Electrolux Create 5 EH5B1-4SS Manual page 22

Ta aparat lahko uporabljajo otroci od osmega leta naprej ter osebe z zmanjšanimi telesnimi,
EN
čutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja le pod
nadzorom ali, če so dobili ustrezna navodila glede varne uporabe aparata in, če se zavedajo
CS
nevarnosti, ki obstajajo. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci ne smejo izvajati
DA
uporabniškega vzdrževanja in čiščenja brez nadzora.
ET
Tega aparata naj ne uporabljajo osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi telesnimi,
čutnimi ali razumskimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja, razen če je
FI
oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost, zagotovila nadzor oz. jih je natančno seznanila z
FR
uporabo aparata.
Zagotovite ustrezen nadzor otrok in preprečite igranje z aparatom.
DE
EL POZOR: da bi se izognili nevarnosti zaradi nenamerne ponastavitve termičnega izklopa,
se ta aparat ne sme napajati preko zunanje preklopne naprave, kot je programska ura, in
HU
ne sme biti priključen na tokokrog, kjer si redno sledijo vklopi in zklopi.
IT
Otrokom ne dovolite uporabljati mešalnika brez nadzora.
LV
Ta aparat je namenjen uporabi v gospodinjstvu in podobni vrsti uporabe, npr.:
- kuhinjah za zaposlene v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih,
LT
- na kmetiji,
- s strani gostov v hotelih, motelih in drugih stanovanjskih okoljih,
NO
- kjer nudijo prenočišča z zajtrkoma
PL
Tega aparata ne smejo uporabljati otroci. Aparat in kabel hranite zunaj dosega otrok.
RO
Pri rokovanju z ostrimi rezili, praznjenju posode in med čiščenjem morate biti previdni.
Aparat pred sestavljanjem, razstavljanjem ali čiščenjem zmeraj odklopite iz električnega
RU
napajanja. Enako ravnajte, če aparat pustite brez nadzora.
SR
Zagotovite ustrezen nadzor otrok in preprečite igranje z aparatom.
Izključite aparat in ga odklopite iz električnega napajanja, preden menjate pripomočke
SK
ali se približate delom, ki se pri uporabi premikajo.
SL
Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščene servisne
SV
službe ali druga strokovno usposobljena oseba, da se izognete nevarnosti.
TR
ODSTRANJEVANJE
UK
Ta simbol na izdelku ali njegovi embalaži pomeni, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati
kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek za recikliranje nesite na ustrezno
zbirno mesto ali v Electroluxov servisni center, kjer lahko na varen in profesionalen
način odstranijo in reciklirajo baterijo in električne dele.Upoštevajte pravila v vaši
državi za ločeno zbiranje električnih izdelkov in baterij za ponovno polnjenje.
Electrolux si pridržuje pravico, da brez predhodnega obvestila spremeni izdelke, informacije
in speci kacije.
Uporabnikom ni potrebno ukrepati, da bi izdelek premaknili med 50 in 60 Hz. Izdelek se
lahko prilagodi tako za 50 kot za 60 Hz.