13. Screw Star marking Sleeve 14. Vent Switch trigger 10. Bit-piece SPECIFICATIONS Model BTD129 Machine screw 4 mm - 8 mm Capacities Standard bolt 5 mm - 14 mm High tensile bolt 5 mm - 12 mm No load speed (min...
Page 5
Personal safety 23. Use the power tool, accessories and tool bits etc. 10. Stay alert, watch what you are doing and use in accordance with these instructions, taking into common sense when operating a power tool. Do account the working conditions and the work to not use a power tool while you are tired or under be performed.
Installing or removing battery cartridge ENC007-8 IMPORTANT SAFETY (Fig. 1) INSTRUCTIONS CAUTION: • Always switch off the tool before installing or removing FOR BATTERY CARTRIDGE of the battery cartridge. • Hold the tool and the battery cartridge firmly when 1. Before using battery cartridge, read all installing or removing battery cartridge.
Page 7
Lighting up the lamp (Fig. 4) Procedure (2) In addition to the procedure (1) above, insert the bit-piece CAUTION: into the sleeve with its pointed end facing in. (Fig. 8) • Do not look in the light or see the source of light To remove the bit, pull the sleeve in the direction of the directly.
• These accessories or attachments are recommended 006257 for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might Hold the tool firmly and place the point of the driver bit in present a risk of injury to persons.
Page 9
13. Sekrup Tanda bintang Selongsong 14. Ventilasi Saklar pemicu 10. Ganjal mata mesin SPESIFIKASI Model BTD129 Sekrup mesin 4 mm - 8 mm Kapasitas Baut standar 5 mm - 14 mm Baut mutu tinggi 5 mm - 12 mm Kecepatan tanpa beban (min 0 - 2.500...
Page 10
8. Bila menggunakan mesin listrik di luar ruangan, listrik. Langkah keselamatan preventif tersebut gunakan kabel ekstensi yang sesuai untuk mengurangi risiko hidupnya mesin secara tak penggunaan di luar ruangan. Penggunaan kabel sengaja. yang sesuai untuk penggunaan luar ruangan 20. Simpan mesin listrik jauh dari jangkauan anak- mengurangi risiko sengatan listrik.
Page 11
6. Jangan menyimpan mesin dan baterai pada lokasi GEB054-1 PERINGATAN KESELAMATAN dengan suhu yang bisa mencapai atau melebihi 50°C. OBENG KETOK LISTRIK TANPA 7. Jangan membuang baterai di tempat pembakaran KABEL sampah walaupun benar-benar rusak atau tidak bisa digunakan sama sekali. Baterai bisa meledak 1.
Page 12
• Jangan memasang baterai secara paksa. Jika baterai • Gunakan saklar pembalik arah hanya setelah mesin tidak bergeser dengan mudah, berarti tidak benar-benar berhenti. Mengubah arah putaran dimasukkan dengan benar. sebelum mesin berhenti dapat merusak mesin. • Saat mesin tidak digunakan, selalu posisikan tuas Sistem perlindungan baterai (Baterai saklar pembalik arah pada posisi netral.
Page 13
(1020) bentuk atau timbulnya retakan. (816) Untuk menjaga KEAMANAN dan KEANDALAN mesin, perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus (M10) (612) dilakukan oleh Pusat Layanan Resmi Makita dan selalu gunakan suku cadang pengganti buatan Makita. (408) (M8) PILIHAN AKSESORI (204) PERHATIAN: •...
Page 14
• Ganjal mata mesin • Pelindung baterai • Mata bor berukuran 1/4" • Rakitan cekam bor CATATAN: • Beberapa item dalam daftar tersebut mungkin sudah termasuk dalam paket mesin sebagai aksesori standar. Hal tersebut dapat berbeda dari satu negara ke negara lainnya.
Trụ ngoài 14. Khe thông khí Cần khởi động công tắc 10. Miếng đệm đầu mũi THÔNG SỐ KỸ THUẬT Kiểu BTD129 Vít máy 4 mm - 8 mm Công suất Bulong thường 5 mm - 14 mm Bulong cường độ cao 5 mm - 12 mm Tốc độ...
Page 16
9. ếu bắt buộc phải vận hành dụng cụ máy ở nơi ẩm 21. Bảo quản dụng cụ máy. Kiểm tra tình trạng lệch ướt, hãy sử dụng nguồn điện có bộ ngắt mạch nối trục hoặc bó kẹp của các bộ phận chuyển động, đất khi rò...
Page 17
LƯU GIỮ CÁC HƯỚNG DẪN NÀY. MÔ TẢ CHỨC NĂNG CẢNH BÁO: CẨN TRỌNG: KHÔNG được để sự thoải mái hay quen thuộc với sản • Luôn đảm bảo rằng đã tắt dụng cụ và tháo hộp pin ra phẩm (có được do sử dụng nhiều lần) thay thế việc trước khi thực hiện việc điều chỉnh hoặc kiểm tra chức tuân thủ...
Page 18
Bật đèn (Hình 4) Để tháo mũi vít, kéo trụ ngoài theo hướng mũi tên và kéo mũi vít ra. CẨN TRỌNG: LƯU Ý: • Đừng nhìn thẳng trực tiếp vào đèn hoặc nguồn sáng. • Nếu mũi vít không được đẩy đủ sâu vào trụ ngoài, trụ Kéo cần khởi động công tắc để...
Page 19
Nếu bạn cần hỗ trợ để biết thêm chi tiết về những phụ Giữ chặt dụng cụ và đặt điểm đầu mũi vít vào đầu vít. kiện này, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ của Makita tại Nhấn dụng cụ về phía trước tới mức sao cho mũi vít địa phương của bạn.
Page 20
11. F 14. F BTD129 . - 8 . - 14 . - 12 0 - 2,500 0 - 3,200 BL1815 / BL1815N BL1830 1.3 . 1.5 . EPTA 01/2003 END004-6 F F F ..F ENE033-1 GEA006-2...
Page 21
F F F F F F F F F (GFCI) GFCI F F F 10. F 11. F 23. F...
Page 22
25. F ENC007-8 1. F 50°C GEB054-1 10°C - 40°C F F F...