RIDGID HD14000 Owner's Manual page 37

ASSEMBLAGE
Fixation de l'ensemble de bloc-moteur
sur le tambour à poussière
1. Placez l'ensemble de bloc­moteur au­dessus
du tambour à poussière de telle façon que
la lèvre étendue du couvercle soit alignée
sur l'orifice d'admission. Assurez­vous que
l'ensemble de bloc­moteur est bien en place
sur le tambour à poussière.
Powerhead
Ensemble de
Assembly
bloc-moteur
Extended Lèvre
Lip
allongée
Orifice
Vac
d'admission de Inlet
l'aspirateur
Tambour à
Dust
Drum
poussière
2. Appuyez sur les deux verrous situés de chaque
côté du tambour à poussière jusqu'à ce qu'ils
s'enclenchent, fixant l'ensemble de bloc­moteur
sur le tambour à poussière.
3. Pour déposer l'ensemble de bloc­moteur, tirez
sur les deux verrous et soulevez l'ensemble
de bloc­moteur du tambour à poussière. Ne
forcez pas les verrous à tourner plus que
légèrement en dehors de la bride du tambour.
Powerhead
Ensemble de
Assembly
bloc-moteur
Drum
Verrous du
Latches
tambour
(1 on each
(1 de chaque
side)
côté)
Dust
Tambour à
Drum
poussière
Ensemble de poignée de transport
1. Repérez la poignée de transport et les deux (2)
vis à tête cylindrique n° 10 x 3/4 po (19 mm)
dans le sac de pièces détachées.
2. Positionnez la poignée de transport sur le
dessus de l'ensemble de bloc­moteur, avec
la bride allongée de la poignée de transport à
l'arrière du bloc­moteur, comme illustré.
3. Introduisez une vis à tête cylindrique n° 10
x 3/4 po (19 mm) dans le trou à chaque
extrémité de la poignée de transport et dans
l'ensemble de bloc­moteur. Serrez fermement.
Vis à tête cylindrique
#10 x 3/4"
n° 10 x 3/4 po (19 mm) Pan
Head Screws (2)
(19 mm) (2)
Extended
Bride
Flange
allongée
Powerhead
Ensemble de
Assembly
bloc-moteur
37