OBH Nordica 6448 Instruction Manua
  1. Manuals
  2. Brands
  3. OBH Nordica Manuals
  4. Kettle
  5. 6448
  6. Instruction manua

OBH Nordica 6448 Instruction Manua

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Kettle
1.8 liter
RetRo Dome CRemE
Hot water – the fast and
stylish way

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for OBH Nordica 6448

Summary of Contents for OBH Nordica 6448

  • Page 1 Kettle 1.8 liter RetRo Dome CRemE Hot water – the fast and stylish way...
  • Page 2 Bruksanvisning - svenska ......sida Brugsanvisning - dansk .......side 7 - 11 Bruksanvisning - norsk .........side 12 - 16 Käyttöohjeet - suomi ........sivu 17 - 21 Instruction manual - english ....page 22 - 26...
  • Page 3 Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning och spar den för framtida bruk. 2. Anslut endast apparaten till 220-240V växelström och använd endast apparaten till det den är avsedd för. 3. Dra alltid ur kontakten vid uppehåll i användandet, om problem uppstår, efter användning, när det sätts på...
  • Page 4 maxnivå. Öppna aldrig locket när apparaten används och var försiktig vid uthällning av vattnet. 12. Vattenkokaren får endast användas tillsammans med den tillhörande kontaktplattan. 13. Använd aldrig vattenkokaren utan vatten. 14. Lyft ALLTID av vattenkokaren från kontaktplattan innan den fylls med vatten. 15.
  • Page 5 och ställ vattenkokaren fylld med vatten på kontaktplattan. Apparaten startas med knappen under handtaget och signallampan tänds. Vattenkokaren slår av automatiskt när vattnet kokar och signallampan slocknar. Dra alltid ur kontakten när du inte använder vattenkokaren. Om vattenkokaren kortvarigt lyfts från kontaktplattan för att t ex fylla på vatten, kom ihåg att starta apparaten igen.

  • Page 6: Teknisk Data

    OBH Nordica AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel: 08-629 25 00 www.obhnordica.se Teknisk data OBH Nordica 6448 1850-2200 watt 220-240V ~ Max kapacitet 1,8 liter Sladdlös med strömförande kontaktplatta Dubbelt säkerhetssystem Rätt till löpande ändringar och förbättringar förbehålles.
  • Page 7 Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem før brug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrøm, og brug kun apparatet til det formål, det er beregnet til. 3. Tag altid stikket ud af stikkontakten ved forstyrrelser i brugen og efter brug, når der sættes dele på...
  • Page 8 11. ADVARSEL: Risiko for brandskader! Varm damp og kogende vand fra apparatet kan forårsage brandskader. Hold øje med vandstandsmålets maksimum niveau. Åbn aldrig låget, når apparatet er i brug og vær forsigtig, når vandet hældes ud. 12. Elkedlen må kun anvendes med den tilhørende fod.
  • Page 9 ADVARSEL: Hvis kanden er overfyldt, kan kogende vand sprøjte ud. Kogekandens maksimumsgrænse på 1,8 liter må derfor ikke overskrides. Kogekanden må aldrig tændes uden vand. Kogekanden består af to dele: Selve kanden og en løs, strømførende fod. Kanden må kun anvendes med den medfølgende fod. Sørg for at ledningen ikke ligger ud over bordkanten, så...

  • Page 10: Bortskaffelse Af Apparatet

    Afkalkning og rengøring Kogekanden bør jævnligt renses for kedelsten, og man bør være opmærksom på følgende: • Kog kun så meget vand, som der skal bruges. Herved spares strøm. Kanden skal tømmes hver gang efter endt brug. Dette mindsker tilkalkning, ligesom kaffe og te, brygget på...

