Makita EG241A Instructions For Use Manual page 148

EG441A, EG601A, EG671A (50Hz-230V) [Modelo com arrancador retrátil]
MOTOR
Blk
Blk
Org
Y
Y/R
GERADOR
ROTOR ESTATOR
Enrolamento
Anel
de CA Nº 1
colector
Enrolamento
de CA Nº 2
Sub-bobine
Blu Blu
Brn
Diodo
de ponte
Unidade de Regulador
Brn
Automático de Voltagem
Grn/Y
EG441AE, EG601AE, EG671AE (50Hz-230V) [Modelo com arranque elétrico]
MOTOR
Blk R
Blk
Blk
Bateria
Blk
Org
Y
Y/R
GERADOR
ROTOR ESTATOR
Enrolamento
Anel
de CA Nº 1
colector
Enrolamento
de CA Nº 2
Sub-bobine
Blu Blu
Brn
Diodo
de ponte
Unidade de Regulador
Automático de Voltagem Brn
Grn/Y
PAINEL DE CONTROLE
Blk Grn
Interruptor do motor
Disjuntor do
Filtro
circuito de CA
de ruído
R R
Gry Gry
Org Org
Blu Blu
Grn Grn
Disjuntor do
circuito de CC
W W W
Blk Blk
PAINEL DE CONTROLE
Gry
Blu
Grn
Blu
Disjuntor do
Filtro
circuito de CA
de ruído
R R
Gry Gry
Org Org
Blu Blu
Grn
Grn
Disjuntor do
circuito de CC
W W W
Blk Blk
R
Tomadas Tomadas
de CA de CA
Tomadas de CC
Terminal
de ligação
DC12V
à terra
Fusível
Org Org
R
ST
Blk
M-
Grn
M+
Gry
IG
B
Chave
de ignição
Grn
R
Tomadas Tomadas
de CA de CA
Terminal
Tomadas de CC
de ligação
à terra
DC12V
Códigos de cor dos fios
Blk : Preto
Blk/W : Preto/Branco
Blu : Azul
LBlu : Azul-claro
Brn : Marrom
Brn/W : Marrom/Branco
Grn : Verde
Grn/W : Verde/Branco
Org : Laranja
Gry : Cinza
R : Vermelho
W : Branco
EN
Y : Amarelo
W/Blk : Branco/Preto
FR
Grn/Y : Verde/Amarelo
Pur : Violeta
DE
NL
ES
IT
PT
GR
NO
SE
FI
DK
RU
19