Download Print this page

Bosch Rexroth TS 2plus WI 2/X Assembly Instructions Manual page 22

Advertisement

10/12
Bosch Rexroth AG
Montaggio/Fissaggio
Montaje/Instalación
Montagem/Instalação
Il montaggio del portainterruttore
e dell'interruttore di prossimità è
rappresentato come esempio nel
WI 2/D. La sequenza di montaggio vale
anche per il WI 2/X.
4
Avvitare il portainterruttore con
un set di fi ssaggio
(distanza dal corpo del bilanciere:
10 mm).
5
Inserire l'interruttore di prossimità
per la sorveglianza settoriale
(posizione
di montaggio "A") e
appoggiare le viti autofi lettanti.
6
Allineare l'interruttore di prossimità
alla spina di azionamento "X" (nel
listello di arresto), facendo scorrere
il corpo dell'interruttore lungo la
scanalatura a T.
7
Regolare la distanza tra
l'interruttore di prossimità e la spina
di azionamento "X" a 1,5 mm.
A questo scopo inserire uno
spessimetro o altro oggetto fra
l'interruttore di prossimità e il prigioniero.
8
Se si utilizza un interruttore di
prossimità per l'identifi cazione
dei pallet (posizione di montaggio
"B"), occorre fi ssarlo tramite un
portainterruttore. Il bordo anteriore
dell'interruttore deve essere a fi lo
con quello del bilanciere.
El montaje del portainterruptor y del
interruptor de aproximación está
representado, a modo de ejemplo,
en el balancín WI 2/D. La secuencia
de montaje también es válida para el
WI 2/X
4
Atornillar el portainterruptor con
el juego de piezas de fi jación
(distancia al cuerpo del balancín 10
mm).
5
Introducir el interruptor de
aproximación para controlar el área
(posición de instalación "A") y
apretar los tornillos para chapa.
6
Alinear el interruptor de
aproximación al vástago de
accionamiento "X" (en listón de
tope) desplazando la cárcasa del
inter ruptor a lo largo de la ranura
en T.
7
Ajustar la distancia del interruptor
de aproximación al vástago de
accionamiento "X" a 1,5 mm.
Para ello, introducir un calibrador de
espesores o algún objeto similar entre
el interruptor de aproximación y la varilla
roscada.
8
Cuando se utilice el interruptor
de aproximación para el
reconocimiento del portapiezas
(posición de instalación „B"), fi jar
éste mediante el portainterruptor. El
borde delantero del interruptor debe
estar al mismo nivel que el borde
delantero del balancín.
TS 2plus | 3 842 517 075/2015-02
A montagem do suporte de interruptor
e do interruptor de aproximação está
mostrada no WI 2/D a título de exemplo.
A seqüência de montagem também
se aplica ao WI 2/X
4
Parafuse o suporte de interruptor
com o kit de fi xação (distância
ao corpo do balancim: 10 mm).
5
Insira o interruptor de aproximação
para monitorar a área (posição
de instalação "A") e aperte os
parafusos de chapa.
6
Alinhe o interruptor de aproximação
com o pino de acionamento "X"
(na barra de batente) movendo
a caixa do interruptor ao longo
da ranhura em T.
7
Ajuste a distância do interruptor
de aproximação com o pino de
acionamento "X" em 1,5 mm.
Para isso, insira um calibrador de
espessuras ou algum objeto semelhante
entre o interruptor de aproximação
e o pino roscado.
8
Se o interruptor de aproximação for
utilizado para o reconhecimento
do pallet porta-peças (posição
de instalação "B"), prenda-o com
o respectivo suporte. A borda
frontal do interruptor tem de estar
no mesmo nível que a borda frontal
do balancim.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Rexroth ts 2plus wi 2/dD 3 842 524 4473 842 524 448