Download Print this page

Advertisement

Quick Links

QUICK USER GUIDE
GR
CORDLESS
TELEPHONE
Lloyd Combo15
V2

Advertisement

loading

Summary of Contents for AEG Lloyd Combo15

  • Page 1 QUICK USER GUIDE CORDLESS TELEPHONE Lloyd Combo15...
  • Page 2 11 12...
  • Page 3: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ

    ΕΠΕΙΔΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΑΣΤΕ Ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί και συναρμολογηθεί με εξαιρετική φροντίδα για εσάς και το περιβάλλον. Για το λόγο αυτό παρέχουμε το προϊόν αυτό με έναν οδηγό γρήγορης εγκατάστασης για τη μείωση του αριθμού σελίδων...
  • Page 4: Προοριζομενη Χρηση

    >εάν το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά, τηρώντας τις οδηγίες λειτουργίας. >εάν το προϊόν έχει πέσει κάτω και ο θάλαμος έχει χαλάσει. >εάν το προϊόν παρουσιάζει εμφανείς αλλαγές στην απόδοση. • ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε εξωτερικό χώρο κατά τη διάρκεια...
  • Page 5 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΣΑΣ Σύνδεση στο σταθμό βάσης (βλέπε Ρ5) • Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος και το καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής στο σταθμό βάσης. • Συνδέστε τον αντάπτορα ισχύος σε μια υποδοχή ρεύματος 100 - 240Vac, 50 - 60Hz και το καλώδιο τηλεφωνικής γραμμής σε μια υποδοχή...
  • Page 6 Σημείωση: Η ασύρματο ακουστικό μπορεί να θερμανθεί κατά τη φόρτιση των μπαταριών ή κατά τη διάρκεια μεγάλων περιόδων χρήσης. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν υποδεικνύει πρόβλημα. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν γίνει αντικατάσταση από εσφαλμένο τύπο μπαταρίας, τότε υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα...
  • Page 7 • Στη λειτουργία αδράνειας: Πατήστε για να εκκινήσετε μια κλήση ενδοσυνεννόησης. • Στη λειτουργία βασικού μενού: Πατήστε για να επιστρέψετε στην οθόνη αδράνειας. • Στη λειτουργία υπομενού: Πιέστε για να επιστρέψετε στην προηγούμενη επιλογή ή πιέστε και κρατήστε για να επιστρέψετε στην...
  • Page 8 • Στη λειτουργία αδράνειας/σχηματισμού αριθμού πριν την κλήση/στη λίστα επανάκλησης/λίστα κλήσεων/στη λίστα τηλεφωνικού καταλόγου: Πατήστε για να κάνετε μια κλήση. • Κατά τη διάρκεια του κουδουνίσματος: Πατήστε για να απαντήσετε σε μια κλήση. • Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης: Πατήστε για να...
  • Page 9 • Πατήστε για να καταχωρήσετε ένα ψηφίο/ χαρακτήρα/ * / # • * πλήκτρο στη λειτουργία αδράνειας: Πατήστε και κρατήστε για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε το κλείδωμα πληκτρολογίου. • # πλήκτρο στη λειτουργία αδράνειας: ΑΛΦΑΡΙΘ- Πατήστε και κρατήστε για να ΜΗΤΙΚΟ...
  • Page 10 Κατά τη διάρκεια της κλήσης ή αποθήκευσης ενός αριθμού: Πατήστε για να εισάγετε μια δίεση #. Πατήστε παρατεταμένα για να εισάγετε μία παύση (P). Στην κατάσταση αναμονής: Πατήστε για να καλέσετε τον τελευταίο κληθέντα αριθμό, σε λειτουργία ανοικτής ακρόασης. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης: Σίγαση/ακύρωση σίγασης...
  • Page 11 Στην κατάσταση αναμονής: Πατήστε για να βρείτε/αναζητήσετε (page) όλα τα καταχωρημένα ασύρματα ακουστικά. Πατήστε το κουμπί ξανά, ή πατήστε <TALK>, <OFF> ή <C/MUTE> σε ένα ασύρματο ακουστικό, για να απενεργοποιήσετε το σήμα αναζήτησης (page). Πατήστε παρατεταμένα για να μπείτε στη λειτουργία...
