Related Manuals for Makita PF 0300
Summary of Contents for Makita PF 0300
- Page 1 Submersible Pump ESMX Bomba Sumergible OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ESMX OPERACIÓN PF 0300 - PF 0800 PF 0403 - PF 1100...
-
Page 2: Safety Measures
ENGLISH Submersible Pump (Original instructions) 1. Safety measures • Plug connections must be protected from water. If there is a risk of flooding, plug connections must be placed somewhere safe. Carefully read the operating instructions before assembling and starting. The appliance must not be used by persons •... -
Page 3: Before Starting
ENGLISH Submersible Pump (Original instructions) 3. Before starting CAUTION! Installation of your canned motor pump is: “DRAINAGE” • fixed with a fixed pipe, or Special instructions: It is not suitable for pumping: • fixed with a flexible hose. sewage, sandy water. Take care The pump must never run dry. -
Page 4: Troubleshooting Table
ENGLISH Submersible Pump (Original instructions) Troubleshooting Table TROUBLE The motor will not work The motor works, the pump will not convey Insufficient flow rate Repeated switching off with disconnection of the protection switch CAUSES ● No mains voltage, the floating switch will not connect ●... -
Page 5: Technical Data
ENGLISH Submersible Pump (Original instructions) Technical data Model PF0300 PF0800 PF0403 PF1100 Voltage Frequency Input power consumption (P 1100 Motor speed (rpm) 3300 3300 3300 3300 Nominal current Motor insulation class Motor protection Capacitor μF Maximum head (H max.) Maximum capacity (Q max.) l/min. -
Page 6: Medidas De Seguridad
ESPAÑOL Bomba Sumergible (Instrucciones originales) ESMX 1. Medidas de seguridad (Para su seguridad) El voltaje (120 volts de corriente alterna) indicado en la placa de datos de la bomba debe Lea atentamente las instrucciones de operación antes del corresponder al voltaje disponible de la red ensamble y la puesta en marcha. -
Page 7: Instrucciones De Mantenimiento
ESPAÑOL Bomba Sumergible (Instrucciones originales) ESMX 2. Uso 4. Instrucciones de mantenimiento ¡PRECAUCIÓN! Sector de uso Su bomba con motor encapsulado es un producto de calidad, que no requiere mantenimiento. Ésta ha sido sometida a rigurosas verificaciones finales. “DRENAJE” – Para transferir y vaciar agua de limpia a ligeramente contaminada de los barriles y Sin embargo, para una larga vida útil y un funcionamiento continuo,... - Page 8 ESPAÑOL Bomba Sumergible (Instrucciones originales) ESMX Cuadro de identificación y solución de problemas PROBLEMA El motor no funciona El motor funciona pero la bomba no transporta Caudal insuficiente Apagado repetitivo con desconexión del interruptor de protección CAUSAS ● No hay voltaje en la red eléctrica, el interruptor de flotador no se conectará ●...
-
Page 9: Datos Técnicos
ESPAÑOL Bomba Sumergible (Instrucciones originales) ESMX Datos técnicos Modelo PF0300 PF0800 PF0403 PF1100 Voltaje 120 V 120 V 120 V 120 V Frecuencia 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz Consumo de potencia de entrada (P 300 W 800 W 400 W 1 100 W Velocidad del motor (rpm) - Page 10 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com PF0300-EN-ESMX-1701...