Electrolux Create 5 EH5B1-4SS Manual page 15

Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų amžiaus ir vyresni bei asmenys su sutrikusiais
EN
ziniais, jutiminiais ar protiniais gebėjimais bei stokojantys patirties ir žinių, jei jie yra
prižiūrimi arba instruktuojami, kaip saugiai naudotis šiuo prietaisu, ir supranta atitinkamus
CS
pavojus. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Vaikams draudžiama valyti ir techniškai
DA
prižiūrėti šį gaminį, nebent jie būtų prižiūrimi.
ET
Vaikams ir asmenims, nesugebantiems saugiai naudotis prietaisu dėl savo psichinės,
FI jutiminės arba protinės negalios arba patirties bei žinių trūkumo, negalima naudotis šiuo
prietaisu be už šių asmenų saugumą atsakingų asmenų priežiūros ir nurodymų.
FR
Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su šiuo prietaisu.
DE
ĮSPĖJIMAS! Norinti išvengti pavojaus dėl atsitiktinio šiluminio saugiklio išjungimo, šis
EL prietaisas negali būti maitinamas per išorinį įjungimo prietaisą, pavyzdžiui, laikmatį, arba
prijungtas prie grandinės, kurią reguliariai įjungia ir išjungia komunalinė įstaiga.
HU
Neleiskite vaikams naudotis trintuvu be priežiūros.
IT
Šis prietaisas skirtas naudoti buitiniais ir panašiais tikslais, pavyzdžiui:
LV
– darbuotojams skirtose virtuvėse, įrengtose parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo
aplinkoje;
LT
– kaimo sodybose;
– klientams viešbučiuose, moteliuose ir kitoje gyvenamosios paskirties aplinkoje;
NO
– viešbučiuose, kuriose siūloma nakvynė su pusryčiais.
PL
Šiuo prietaisu vaikams naudotis negalima. Prietaisą ir jo laidą visada laikykite vaikams
RO
nepasiekiamoje vietoje.
Reikia būti atsargiems liečiant aštrius peilių ašmenis, tuštinant dubenį ir valant prietaisą.
RU
Visada atjunkite prietaisą nuo maitinimo tinklo, jei jį paliekate be priežiūros arba prieš
SR
surinkdami, išrinkdami ar valydami.
Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su šiuo prietaisu.
SK
Prieš keičiant priedus arba liečiantis prie naudojant judančių dalių, prietaisą reikia išjungti
bei atjungti nuo maitinimo tinklo.
SL
SV
Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keisti tik gamintojui, gamintojo klientų
aptarnavimo atstovui arba panašios kvali kacijos asmenims – kitaip gali kilti pavojus.
TR
UK
ŠALINIMAS
Šis ant gaminio arba jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad gaminys nelaikytinas
buitinėmis atliekomis. Norėdami perdirbti savo gaminį, nuneškite jį į o cialų surinkimo
punktą arba į „Electrolux" aptarnavimo centrą, kur bus galima saugiai ir profesionaliai
išimti ir perdirbti akumuliatorių ir elektrines dalis. Dėl atskiro elektros gaminių ir
įkraunamų akumuliatorių surinkimo laikykitės savo šalyje galiojančių taisyklių.
Electrolux" pasilieka teisę be įspėjimo keisti gaminius, informaciją ir techninius duomenis.
Norint pakeisti 50 Hz dažnį 60 Hz dažniu, naudotojui nereikia atlikti jokių veiksmų – gaminys
savaime prisitaiko ir prie 50 Hz, ir prie 60 Hz dažnio.