Hitachi AW18DBL Handling Instructions Manual page 188

Română
Asiguraţi-vă că întotdeauna se folosește o supapă
antirefl ux atunci când aparatul de curăţare este conectat
la un robinet de apă potabilă.
Folosiţi un dispozitiv de siguranţă antirefl ux conform EN
12729 Tip BA.
Apa care a trecut prin supapa antirefl ux nu este potabilă.
26. Asiguraţi-vă că aparatul de curăţat cu înaltă
presiune, încărcătorul, priza de curent electric sau
alte zone nu sunt stropite cu apă. De asemenea, nu
se expune la ploaie și nici nu se folosește în ploaie.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
șocuri electrice.
27. Nu ţineţi pistolul de presiune atunci când îl fi xaţi în
poziţie.
28. Dacă aparatul de curăţat nu funcţionează normal
sau scoate zgomote ciudate sau vibraţii, opriţi-l
imediat și contactaţi centrele de service autorizate
Hitachi pentru a solicita inspecţii sau reparaţii.
Utilizarea continuă poate duce la vătămare.
29. Dacă aparatul de curăţat este scăpat pe jos sau
lovit de un obiect solid în mod accidental, verifi caţi
de daune, fi suri și deformări.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
vătămarea.
30. Nu îndreptaţi jetul către dumneavoastră sau alte
persoane pentru a curăţa hainele sau încălţămintea.
31. Dacă aparatul
întotdeauna opriţi sursa de alimentare când
deconectaţi comutatorul.
ATENŢIE
1. Purjaţi întreaga presiune în aparatul de curăţat
înainte de a deconecta furtunul de înaltă presiune.
2. Atașaţi toate accesoriile furnizate în mod corect,
conform manualului de instrucţiuni.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
detașarea accesoriilor sau vătămarea.
3. Verifi caţi cu atenţie dacă vreun corp străin nu a
aderat la obiectul care este spălat.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
desprinderea obiectelor și cauzarea de vătămări
neprevăzute.
4. Nu pulverizaţi cu jet de apă în zonele din jurul
etichetelor de pe obiectul care este spălat.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
desprinderea etichetelor.
5. Ţineţi bine de mâner atunci când transportaţi
aparatul de curăţat.
6. Copiii trebuie supravegheaţi, pentru a fi siguri că nu
se joacă cu aparatul.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
PRIVIND SIGURANŢA
AVERTISMENT
1. Nu porniţi aparatul de curăţat cât timp declanșatorul
este tras.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
vaporizarea imediată a apei la presiune înaltă, cauzând
accidente neprevăzute.
2. Nu îndreptaţi duza către oameni sau animale.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
vătămarea.
3. Asiguraţi-vă că toată apa reziduală este evacuată
din aparatul de curăţat, din pistolul de presiune și
furtun etc., după utilizare.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
îngheţul, cauzând defecţiuni.
este lăsat nesupravegheat,
4. Nu permiteţi pătrunderea materiilor străine în orifi ciul
pentru conectarea acumulatorului.
5. Nu demontaţi niciodată acumulatorul sau încărcătorul.
6. Nu scurtcircuitaţi niciodată acumulatorul. Scurtcircuitarea
acumulatorului va produce un curent electric puternic și
acesta se va supraîncălzi. Acumulatorul va arde sau se
va strica.
7. Nu aruncaţi acumulatorul în foc. Dacă acumulatorul este
ars, acesta poate exploda.
8. Aduceţi acumulatorul la magazinul de la care a fost
cumpărat de îndată ce durata de viaţă a acestuia, după
încărcare, devine prea scurtă pentru uz practic. Nu
aruncaţi acumulatorul consumat.
9. Nu introduceţi obiecte în fantele de ventilaţie ale
încărcătorului. Introducerea obiectelor de metal sau
infl amabile în fantele de ventilaţie ale încărcătorului
va duce la pericol de șoc electric sau deteriorarea
încărcătorului.
ATENŢIE
1. Păstraţi zona de lucru curată și ordonată
Apa murdară va fi pulverizată în jur atunci când se
folosește aparatul de curăţat. Prin urmare, zona trebuie
verifi cată pentru a fi siguri că nu există obstacole, iar
zona de lucru trebuie păstrată curată și ordonată.
2. Amplasarea aparatului de curăţat
Alegeţi locuri plane unde aparatul de curăţat nu este
stropit cu apă în timpul curăţării.
3. Setaţi imediat comutatorul pe "OPRIT", dacă furtunul se
detașează de la robinet sau de aparatul de curăţare și în
cazul în care alimentarea cu apă a aparatului de curăţare
nu mai are loc.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
defecţiuni imediate (operaţii în mediu uscat).
4. Setaţi întotdeauna comutatorul pe "OPRIT" atunci când
suspendaţi temporar operaţiunile.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
pornirea automată a motorului.
5. În timpul operaţiunilor
declanșatorului.
Nerespectarea acestei indicaţii poate avea ca rezultat
ciupirea degetelor.
Ţineţi bine pistolul și duza cu ambele mâini.
6. Acest produs conţine un magnet permanent puternic în
motor.
Respectaţi următoarele măsuri de precauţie privind
aderarea aşchiilor la unealtă şi efectul magnetului
permanent pe dispozitivele electronice.
○ Dacă utilizaţi un stimulator cardiac sau alt dispozitiv
medical electronic, nu operaţi şi nu vă apropiaţi de
unealtă. Funcţionarea dispozitivului electronic poate fi
afectată.
○ Nu utilizaţi unealta în apropierea dispozitivelor de
precizie precum telefoane mobile, carduri magnetice sau
medii de memorie electronice. Acest lucru poate cauza
operarea greşită, funcţionarea defectuoasă sau pierderea
de date.
NOTĂ
1. Conexiunile slăbite pot duce la scurgeri de apă.
2. Dacă furtunul și duza sunt difi cil de introdus, atunci
umeziţi inelul în formă de O cu apă pentru a ușura
conexiunea.
3. Îndepărtaţi toate impurităţile, noroiul și alte materiale din
gaura de intrare a pistolului de presiune și proeminenţa
de pe duză.
188
ţineţi degetul în centrul