  • Page 11: Tekniske Data

    OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350 www.obhnordica.dk Tekniske data OBH Nordica 6448 Maks. indhold 1,8 liter ”Ledningsfri”, dvs. med løs strømførende fod 220-240 volt ~ 1850-2200 watt Dobbelt tørkogningssikring Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
  • Page 12 Sikkerhet og el- apparater 1. Les gjennom bruksanvisningen før bruk og spar den til senere bruk. 2. Tilkoble apparatet kun til 220-240 volt vekselstrøm og bruk apparatet kun til det den er beregnet for. 3. Ta alltid støpslet ut av kontakten når apparatet ikke brukes.
  • Page 13 Lokket må aldri åpnes når apparatet er i bruk og vær forsiktig når du heller ut vann. 12. Vannkokeren må kun brukes med foten som følger med. 13. Start aldri apparatet uten vann. 14. Ta ALLTID vannkokeren av foten når den skal fylles med vann.
  • Page 14 Vannkokeren består av to deler: Selve kannen og en løs strømførende kontaktplate. Vannkokeren må kun brukes med kontaktplaten som følger med. Tilpass ledningen og rull eventuelt opp overskytende under kontaktplaten. Pass på at ledningen er så kort som mulig. Sett støpslet i kontakten og sett den påfylte kannen på...
  • Page 15 Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Ta alltid vare på kasse/ kjøpskvitteringen med kjøpsdato, og ta dette sammen med apparatet til butikken der det er kjøpt for eventuell reklamasjon. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30...
  • Page 16 Tekniske data OBH Nordica 6448 Maks innhold: 1,8 liter ”Ledningsfri!” dvs. med løs strømførende fot 220-240 V ~ 1850-2200 watt Dobbelt tørrkokingssikring Rett til løpende endringer og forbedringer forbeholdes.
  • Page 17 Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 220-240 V:n verkkovirtaan ja käytä laitetta vain sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina toimintahäiriön yhteydessä, laitteen käytön jälkeen, osia kiinnitettäessä tai irrotettaessa sekä ennen puhdistusta ja huoltoa.
  • Page 18 11. VAROITUS! Palovamman vaara! Laitteesta tuleva kuuma höyry ja kiehuva vesi saattavat aiheuttaa palovammoja. Varmista, ettei vedenpinta ylitä enimmäistasoa. Älä koskaan avaa kantta keittimen ollessa käynnissä. Ole varovainen kaataessasi kuumaa vettä. 12. Kannua saa käyttää ainoastaan mukana toimitettavalla pohjaosalla. 13. Älä käytä keitintä ilman vettä. 14.
  • Page 19 Käyttö Kaada vettä vedenkeittimeen. Tarkista täyttömäärä kannun ulkosivulla olevasta mitta-asteikosta ja sulje keittimen kansi. Kannuun ei saa lisätä vettä, kun se on asetettu pohjaosan päälle. Kaada varmuuden vuoksi kaksi ensimmäistä keitettyä vettä pois, koska keittimeen on valmistusvaiheessa saattanut jäädä lieviä epäpuhtauksia. VAROITUS: Jos kannu on liian täynnä, siitä...
  • Page 20 Kalkinsuodatin Keitin on varustettu kalkinsuodattimella, joka sijaitsee keittimen kaatonokassa. Poista suodatin keittimestä puhdistusta varten seuraavasti: Avaa keittimen kansi ja paina suodatinta sisäänpäin. Kalkin voi sen jälkeen harjata suodattimesta juoksevan veden alla pehmeällä tiskiharjalla, tai sen voi laittaa kalkinpoistonesteeseen muutamaksi minuutiksi keittimen kalkinpoiston yhteydessä.

  • Page 21: Laitteen Hävittäminen

    Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen. Toimita laite tällöin liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 Vantaa Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...

  • Page 22: Safety Instructions

    Safety instructions 1. Read the instruction manual carefully before use, and save it for future use. 2. Plug the appliance to a household outlet of 220- 240V only, and use the appliance only for the intended use. 3. Always unplug the appliance from the mains supply when disorder is experienced, when not in use, when parts are applied or removed from the appliance and before cleaning and maintenance.
  • Page 23 11. WARNING! Risk of burn injuries! Hot steam and boiling water from the appliance may cause burns. Observe the maximum level of the water gauge. Never open the lid when the kettle is in use and be careful when pouring water. 12.
  • Page 24 NOTE: The kettle is equipped with a hinged, lockable safety lid that reduces the risk of scald considerably as the lid will not fall off if the kettle should overturn. The lid opens by pressing the locking device. WARNING: If the kettle is filled with too much water, boiling water might spurt out of the appliance.

  • Page 25: Descaling And Cleaning

    kettle – and slightly press the upper rim of the filter to make it engage. It is very important tat the lime filter is cleaned before it is all dressed in lime, which will prevent the water from passing through the filter and seep along the sides at the lid, which may cause scalds.

  • Page 26: Technical Data

    OBH Nordica AB Lófströms Allé 1 SE-172 66 Sundbyberg Tel.: +46 08-629 25 00 www.obhnordica.se Technical data OBH Nordica 6448 Max content 1.8 litres ”Cordless”, i.e. with a lose, conductive base 220-240 volt ~ 1850-2200 watt Double dry-boiling fuse These instructions are subject to alterations or improvements.
  • Page 28 SE/KK/6448/111113...

This manual is also suitable for:

Dome

Table of Contents