Makita LD100P Instruction Manual page 261

D
Utiliz ri interzise
GB
F
• Utilizarea instrumentului f r instruire prealabil
• Utilizarea în afara limitelor men ionate
I
• Dezactivarea sistemelor de siguran
E
tarea etichetelor explicative úi a etichetelor de aver-
tizare privind pericolele
NL
• Deschiderea aparatului cu ajutorul uneltelor
P
(úurubelni e etc.), în condi iile în care acest lucru nu
este permis în mod specific în anumite cazuri
N
• Efectuarea de modific ri sau transform ri ale produ-
FIN
sului
• Utilizarea dup însuúirea ilegal
DK
• Utilizarea de accesorii de la al i produc tori, f r
S
autorizarea expres a Makita.
TR • Comportamentul inten ionat sau iresponsabil pe
schele, la utilizarea sc rilor, la efectuarea de
CZ
m sur tori lâng utilaje în func iune sau lâng
SK componente ale utilajelor sau instala iilor neprote-
jate.
PL
• Îndreptarea aparatului direct c tre soare
ROM
• Orbirea inten ionat a ter ilor; chiar úi în întuneric
• Elemente de protec ie necorespunz toare la locul
HR
de ridicare topografic (de exemplu, la m surarea
H
pe drumuri, úantiere etc.)
GR
Limitele de utilizare
RUS
)
Consulta i sec iunea "Date tehnice".
LV
EST
The Makita LD100P este conceput pentru utilizarea în
zone locuite permanent de oameni, nu utiliza i produsul
LT
în zone cu poten ial exploziv sau medii agresive.
ROK
CN
Instrucþiuni privind siguranþa
Domenii de responsabilitate
Responsabilitatea produc torului echipamentului
original Makita Corporation Anjo, Aichi, 446-8502
úi îndep r- Japan: (pe scurt Makita):
Makita este responsabil de furnizarea produsului,
inclusiv a Manualului de utilizare úi a accesoriilor
originale, în stare de total siguran .
Responsabilit ile produc torului de alte
accesorii decât cele Makita:
)
Produc torii de alte accesorii decât cele
Makita LD100P sunt responsabili de elaborarea, imple-
mentarea úi comunicarea conceptelor privind siguran a
pentru produsele lor.
De asemenea, aceútia sunt responsabili de eficacitatea
acestor concepte de siguran
mentele Makita.
Obliga iile responsabilului instrumentului:
AVERTIZARE
Persoana responsabil de acest instrument
trebuie s se asigure c aparatura este utilizat în
conformitate cu instruc iunile. Aceast persoan este,
de asemenea, r spunz toare de desf úurarea de
personal úi de instruirea acestuia, precum úi de
siguran a aparaturii în timpul utiliz rii.
Persoana responsabil de instrument are urm toarele
îndatoriri:
2
în combina ie cu echipa-
Makita LD100P