Руководство По Эксплуатации - RIDGID 300-Compact/1233 Operator's Manual

Резьбонарезные станки моделей 300 Compact/1233
Руководство по эксплуатации
ВНИМАНИЕ!
Не надевайте перчатки или свободную одежду.
Рукава и пуговицы на одежде должны быть за-
стегнуты. Свободная одежда может быть затяну-
та во вращающиеся детали, что приведет к трав-
мированию в результате защемления или удара.
Оберегайте руки от вращающейся трубы и де-
талей. Останавливайте станок, прежде чем
протереть резьбу или привернуть фитинги. Не
тянитесь руками через станок или трубу. Во избе-
жание затягивания в движущиеся детали и трав-
мирования в результате защемления или удара
дождитесь полной остановки станка, прежде чем
касаться трубы или зажимных патронов станка.
Запрещается использовать станок для монтажа
или разборки (затягивания или отворачивания)
фитингов. Это может привести к травмированию
в результате защемления или удара.
Запрещается использовать резьбонарезной ста-
нок без исправно работающего педального вы-
ключателя. Запрещается блокировать педаль-
ный выключатель в положении ВКЛ, в результате
чего будет невозможно управлять работой резь-
бонарезного станка. Педальный выключатель
облегчает управление, позволяя отключить элек-
тродвигатель станка, убрав ногу с выключателя.
Если при затягивании подача электропитания на
электродвигатель будет продолжаться, опера-
тор окажется затянутым в станок. Станок имеет
достаточно высокое усилие вращения, которое
может затянуть одежду вокруг руки или других
частей тела с силой, достаточной для перелома
костей или получения других травм.
Один человек должен контролировать рабочий
процесс и управлять педальным выключателем.
Работать со станком должен только один чело-
век. На случай затягивания в движущиеся детали
оператор должен иметь доступ к педали управле-
ния.
Выполняйте требования инструкции по эксплуа-
тации, чтобы снизить риск травмы в результате
затягивания в движущиеся детали, ударов, за-
щемления и других причин.
1� Убедитесь, чт стан к настр ен, раб чая з на рга-
низ вана д лжным браз м, и в раб чей з не нет
п ст р нних и других твлекающих м мент в� Опе-
рат р д лжен быть единственным чел век м в ра-
б чей з не в время раб ты станка�
462
Труб рез, зенк вка и резьб нарезная г л вка д лж-
ны быть тведены вверх т перат ра, не устанавли-
вайте их в раб чее п л жение� Убедитесь, чт
надежн зафиксир ваны и не падают� П лн стью т-
кр йте зажимные патр ны резьб нарезн г станка�
2� Вставьте трубу к р че 2' (0,6 м) спереди станка� Б -
лее длинные трубы м жн вставлять с люб й ст р -
ны, н б лее длинная часть д лжна выступать сзади
резьб нарезн г станка� Пр верьте, чт
труб устан влены надлежащим браз м�
3� При не бх дим сти нанесите метку на трубу� Устан -
вите трубу так, чт бы з на резки или т рец, п длежа-
щий зенк вания или нарезанию резьбы, примерн
на 4" (100 мм) выступает из передней части зажимн -
г патр на� Если эт т трез к к р че, каретка м жет
задевать стан к в пр цессе нарезания резьбы и п -
вредить ег �
4� П верните задний центрирующий патр н пр тив
час в й стрелки (если см треть с задней ст р ны
станка), чт бы с мкнуть ег на трубе� Пр верьте,
чт труба тцентрир вана в вставках патр на� Эт
улучшает крепление трубы и беспечивает б лее
качественную резьбу�
Закрыт
Рис. 20 – Зажим трубы в патроне
5� П верните мах вич к переднег
тр на пр тив час в й стрелки (если см треть с
передней ст р ны станка), чт бы с мкнуть патр н
на трубе� Пр верьте, чт труба тцентрир вана в
вставках патр на� С п м щью неск льких сильных
б р т в ручн г мах вичка пр тив час в й стрел-
ки закрепите трубу в переднем зажимн м патр не�
6� Выберите надлежащее раб чее п л жение, к т р е
беспечит управление станк м и к нтр ль п л же-
ния трубы (см. Рис. 21)�
ни
п ры для
Открыт
зажимн г па-