  • Page 12 Προβάλλεται όταν η φορητή συσκευή έχει εγγραφεί και βρίσκεται εντός εύρους του σταθμού βάσης. Όσο περισσότερες μπάρες, τόσο δυνατότερο το σήμα. Υποδεικνύει ότι η φορητή συσκευή έχει κλήση. Αναβοσβήνει όταν υπάρχει εισερχόμενη κλήση. Υποδεικνύει ότι το κουδούνισμα φορητής συσκευής είναι απενεργοποιημένο. Υποδεικνύει...
  • Page 13 Κείμενο και πίνακας ψηφιακών εισαγωγών Στην λειτουργία επεξεργασίας προβάλλεται ένας κέρσορας για να δείξει την τρέχουσα θέση εισαγωγής κειμένου. Τοποθετείται δεξιά από τον τελευταίο χαρακτήρα που έχει εισαχθεί. Υποδείξεις εγγραφής: Μόλις επιλεγεί ένας χαρακτήρας, ο κέρσορας θα μετακινηθεί στην επόμενη θέση μετά από σύντομη παύση. Μπορείτε...
  • Page 14 • Πατήστε για να επιλέξετε την επιθυμητή καταχώρηση τηλεφωνικού καταλόγου. • Πατήστε για να καλέσετε τον αριθμό. 7.1.4 Κλήση από τον τηλεφωνικό κατάλογο • Στη λειτουργία αδράνειας, πατήστε για πρόσβαση στη λίστα κλήσεων και πατήστε για να επιλέξετε. • Ή •...
  • Page 15 Σίγαση μιας κλήσης Μπορείτε να θέσετε σίγαση στο μικρόφωνο, έτσι ώστε να μπορείτε να μιλήσετε σε κάποιον κοντά, χωρίς να επιτρέπετε στον καλούντα να σας ακούει κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης: • Πατήστε για σίγαση του μικροφώνου και θα προβληθεί το “MUTED”...
  • Page 16 Εάν υπάρξει εισερχόμενη κλήση κατά τη διάρκεια της ειδοποίησης, το τηλέφωνο θα κουδουνίσει μαζί με την εισερχόμενη κλήση αντί να ειδοποιήσει. Εσωτερική κλήση από τη βάση στο ακουστικό(ά) • Από την κατάσταση αναμονής, πατήστε το κουμπί στη βάση • Εάν υπάρχει μόνο ένα ακουστικό καταχωρημένο στη βάση, αυτό θα αρχίσει...
  • Page 17 • Αν υπάρχουν δύο ή περισσότερα ακουστικά που είναι καταχωρημένα στη βάση, πατήστε τον αριθμό 5 (ή τον αριθμό 1-4 για κάποιο άλλο ακουστικό), το οποίο όταν απαντήσει θα ξεκινήσει μια κλήση ενδοεπικοινωνίας. • Η ενδοεπικοινωνία τερματίζεται όταν κάποιο από τα δύο μέρη τερματίσει...
  • Page 18 Αποθήκευση μιας αριθμητικής καταχώρησης στον τηλεφωνικό κατάλογο • Πατήστε , και για να επιλέξετε ΤΗΛ ΚΑΤΑΛ (PHONEBOOK). Πατήστε εκ νέου για να προβάλλετε το ΟΛΕΣ ΕΠΑΦΕΣ (ALL CONTACTS). • Πατήστε εκ νέου για πρόσβαση στον τηλεφωνικό κατάλογο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα προβληθεί η πρώτη καταχώρηση στον τηλεφωνικό κατάλογο.
  • Page 19 Προσθήκη μιας καταχώρισης τηλεφωνικού καταλόγου στη λίστα VIP • Πατήστε και για να επιλέξετε ΤΗΛ ΚΑΤΑΛ (PHONEBOOK), κατόπιν για να προβάλλετε ΟΛΕΣ ΕΠΑΦΕΣ (ALL CONTACTS). Πατήστε εκ νέου aγια πρόσβαση στον τηλεφωνικό κατάλογο. • Πατήστε για να επιλέξετε την επιθυμητή καταχώρηση τηλεφωνικού...
  • Page 20 • Πατήστε κατόπιν καταχωρήστε τις πληροφορίες ημερομηνίας σύμφωνα με τη μορφή ΗΗ-MMΕΕ ή MM-ΗΗ-ΕΕ. Η ημερομηνία θα είναι στη μορφή που ρυθμίζετε. • Πατήστε για επιβεβαίωση. Ρυθμίσεις ασύρματου ακουστικού 9.2.1 Ξυπνητήρι Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το τηλέφωνο για να ρυθμίσετε ένα...
  • Page 21 • Πατήστε και θα σας ζητηθεί να καταχωρήσετε το ΡΙΝ συστήματος 4 ψηφίων. • Καταχωρήστε το ΡΙΝ συστήματος 4 ψηφίων και πατήστε για επιβεβαίωση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η καταχώρηση ασύρματου ακουστικού είναι επιτυχής, το ασύρματο ακουστικό θα εκχωρηθεί αυτόματα στον επόμενο διαθέσιμο αριθμό ασύρματου...
