Makita BTD129 Instruction Manual page 17

LƯU GIỮ CÁC HƯỚNG DẪN NÀY.
CẢNH BÁO:
KHÔNG được để sự thoải mái hay quen thuộc với sản
phẩm (có được do sử dụng nhiều lần) thay thế việc
tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về an toàn dành
cho sản phẩm này.
VIỆC DÙNG SAI hoặc không tuân theo các quy định
về an toàn được nêu trong tài liệu hướng dẫn này có
thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng.
CÁC HƯỚNG DẪN AN TOÀN
QUAN TRỌNG
ĐỐI VỚI HỘP PIN
1. Trước khi sử dụng hộp pin, hãy đọc kỹ tất cả các
hướng dẫn và dấu hiệu cảnh báo trên (1) bộ sạc
pin, (2) pin và (3) sản phẩm sử dụng pin.
2. Không tháo rời hộp pin.
3. Nếu thời gian vận hành ngắn hơn nhiều, dừng
việc vận hành ngay lập tức. Điều này có thể gây
nguy cơ quá nhiệt, gây cháy hoặc thậm chí gây
nổ.
4. Nếu chất điện phân dính vào mắt bạn, hãy rửa
sạch bằng nước sạch và đi khám bác sĩ ngay lập
tức. Việc này có thể làm giảm thị lực của mắt bạn.
5. Không được đoản mạch hộp pin:
(1) Không được chạm vào các đầu cực bằng vật
liệu dẫn điện.
(2) Tránh cất giữ hộp pin trong chỗ chứa có các
vật kim loại khác như đinh, tiền xu, v.v...
(3) Không được để hộp pin tiếp xúc với nước
hoặc mưa.
Pin bị đoản mạch có thể gây ra dòng điện lớn,
gây quá nhiệt, cháy và thậm chí gây phóng điện.
6. Không được cất giữ dụng cụ và hộp pin ở những
nơi nhiệt độ có thể vượt quá 50°C.
7. Không được thiêu hủy hộp pin ngay cả khi nó đã
bị hư hỏng nghiêm trọng hoặc hoàn toàn không
sử dụng được. Hộp pin có thể nổ khi bị đốt cháy.
8. Cẩn thận không được làm rơi hoặc va đập mạnh
vào pin.
9. Không sử dụng pin đã hư hỏng.
10. Tuân theo các quy định của địa phương liên quan
đến việc thải bỏ pin.
LƯU GIỮ CÁC HƯỚNG DẪN NÀY.
Lời khuyên để duy trì tối đa tuổi thọ pin
1. Sạc hộp pin trước khi pin được xả điện hoàn toàn.
Luôn dừng việc vận hành dụng cụ và sạc pin khi
bạn nhận thấy công suất dụng cụ bị giảm.
2. Không bao giờ sạc lại một hộp pin đã được sạc
đầy.
Việc sạc điện thêm nữa sẽ làm giảm tuổi thọ pin.
3. Sạc hộp pin ở nhiệt độ phòng tại 10°C - 40°C. Để
pin đang nóng nguội lại dần trước khi sạc pin.
4. Sạc hộp pin một lần mỗi sáu tháng nếu bạn không
sử dụng nó trong một thời gian dài.
MÔ TẢ CHỨC NĂNG
CẨN TRỌNG:
• Luôn đảm bảo rằng đã tắt dụng cụ và tháo hộp pin ra
trước khi thực hiện việc điều chỉnh hoặc kiểm tra chức
năng trên dụng cụ.
Lắp hoặc tháo gỡ hộp pin (Hình 1)
CẨN TRỌNG:
• Luôn tắt dụng cụ trước khi lắp hoặc tháo hộp pin.
• Giữ dụng cụ và hộp pin thật chắc khi lắp hoặc tháo
ENC007-8
hộp pin. Không giữ chắc dụng cụ và hộp pin có thể
làm chúng trượt khỏi tay bạn, gây hư hỏng dụng cụ và
hộp pin cũng như gây thương tích cá nhân.
Để tháo hộp pin, hãy trượt nó ra từ dụng cụ trong lúc
trượt nút ở phía trước hộp pin.
Để lắp hộp pin vào, hãy canh chỉnh phần chốt của hộp pin
vào phần rãnh nằm trên vỏ và trượt chốt vào vị trí. Trượt
hết mức đến khi nào chốt khóa đúng vào vị trí với một
tiếng click nhẹ. Nếu bạn vẫn còn nhìn thấy chỉ thị màu đỏ
phía trên nút bấm, chốt vẫn chưa được khóa hoàn toàn.
CẨN TRỌNG:
• Luôn lắp hộp pin hoàn toàn vào vị trí cho đến khi không
thể nhìn thấy chỉ báo màu đỏ. Nếu không, chốt có thể
vô tình rơi ra khỏi dụng cụ, gây thương tích cho bạn
hoặc người khác xung quanh.
• Không được lắp hộp pin dùng sức quá mạnh. Nếu hộp
pin không nhẹ nhàng trượt vào vị trí, có nghĩa là pin
vẫn chưa được lắp đúng.
Hệ thống bảo vệ pin (Hộp pin Lithium-ion
có dấu sao) (Hình 2)
Các pin Lithium-ion có dấu sao được trang bị hệ thống
bảo vệ. Hệ thống này sẽ tự động ngắt nguồn điện đến
dụng cụ để kéo dài tuổi thọ pin.
Dụng cụ sẽ tự động dừng vận hành khi dụng cụ và/hoặc
pin ở một trong những tình huống sau đây.
• Bị quá tải:
Dụng cụ được vận hành theo cách gây ra một dòng
điện cao bất thường.
Trong trường hợp này, hãy nhả cần khởi động công
tắc trên dụng cụ và ngừng thao tác làm cho dụng cụ
bị quá tải. Sau đó kéo cần khởi động công tắc một
lần nữa để khởi động lại dụng cụ.
Nếu dụng cụ không khởi động, pin đang bị quá nhiệt.
Trong trường hợp này, hãy để pin nguội lại trước khi
kéo cần khởi động công tắc một lần nữa.
• Điện thế pin thấp:
Dung lượng pin còn lại quá thấp và dụng cụ sẽ không
hoạt động. Trong trường hợp này, hãy tháo pin và
sạc lại pin.
Hoạt động công tắc (Hình 3)
CẨN TRỌNG:
• Trước khi lắp hộp pin vào dụng cụ, luôn luôn kiểm tra
xem cần khởi động công tắc có hoạt động bình thường
hay không và trả về vị trí "OFF" (TẮT) khi nhả ra.
Để khởi động dụng cụ, chỉ cần kéo cần khởi động công
tắc. Tốc độ dụng cụ được giảm xuống bằng cách tăng lực
ép lên cần khởi động công tắc. Nhả cần khởi động công
tắc ra để dừng.
17