Informações Importantes - Makita AC1300 Use And Maintenance Handbook

INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Ler atentamente todas as instruç ões de funcionamento, os
consel hos para a segurança e os avisos do Manual de Ins truções. A
maioria dos aci dentes com o uso do compr essor, é devida ao
desrespeito pelas regras de segurança el ementares. Identificando a
tempo as situaç ões de perigo potenciais e obedec endo às r egras de
segurança adequadas , serão evitados os acidentes. As regras
fundamentais par a a segurança es tão descritas na secção
"SEGURANÇA" des te manual e também na secç ão que fala da
utilização e da manutenç ão do compressor. As situações perigosas
a evitar, para prevenir todos os riscos de les ões graves ou danos na
máquina, estão assinaladas na secç ão "AVISOS" no compressor ou
no Manual de Instruç ões. Nunca utilizar o compr essor de modo
impróprio mas s omente no modo ac ons elhado pelo Fabricante, a
menos que se tenha a absoluta certez a de que não poss a ser
perigoso, nem para o utilizador, nem par a as pessoas que s e
encontrem nas proximidades.
SIGNIFICADO DAS PAL AVRAS DE SINAL IZAÇÃO
AVISOS: indic a uma situação potencialmente perigosa que, s e
ignorada, pode provocar danos graves.
PRECAUÇÕES: indica uma situação perigosa que, s e ignorada,
pode pr ovocar danos ligeiros nas pessoas e na máquina.
NOTA: evidencia uma informação ess encial
SEGURANÇA
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
COMPRESSOR EM SEGURANÇA.
ATENÇÃO:
A UTILIZAÇÃO IMPRÓPRIA E A MANUTENÇÃO D
DESTE COMPRESSOR PODEM PROVOCAR LESÕES
NO UTILIZADOR. PARA EVITAR ESTES PERIGOS, PEDE-SE
DE SEGUIR ATENTAMENTE AS SEGUINTES
LER TODAS AS INSTRUÇÕES
1. NÃO TOC AR NAS PARTES EM MOVIMENTO
Nunca pôr as voss as mãos, dedos ou outras partes do corpo ao
pé das partes do compress or em movi mento.
2. NÃO USAR O COMPRESSOR SEM AS PROTECÇÕES
MONTADAS
Nunca us ar o compress or sem que todas as protecções estej am
perfeitamente montadas no seu próprio lugar (por ex: coberturas,
protecç ões das c orrentes,
manutenç ão ou o ser viço exigem a remoç ão destas pr otecç ões,
assegurar-se que, antes de usar novamente o compressor, as
protecç ões estão bem fi xadas no seu lugar.
3. UTILIZ AR SEMPRE ÓCULOS DE PROTECÇÃO
Utilizar sempre ócul os ou protecções equi valentes para os ol hos.
Nunca dirigir o ar compri mido para nenhuma parte do próprio
corpo ou de outros.
4. PROTEGER-SE A SI PRÓPRIO CONTRA OS CHOQUES
ELÉCTRICOS
Evitar contactos acidentais do c orpo c om as partes metálicas do
compressor, tais c omo tubos, depósito ou partes de metal ligadas
à terra. Nunc a usar o compress or na presença de água ou de
ambientes húmidos .
5. DESLIGAR O COMPRESSOR
Desligar o compressor da fonte de energia eléctrica e es vaziar
completamente a press ão do depósito antes de efectuar qualquer
trabalho, inspecção, manutenção, limpez a, substituição ou
controlo de qualquer parte.
6. LIGAÇÕES ACIDENT AIS Não trans portar o compress or
enquanto esti ver ligado à energia eléctrica ou quando o depósito
está com press ão. Ass egurar-se que o interruptor do baróstato
está na posiç ão OFF antes de ligar
o compress or à energia eléctrica.
7. ARMAZEN AR O COMPRESSOR DE MODO ADEQUADO
Quando o compress or não é utilizado deve s er guardado num
local sec o e protegido dos agentes atmos féricos. M anter afastado
das crianç as.
PARA A UTILIZ AÇÃO
EFICIENTE
FÍSICAS
INSTRUÇÕES.
vál vul a de segurança). Se a
39
8. ÁREA DE TRAB ALHO Manter li mpa a zona de trabalho e libertar
a ár ea de ferramentas que não forem necessárias . Manter a área
de trabalho bem arej ada. Não usar o c ompress or na presença de
líquidos inflamáveis ou gás. O compress or pode provoc ar faíscas
durante o funci onamento. N ão usar o compressor em situaç ões
onde se possam enc ontrar tintas , gasolinas, s ubstâncias
químicas, col as e qualquer outro material combustível ou
explosi vo.
