Makita DLM460 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Makita Manuals
  4. Lawn Mower
  5. DLM460
  6. Instruction manual

Makita DLM460 Instruction Manual

Cordless lawn mower
Hide thumbs Also See for DLM460:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
Cordless Lawn Mower
FR
Tondeuse Sans Fil
Akku Rasenmäher
DE
Tosaerba a batteria
IT
Accugrasmaaier
NL
ES
Cortadora de Cesped
Cortadora de Grama a Bateria MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
Akku-plæneklipper
DA
Μηχανή γκαζόν με μπαταρία
EL
TR
Akülü Çim Biçme Makinesi
DLM460
DLM461
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Macchine Giardinaggio
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
Makita DLM460PT2
o
8
17
27
38
49
59
69
79
89
100

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Makita DLM460

Summary of Contents for Makita DLM460

  • Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Makita DLM460PT2 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Macchine Giardinaggio Cordless Lawn Mower INSTRUCTION MANUAL Tondeuse Sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku Rasenmäher BETRIEBSANLEITUNG Tosaerba a batteria ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Page 2 Fig.3 Fig.1 Fig.4 Fig.5 Fig.2 Fig.6...
  • Page 3 Fig.11 Fig.7 Fig.12 Fig.8 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14...
  • Page 4 Fig.15 Fig.18 Fig.16 Fig.19 Fig.17 Fig.20...
  • Page 5 Fig.21 Fig.24 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27...
  • Page 6 Fig.28 Fig.31 Fig.29 Fig.32 Fig.30 Fig.33...
  • Page 7 Fig.34 Fig.37 Fig.35 Fig.36...

  • Page 8: Specifications

    Noise Take particular care and attention. The typical A-weighted noise level determined accord- Read instruction manual. ing to EN60335-2-77: Model DLM460 Sound pressure level (L ) : 79 dB(A) Danger; be aware of thrown objects. Sound power level (L ) : 91 dB (A) Uncertainty (K) : 3.4 dB(A)

  • Page 9: Ec Declaration Of Conformity

    WARNING: The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used. WARNING: Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estima- tion of exposure in the actual conditions of use (taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is...
  • Page 10 20. Remove foreign matters such as rocks, wire, 36. If the mower starts to vibrate abnormally bottles, bones and large sticks from the work (check immediately) area before mowing to prevent personal injury - inspect for damage, or damage to the mower. - replace or repair any damaged parts, - check for and tighten any loose parts.

  • Page 11: Installing The Handle

    It will WARNING: DO NOT let comfort or familiarity also void the Makita warranty for the Makita tool and with product (gained from repeated use) replace strict charger. adherence to safety rules for the subject product.

  • Page 12: Functional Description

    Failure to hold the tool and the battery cartridge firmly may Removing the mulching attachment cause them to slip off your hands and result in damage to the tool and battery cartridge and a personal injury. For DLM460 CAUTION: Make sure that you lock the battery Open the rear cover.

  • Page 13: Overheat Protection

    Overheat protection NOTE: If the main power lamp lights up in red or blinks in red or green, refer to the instructions for tool/ When the tool or battery is overheated, the tool stops battery protection system. automatically and the main power lamp lights up in red. NOTE: This machine employs the auto power-off In this case, let the tool and battery cool before turning function.

  • Page 14: Electronic Function

    The mulching attachment allows you to return the cut checked by your nearest Makita Authorized Service Center. grass to the ground without gathering the cut grass in the Install the battery cartridges. Insert the lock key into grass basket.

  • Page 15: Maintenance

    Remove the bolt, washer, mower blade in order. repairs, any other maintenance or adjustment should ► Fig.33: 1. Mower blade 2. Washer 3. Bolt be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers, always using Makita replacement parts. For DLM461...

  • Page 16: Troubleshooting

    Before asking for repairs, conduct your own inspection first. If you find a problem that is not explained in the manual, do not attempt to dismantle the tool. Instead, ask Makita Authorized Service Centers, always using Makita replace- ment parts for repairs.

