Installation Instructions Viewguard DUAL / AM FAI Viewguard operating mode with FAI function Installation Instructions (FAI = irst larm ndication) FAI logic: Viewguard Series DUAL The FAI connections "F" of all detectors are connected to one another. A connection to the control panel is not required.
Installation position vertical, optics at bottom Alarm contact: The detectors Viewguard DUAL AM FAI, Item no. 033440 / 033450 and Viewguard DUAL Contact rating 15 V DC / 0.1 A FAI, Item no. 033441 / 033451 when used as intended, comply with the basic require- £...
Instrucciones de instalación Viewguard DUAL / AM FAI Modo de funcionamiento de Viewguard con función FAI Instrucciones de instalación (FAI = irst larm ndication - indicación de primera alarma) Lógica FAI: Viewguard Serie DUAL Las salidas "F" de todos los detectores deben estar conectadas entre sí. No es necesaria una conexión con el panel de control.
Posición de instalación vertical, óptica en el fondo Relé de alarma: Los detectores Viewguard DUAL AM FAI, nº art. 033440 / 033450 y Viewguard DUAL FAI, nº Clase de contacto 15 V DC / 0,1 A art. 033441 / 033451 cuando se utilizan según las especificaciones, cumplen con las £...
Notice d'installation Viewguard Dual / AM FAI Mode de fonctionnement Viewguard avec fonction FAI Notice d'installation (FAI = irst larm ndication - Indication de première alarme) Logique FAI : Détecteurs de mouvement Les connecteurs FAI, 'F', de tous les détecteurs sont raccordés entre eux. Aucune connexion Viewguard Dual à...
Page 7
TS 50131-2-4 classe 2 Position d'installation Verticale, optique en bas Relais d'alarme : Lorsqu'ils sont utilisés tel que prévu, les détecteurs Viewguard DUAL AM FAI n° 033440 Pouvoir de coupure 15 Vcc / 0,1 A 033450 et Viewguard Dual FAI n° 033441...
Page 8
Installatievoorschriften Viewguard DUAL / AM FAI Viewguard-bedrijfsmodus met FAI-functie Installatievoorschriften (FAI = irst larm ndication) FAI-logica: Viewguard-serie DUAL De FAI-aansluitingen 'F' van alle melders zijn met elkaar verbonden. Een aansluiting met de centrale is niet nodig. De LED knippert op de melder die het eerst wordt geactiveerd, de LED brandt continu op de melders die daarna worden geactiveerd (zie 6.