  • Page 22 10.2 Προβολή της λίστας κλήσεων Επανεξετάστε το ιστορικό μητρώου κλήσεων για να δείτε ποιος έχει καλέσει, για να κάνετε εύκολα επανάκληση μιας κλήσης ή για να αποθηκεύσετε το όνομα και τον αριθμό του καλούντος στον τηλεφωνικό σας κατάλογο. Το “EMPTY” (ΑΔΕΙΟ) εμφανίζεται εάν δεν υπάρχουν...
  • Page 23 • Πατήστε και για να προβάλλετε τις ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (SETTINGS). • Πατήστε για να προβάλλετε το ΦΡΑΓΗ (BLOCK MODE). • Πατήστε και για να επιλέξετε ΚΛΕΙΣΤΟ (OFF), ΟΛΟΙ BLOCK (BLOCK ALL), ΕΠΙΤΡ. VIP (ALLOW VIP) ή B/K BL/K L/T (BLOCK BLIST). •...
  • Page 24 11.3 Προβολή μιας καταχώρισης λίστας ανεπιθύμητων • Πατήστε και για να προβάλλετε τη ΦΡΑΓΗ ΚΛΗΣΗΣ (CALL BLOCKER). • Πατήστε για να προβάλλετε την ΑΝΕΠ. ΛΙΣΤΑ (BLACK LIST). • Πατήστε και για να επιλέξετε την επιθυμητή καταχώριση λίστας ανεπιθύμητων. • Πατήστε και...
  • Page 25 • Πατήστε και για να προβάλλετε το ΤΥΠΟΣ ΚΛΗΣΗΣ (CALL TYPE). • Πατήστε και για να επιλέξετε ΑΠΟΚΡΥΨΗ (WITHHELD), ΔΙΕΘΝΗΣ (INTERNAT’L), ΜΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ (UNAVAILABLE), ή ΚΑΡΤΟΤΗΛΕΦ (PAYPHONE). • Πατήστε και για να επιλέξετε ON ή OFF. • Πατήστε για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση για αυτόν τον τύπο. •...
  • Page 26 • Στη λειτουργία αδράνειας πατήστε και για να προβάλλετε το ΑΥΤ ΤΗΛΕΦΩΝ (ANS. MACHINE). • Πατήστε και για να προβάλλετε το TAM ON/OFF. • Πατήστε και για να επιλέξετε ON ή OFF. • Πατήστε για επιβεβαίωση της ρύθμισης. 12.2 Αναπαραγωγή μηνυμάτων στον ΤΑΜ Όταν...
  • Page 27 για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μήνυμα. για να διαγράψετε το τρέχον μήνυμα που αναπαράγεται. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν μπορείτε να διαγράψετε νέα μηνύματα, πρέπει να τα αναπαραγάγετε προτού προσπαθήσετε μια διαγραφή. 12.3 Ρυθμίσεις αυτόματου τηλεφωνητή 12.3.1 Ρύθμιση της λειτουργίας απάντησης Μπορείτε να επιλέξετε ΜΕ ΕΓΓΡΑΦΗ (ANS & REC), την προεπιλεγμένη λειτουργία...
  • Page 28 • Πατήστε και για να προβάλλετε το ΕΓΓΡΑΦΗ ΜΗΝ (RECORD MESS). • Πατήστε για να εκκινήσετε το προσωπικό σας εξερχόμενο μήνυμα και θα προβληθεί ΕΓΓΡΑΦΗ (RECORDING) στην οθόνη. • Πατήστε για να σταματήσετε το προσωπικό σας εξερχόμενο μήνυμα, το οποίο κατόπιν θα αναπαραχθεί αυτόματα. Εναλλακτικά...
  • Page 29 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ Μην καθαρίζετε οποιοδήποτε τμήμα του τηλεφώνου σας με βενζόλη, διαλυτικά ή άλλα διαλυτικά χημικά καθώς έτσι μπορεί να προκληθεί μόνιμη ζημιά, η οποία δεν καλύπτεται από την εγγύηση. Εάν απαιτείται, καθαρίζετε την με ένα νωπό πανί. Διατηρείτε το σύστημα τηλεφώνου μακριά από καυτές, υγρές συνθήκες...
  • Page 30 και το αποθέσετε στη βάση, το ακουστικό θα χαλάσει και η ζημιά αυτή ΔΕΝ καλύπτεται από τις προϋποθέσεις εγγύησης. ΔΗΛΩΣΗ CE Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της οδηγίες R&TTE 1999/5/ΕΚ. Μπορείτε να βρείτε τη Δήλωση συμμόρφωσης στην ιστοσελίδα: www.aegtelephones.eu ΑΠΟΡΡΙΨΗ...
  • Page 31 © 2016 Binatone Electronics International Limited All rights reserved Subject to availability. Rights of modification reserved. AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux (publ) www.aegtelephones.eu...