9. MANTER AS CRIANÇAS AF AST AD AS Evitar que as crianças,
ou qualquer outra pessoa, entr e em c ontacto com o cabo de
alimentaç ão do compressor. Todas as pessoas estranhas devem
ser mantidas a uma distância de s eguranç a da z ona de trabalho.
10. ROUPAS DE TRAB ALHO Não us ar roupas volumos as ou jóias
pois estas podem ser agarradas pelas partes em funcionamento.
Se necess ário, usar toucas que c ubram os cabelos .
11. TER CUIDADO COM O CABO DE ALIMENT AÇÃO Nunca
puxar pelo c abo de alimentação para tirar a fic ha da tomada.
Manter o cabo afastado do calor, de óleo e de superfícies
cortantes. Não pisar o cabo eléctrico ou esmagá-lo com pesos
inadequados.
12. EFECTUAR A M ANUTENÇÃO DO COMPRESSOR COM
ATENÇÃO Seguir as i nstruções para a l ubrificação (exc epto para
oilless). Ins peccionar o cabo de alimentação periodicamente e, se
estiver danificado, deve s er repar ado ou substituído por um
Centro de Assistênci a Autorizado. Verifi car o aspecto exterior do
compressor, ou seja s e apres enta anomalias visíveis. Se
necess ário, c ontactar c om o Centro de Assistência mais próximo.
13. EXTENSÕES
EXTERIOR Quando o compr essor é utilizado no exterior, utilizar
somente extens ões eléctricas adequadas para uso no exterior e
marcadas para tal.
14. ATENÇÃO Tomar atenç ão ao que se está a faz er. Usar o bom
DO
senso comum. Não usar o compress or em estado de cans aço. O
compressor nunc a deve ser usado quando se está sob o efeito
de álcool, drogas ou medic amentos que possam provoc ar
sonol ência.
15. CONTROL AR PARTES DEFEITUOSAS OU FUGAS D E AR
Antes de utilizar novamente o compr essor, se uma protecção ou
outras partes esti verem danificadas, devem ser controladas
atentamente para verificar se podem funcionar como previsto em
segurança. Controlar o alinhamento da partes em movi mento,
tubos, manómetros, r edutores de pr essão, ligações pneumáticas
e qualquer outra parte que poss a ter influência no funcionamento
normal. Todas as partes danificadas devem ser prontamente
reparadas ou substituídas por um Ser viço de Assistência
Autorizado ou substituídas como indic ado no Manual de
Instruções.
BARÓST ATO ESTIVER AVARIADO.
16. UTILIZ AR O COMPR ESSOR EXCLUSIVAMENTE PARA AS
APLIC AÇÕES ESPECIF ICAD AS NO SEGUINTE MANU AL DE
INSTRUÇÕES.
O compr essor é uma máquina que produz ar
utilizar o compress or para fi ns difer entes dos es pecifi
Manual de Instr uções
17. USAR O
compressor a funcionar de acordo com as instr uções deste
Manual. N ão dei xar as crianç as utilizar o compressor ou as
pessoas que não c onheçam o seu funcionamento.
18. VERIFICAR SE TODOS OS PARAFUSOS, REBITES E
TAMPAS ESTÃO BEM FIXADOS. Verificar s e todos os
parafusos, rebites e chapas es tão bem fi xados . Verificar
periodicamente se estão bem apertados.
19. MANTER A GRELH A DE ASPIR AÇÃO LIMPA Manter a grelha
de ventilaç ão do motor limpa. Limpar regul armente esta grelha se
o ambiente de trabalho for muito s ujo.
20.PÔR O COMPRESSOR
ESPECIFIC AD A Pôr o compressor a funcionar à tens ão
especific ada na c hapa das c aracterísticas eléctricas. Se o
compressor é utilizado a uma tensão superior à es pecificada, o
motor rodará mais rapi damente e pode-se danific ar o aparelho
queimando o motor.
21.NUNCA USAR
DEFEITUOSO Se o compress or trabalha emitindo ruídos
estranhos,
defeituos o, desligá-lo imediatamente e verificar o funcionamento
ou c ontactar o Centro de Assistência Autorizado mais próxi mo.
22. NÃO LIMPAR AS PARTES EM PLÁSTICO COM SOLVENTES
EL ÉCTRICAS PAR A
NÃO UTILIZ AR O COMPRESSOR
.
COMPRESSOR CORRECT AMENTE
A FUNCIONAR
O COMPRESSOR
c om vibraç ões excessi vas,
PT
UTILIZ AÇÃO NO
SE O
comprimido. Nunca
cados no
Pôr o
À TENSÃO
SE EST E ESTIVER
ou apresenta-se