RIDGID RV34100 Owner's Manual page 29

SP6906 RIDGID ESF.qxp_SP6636 12/10/14 9:19 AM Page 29
Ensamblaje del base de soporte (continuación)
4. Deslice el extremo abierto del eje a través de
la base de soporte de almacenamiento
izquierda, asegurándose de que la ranura de
la pata se alinee con el agujero de la cuna.
Deslice completamente dicho extremo a
través de la base de soporte de
almacenamiento derecha. Es posible que se
requieran unos golpes ligeros con un mazo
para insertar completamente el eje.
5. Instale la segunda rueda en el eje con la
parte lisa de la rueda orientada hacia fuera.
6. Instale la segunda tuerca de tapa. Golpee
suavemente dicha tuerca hasta que esté
firmemente asentada.
7. Utilizando un mazo de caucho o un martillo,
golpee suavemente la tapa de la rueda sobre
la rueda derecha hasta que dicha tapa esté
firmemente asentada sobre la rueda. Es
necesario hacer esto tanto en el lado
izquierdo como en el lado derecho.
8. Inserte el vástago de la ruedecilla en el
receptáculo del pie de ruedecilla de la
manera que se muestra en la ilustración
(ruedecilla delantera solamente).
9. Empuje sobre la ruedecilla hasta que la bola
ubicada en el vástago de la ruedecilla esté
completamente insertada en el receptáculo.
Usted podrá oír cómo la bola se acopla a
presión en el receptáculo y la ruedecilla
girará fácilmente cuando su posicionamiento
sea correcto.
Instalación del asa
Oprima y mantenga oprimidos los botones de
liberación mientras instala el asa en los
receptáculos para el asa ubicados en el tambor
(vea la ilustración).
NOTA: Un chasquido audible de los botones de
liberación indica un acoplamiento exitoso del asa.
Remoción del asa
Oprima y mantenga oprimidos los botones de
libera ción, de la manera que se muestra en la
ilustración. Mientras oprime firmemente los
botones de libera ción, tire del asa hacia arriba
hasta quitarla (vea la ilustración).
Left Caddy
Base de soporte izquierda
Wheel
Cap
Tapa de
rueda
Caster
Stem
Vástago de la
ruedecilla
Caster
Bola de la
Ball
ruedecilla
Socket
Receptáculo
Handle
Asa
Release
Button (2)
Botón de
liberación (2)
Handle
Receptacle (2)
Receptáculo para
el asa (2)
29
Right
Base de
Caddy
soporte
Mallet
derecha
Mazo