMH 6YL XUH DML NRMLPD VH QH
PR H XSUDYOMDWL SXWHP VNORSNH RSDVQL VX L PRUDMX
se popraviti.
171 HRVATSKI