RIDGID WD1950 Operator's Manual page 37

SP6567 16 Gallon Steel.qxd
1. Coloque la boquilla para mojado sobre una
superficie plana con la abertura de entrada
redonda orientada hacia arriba y los dos
pestillos cerca de usted, tal como se muestra
en la ilustración.
Latches
Pestillos
Removable
Accesorio de
Insert
inserción
extraíble
2. Utilizando las dos manos, sitúe los pulgares
sobre el accesorio de inserción extraíble
(debajo de los pestillos) y dos dedos de cada
mano sobre cada pestillo, y levante y desacople
los dos pestillos de las lengüetas del cuerpo de
la boquilla.
3. Tire suavemente de los pestillos hacia usted
para extraer el accesorio de inserción.
Para reinstalar correctamente el accesorio
de inserción extraíble, siga estos pasos:
1. Coloque el accesorio de inserción extraíble
sobre una superficie plana con los pasadores
orientados hacia arriba y los pestillos cerca de
usted, tal como se muestra en la ilustración.
Coloque la barredora de goma sobre el
accesorio de inserción con los pasadores
acoplados a través de los agujeros corres-
pondientes de la barredora de goma. (Asegú-
rese de que el nuevo borde de trabajo esté
ubicado lo más alejado posible de usted.)
2. Utilizando las dos manos, baje el cuerpo de la
boquilla sobre el accesorio de inserción y la
barredora de goma con la abertura redonda de
la boquilla lo más cerca posible de usted. Con
los dedos situados en el lado alejado y los
pulgares sujetando los pestillos del accesorio
de inserción extraíble, dé la vuelta a la boquilla
de manera que los pestillos queden en la parte
de arriba y la abertura de entrada redonda
quede orientada de manera que se aleje de
usted. Asegúrese de que la barredora de goma
permanezca sobre los pasadores del accesorio
de inserción.
8/15/07 1:32 PM
Cuerpo de
Nozzle
la boquilla
Body
3. Ejerza presión hacia abajo con ambos pulgares
debajo de las lengüetas de fijación hasta que
vea y escuche cómo el accesorio de inserción
extraíble se acopla a presión en el cuerpo de la
boquilla. Acople a presión los pestillos sobre
las lengüetas de fijación en su posición original.
4. Inspeccione los pasadores del accesorio de
inserción para asegurarse de que están
acoplados a través de los agujeros de la
barredora de goma y de que están acoplados
en las ranuras correspondientes del cuerpo de
la boquilla.
NOTA: Si los pasadores están fuera de posición,
sujete el ensamblaje de la boquilla con las dos
manos y gírelo suavemente moviendo las manos
en sentido contrario. Los pasadores del accesorio
de inserción deben acoplarse a presión en la
posición adecuada.
Twist Gire hacia
atrás
Backward
El ensamblaje de la boquilla para mojado está listo
para usarse en la recogida de material mojado.
37
Page 37
Gire hacia
Twist
delante
Forward