  • Page 17: Technische Gegevens

    De typische, A-gewogen geluidsniveaus zijn gemeten uitgeschakeld. volgens EN60335-2-77: Verwijder de contactsleutel vóór het Model DLM460 inspecteren, bijstellen, reinigen, onder- houden, achterlaten of opbergen van de Geluidsdrukniveau (L ): 79 dB (A) grasmaaier.
  • Page 18 Onthoud dat de bediener of gebruiker aanspra- De totale trillingswaarde (triaxiale vectorsom) zoals kelijk is voor ongelukken met letsel aan andere vastgesteld volgens EN60335-2-77: personen of schade aan hun eigendommen. Model DLM460 Draag bij gebruik van de grasmaaier altijd Trillingsemissie (a ): 2,5 m/s of lager stevig schoeisel en een lange broek.
  • Page 19 - Werp de accu(’s) niet in een vuur. De accu kan 26. Controleer veelvuldig de grasmand op slijtage exploderen. Raadpleeg de lokale regelgeving voor en beschadigingen. Voor de opslag, verzekert mogelijke speciale verwerkingsvereisten. u uzelf ervan dat de grasmand leeg is. Vervang - Open of vervorm de accu(’s) niet.
  • Page 20 42. Onthoud goed bij onderhoud aan de snijbla- WAARSCHUWING: Laat u NIET misleiden den dat ook als de stroom is uitgeschakeld, de door een vals gevoel van comfort en bekendheid snijbladen nog wel kunnen bewegen. met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en 43.

  • Page 21: Montage

    Geleid de kabels zoals aangegeven in de afbeelding. zaakt. Ook vervalt daarmee de garantie van Makita ► Fig.3: 1. Kabel 2. Kabelklem A 3. Kabelklem B op het gereedschap en de lader van Makita.

  • Page 22: Beschrijving Van De Functies

    Overbelastingsbeveiliging BESCHRIJVING VAN DE Als de accu wordt gebruikt op een manier waardoor FUNCTIES een abnormaal hoge stroom wordt getrokken, stopt het gereedschap automatisch en knippert het bedrijfs- lampje groen. In dat geval schakelt u het gereedschap De accu aanbrengen en verwijderen uit en stopt u met het gebruik waardoor het gereed- schap overbelast raakte.
  • Page 23 OPMERKING: Als het bedrijfslampje rood brandt, of uw dichtstbijzijnde erkende Makita-servicecentrum. rood of groen knippert, raadpleegt u de instructies voor het gereedschap-/accubeveiligingssysteem.
  • Page 24 De hoogte van de handgreep KENNISGEVING: Gebruik deze machine alleen voor het maaien van een gazon. Maai geen afstellen onkruid met deze machine. ► Fig.23 LET OP: Voordat u de bouten verwij- dert, houdt u de bovenste handgreep stevig Houd bij het maaien de handgreep met beide handen vast.
  • Page 25 Voer geen enkele handeling onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een uit voordat het snijblad volledig tot stilstand is erkend Makita-servicecentrum of de Makita-fabriek, en gekomen. altijd met gebruik van Makita-vervangingsonderdelen. WAARSCHUWING:...

  • Page 26: Problemen Oplossen

    Alvorens u verzoekt om reparatie, kunt u zelf als volgt het probleem opsporen en oplossen. Als u met een probleem kampt dat in deze handleiding niet wordt beschreven, probeer dan niet het gereedschap te demon- teren. Laat reparaties over aan een erkend Makita-servicecentrum, uitsluitend met gebruik van originele Makita-vervangingsonderdelen.
  • Page 27 Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885657-993 EN, FR, DE, IT, NL, ES, PT, DA, EL, TR www.makita.com 20180716...

This manual is also suitable for:

Dlm461

Table of Contents