Table of Contents
Related Manuals for Camille Bauer SINEAX V604s
Summary of Contents for Camille Bauer SINEAX V604s
-
Page 1: Operating Instructions
Operating instructions SINEAX V604s Programmable multifunctional transmitter V604s Be Version 03 02.12 Camille Bauer AG Aargauerstrasse 7 CH-5610 Wohlen/Switzerland Phone +41 56 618 21 11 Fax +41 56 618 21 21 info@camillebauer.com www.camillebauer.com... -
Page 2: Table Of Contents
8. Dimensional drawing ..........19 9. Accessories ............... 19 10. Conformity declaration ..........19 2. Connection of SINEAX V604s to a PC and communication via CB-Manager. V604s communicates with a PC (CB-Manager) via an RS Subsequently, enter the following settings under Options / 232/RS485 interface and a MODBUS protocol. -
Page 3: Block Diagram
This example shows the COM ports of a PCMCIA card and a USB-RS232 converter: - Silicom Serial Card: COM1 - USB-RS232 adapter: COM4 If you use the Camille Bauer USB-RS485 converter (Article Number 163189), the same is to be connected as follows: 3. Block diagram Power supply 3.7 kV... -
Page 4: Technical Data
Current limit Approx. 30 mA compensation Internal (with installed Pt100), Limit Adjustable, max. ±11 V with Pt100 on terminals or Residual ripple <1% pp related to 10 V external with reference junction –20…70 °C Operating instructions V604s Be Camille Bauer... - Page 5 > –100 °C If this time is exceeded, an alarm TC Type R, S ±0.1% ±2.4 K is signalled. (See Limit values 1 and 2) TC Type B ±0.1% ±2.4 K, measurement value > 300°C Camille Bauer Operating instructions V604s Be...
- Page 6 Working voltage 300 V General symbol: Communication Test voltage 2.3 kV AC rms Between output (1 + 2) Functional insulation and the bus connection Working voltage <50 V General symbol: Relay Test voltage 0.5 kV AC rms Operating instructions V604s Be Camille Bauer...
-
Page 7: Signal Fl Ow
STATUS1, Bit 4-5, 7-8 ALARMSETA, STATUS1, Bit 4-5, 7-8 Bit 0-7 Relay 1 status Trimming Relay 1 Alarm LED Relay 1 TRIM1 TRIM2 OUTPUT1 OUTPUT2 Output 1 [mA / V] Output 2 [mA / V] Camille Bauer Operating instructions V604s Be... -
Page 8: Modbus Interface
0 corresponds to the coil address. Commenced bytes are completed with zeros. Coil 27...20 = 0xCD = 11001101b → Coil20 = ON, Coil21 = OFF, Coil22 = ON, etc. Slave Master Slave Slave Operating instructions V604s Be Camille Bauer... -
Page 9: Mapping
Actions Read Holding Registers 40257 - 40284 Measured values, status 0x03 Preset Multiple Regi- 40515 - 40516 Settings (Modbus) 0x10 sters 40517 - 40761 Confi guration data 41076 Device type 0x03 Read Holding Registers Camille Bauer Operating instructions V604s Be... -
Page 10: Measured Values
REAL Output 1: Scaled output variable in % 40279 PERCENT2 REAL Output 2: Scaled output variable in % 40281 OUTPUT1 REAL Output 1 [mA] / [V] 40283 OUTPUT2 REAL Output 2 [mA] / [V] Operating instructions V604s Be Camille Bauer... -
Page 11: Confi Guration Parameters
After the successful completion of this procedure, the communication default settings are stored again in the device. If the procedure described is not adhered to, the interface parameters are not changed. Camille Bauer Operating instructions V604s Be... - Page 12 TC Type E TC Type J TC Type K TC Type L TC Type N TC Type R TC Type S TC Type T TC Type U TC Type W5-W26Re TC Type W3-W25Re Automatic parameter correction Operating instructions V604s Be Camille Bauer...
- Page 13 * Resistance teletransmitter For teletransmitters the measuring range is defi ned by 3 resistance values Input 2: Same as Input 1. Parameter Meaning INPRANGE1, measuring range start 100% INPRANGE1, measuring range end 100% SENSVAL1 Camille Bauer Operating instructions V604s Be...
- Page 14 Absolute value of measured variable for the limit value 1: Gradient dx/dt Note: Drift monitoring is realised by difference calculation. Only measured variables of the same unit may be linked. Measure variable for Limit value 2 (same as Limit value 1) Operating instructions V604s Be Camille Bauer...
- Page 15 [in % of the output range, setting range +/– 10%] 100.0 Gain trimming [in % of the output range, setting range 90…110%] 40578 ERRVAL1 REAL Output value Output 1 in case of a fault [in % of the output range, setting range -10…+110%) Camille Bauer Operating instructions V604s Be...
- Page 16 1 / page 4 Input 1 + 2 Min1 + Min2 Max1 + Max2 Input 1 - 2 Min1 – Max2 Max1 – Min2 Input 2 - 1 Min2 – Max1 Max2 – Min1 Operating instructions V604s Be Camille Bauer...
-
Page 17: Electric Connections
– Note 15 (+/~) Resistance [Ω] 2L Power supply polarity 16 (–/~) at DC Resistance [Ω] 3L, WF, WF_DIN Bus-/pro- Resistance [Ω] 4L gramming +, –, GND Front plug connection Thermocouple int. comp. – Camille Bauer Operating instructions V604s Be... - Page 18 Thermocouple with Pt100 Pt100 at the termi- nals at the same input Direct voltage V (only in U [V] corresponding device type) Direct voltage mA (Input 2 only in I [mA] corresponding device type) Operating instructions V604s Be Camille Bauer...
-
Page 19: Dimensional Drawing
RTD 4L 1,2,3,4 √ √ (for SINEAX V604s programming): Article No. 163 189 1 Selectable only in device type 1x direct current [mA] and 1x high voltage [V] 2 Selectable only in device type 2x direct current [mA] 10. Conformity declaration EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...