Black & Decker POWER TO GO P2G7B Instruction Manual page 13

LEYENDO EL ANILLO DE LED INDICADOR DE ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
El anillo indicador de LED de estado de operación es un anillo transparente alrededor del botón
de encendido principal. Presione el botón de encendido principal para encender la unidad. El
anillo de LED indicador de estado de funcionamiento se enciende o parpadea en uno de los
cuatro colores, indicando lo siguiento:
Modo de estado de la batería (en espera)
Esta muestra constantemente cuando la unidad se ha encendido y no está en modo de carga o de arranque.
Azul (sólido): La batería de iones de litio interna de la unidad está totalmente cargado (80-100%).
Amarillo (sólido): La batería de iones de litio interna de la unidad está en un estado parcialmente
cargada (41-79%).
Rojo (sólido): Batería de iones de litio interna de la unidad tiene energía de la batería baja y debe
ser recargada.
En modo de carga
Esto muestra cuando la batería de iones de litio interna de la unidad se está cargando usando uno de los
tres métodos de cargando - usando el adaptador de carga CA (recomendado), el cable de arranque/carga de
12V CC o las pinzas de batería.
Azul (parpadeo): La batería de la unidad se está cargando.
Azul (sólido): La batería de la unidad está totalmente cargado.
En el modo de arranque
Esto muestra cuando la unidad está arrancando la batería del vehículo utilizando el cable de arranque/carga
de 12V CC o las pinzas de batería.
Importante: La longitud de tiempo para cada etapa del proceso de arranque varía en función de la
temperatura ambiente y la condición de la batería del vehículo.
Rojo (parpadeo): Esto continúa para un máximo de 25 minutos cuando detecta que la batería
del vehículo ello está conectado a está en un nivel de carga bajo. Se iniciará
automáticamente el proceso de arrancando. El anillo de LED indicador de estado
de funcionamiento continúa parpadeando rojo hasta que el proceso se mueve a la
etapa 2, cuando se cambia a parpadea amarillo.
Amarillo (parpadeo): Esto continúa para un máximo de 12 minutos hasta que el proceso se mueve a la
etapa 3, cuando se cambia a parpadea verde.
Verde (parpadeo): Esto continúa para un máximo de 12 minutos hasta que el proceso se mueve a la
etapa final, cuando se cambia a verde sólido.
Verde (sólido): El voltaje de la batería del vehículo ha alcanzado un nivel de carga suficiente que
usted puede intentar arrancar el vehículo.
En condición de fallo
Rojo y azul
Una condición de fallo ha sido detectado. Esto podría incluir sobrecalentamiento
(parpadeando de la unidad o conexión de polaridad inversa de las abrazaderas de la batería. La
alternativamente): unidad dejará de funcionar hasta que el fallo se ha corregido.
Rojo y verde Una condición de fallo de la batería del vehículo ha sido detectado. Esto podría
(parpadeando incluir la sulfatación plomo o una célula de cortocircuito interno en la batería del
alternativamente): vehículo. La unidad dejará de funcionar hasta está desconectado de la batería
defectuosa.
Rojo y amarillo Batería de iones de litio interna de la unidad se ha reducido a un estado de carga
(parpadeando baja (0%) y debe ser recargada en este momento o el incorporado en la protección
alternativamente):
de baja tensión de la unidad se activará en breve, cuando la unidad dejará de
funcionar hasta que se recarga.
P2G7B_ManualENSP_061715.indd 24-25
24
LEYENDO EL INDICADOR DE ENCENDIDO/FALLA DEL USB
El indicador de encendido/falla del USB es un anillo transparente alrededor del puerto
USB. Primero pulse el botón de alimentación principal para encender la unidad. A
continuación, pulse y mantenga pulsado el botón de USB/luz/carga USB durante 2
segundos y luego suelte para activar el puerto USB. El indicador de encendido/falla del
USB luces o parpadea, indicando lo siguiento:
Azul (sólido): El puerto USB está listo para usar.
Azul (parpadeo): Una condición de fallo de USB ha sido detectado. Esto podría ser debido a la
baja tensión de la batería interna (la unidad necesita ser cargada), sobrecarga
o cortocircuito. El puerto USB se apagará automáticamente.
CARGA/RECARGAR LA UNIDAD
Las baterías de plomo-ácido requieren mantenimiento de rutina para asegurar una carga completa y una mayor
duración de la batería. Todas las baterías pierden energía por descarga espontánea, se descargan con el paso
del tiempo, y con mayor rapidez cuando están a temperaturas más altas. Por lo tanto, las baterías necesitan
ser cargadas periódicamente para reemplazar la energía perdida por descarga espontánea. Cuando la unidad
no se usa, fabricante recomienda que se recargue la batería al menos cada 3 a 6 meses.
IMPORTANTE: Si se intenta utilizar la unidad cuando el nivel de la unidad de carga de la batería es demasiado
baja, la unidad se apagará automáticamente. Inmediatamente recarga de la unidad con todas las demás
funciones desactivadas.
Notas:
Esta unidad se entrega en un estado parcialmente cargado – usted debe cargarlo completamente después de la compra y antes de
usarlo para la primera vez. La carga inicial de la CA debe ser por 8 horas o hasta que la unidad se muestra como completamente
cargada (el anillo de LED indicador de estado de funcionamiento de la unidad se enciende azul sólido).
Recargar la batería luego de cada uso prolongará la vida de la batería; las descargas importantes frecuentes entre recargas o el cargarla en
exceso reducirán la duración de la batería. La batería debería ser recargar mediante el cable de 120 voltios del cargador de CA.
Cerciórese de que el resto de las funciones de unidad estén apagadas durante la recarga, pues ésta puede retardar el proceso de
recarga.
Si tanto el adaptador de carga de CA y cualquiera de los dos el cable de arranque/carga de 12V CC o las pinzas de la batería se
conectan al mismo tiempo, el adaptador de carga CA tendrá preferencia para cargar la batería de la unidad. Sin embargo, el fabricante
recomienda encarecidamente que el adaptador de carga de CA y el cable de arranque/carga de 12V CC o pinzas de batería no estar
conectados al mismo tiempo.
USO DEL ADAPTADOR DE CARGA DE CA (RECOMENDADO)
1. Asegúrese de que todas las funciones de la unidad están apagados.
2. Levante el cubierta de protección del puerto de carga CA-CC (en el lado izquierdo de la unidad) e introduzca
el conector cilíndrico del adaptador de carga CA en la unidad de puerto de carga CA-CC.
3. Inserte el extremo del enchufe en una (potencia) de América del Norte estándar de salida de 120 voltios
60Hz.
4. La unidad se encenderá automáticamente. El anillo de LED indicador de estado de funcionamiento
parpadeará en azul para indicar que la unidad está en modo de carga.
Nota:
Si el de indicador LED de estado de funcionamiento no se enciende, compruebe la conexión a la fuente de alimentación de CA.
5. Recarga hasta que el anillo de LED indicador de estado de funcionamiento cambie de parpadeante a azul
sólido.
6. Cuando la carga está completa, desconecte primero el adaptador de carga CA desde la fuente de
alimentación y, a continuación, desconecte el conector cilíndrico del adaptador de carga CA desde la unidad.
Almacenar el adaptador en un lugar seguro y poner en su lugar el cubierta de protección del puerto de
carga CA-CC.
25
6/17/2015 10:03:25 AM