Bosch FWA 4630 Original Instructions Manual page 25

Wheel alignment system
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 28
Beschreibung / Meldung
Mögliche Ursache
"Felgenschlagkompen-
Die Bewegung des Fahrzeugs war zu
sation fehlgeschlagen
kurz
(Rollweg zu kurz)".
"Felgenschlagkompen-
Das Fahrzeug wurde zu schnell bewegt,
sation fehlgeschlagen
die Anzahl der Bilder ist zu gering.
(Fahrzeug zu schnell
bewegt)".
"Felgenschlagkompen-
Das Fahrzeug wurde zu langsam bewegt,
sation fehlgeschlagen
die Anzahl der Bilder ist zu groß.
(Fahrzeug zu langsam
bewegt)".
„Tafeln auf mittigen
Einer oder mehrere Tafeln sind nicht mit-
Sitz überprüfen!
tig zum Rad angebracht und / oder die Fahr-
Auf ebene Fahrbahn
bahn ist uneben.
achten!"
„An der Tafel Vo/Hi - Li/
Tafel nicht im Sichtbereich der Kameras.
Re wurden nicht genü-
Marken / Tafeln und oder Kameras ver-
gend Marken erkannt."
schmutzt.
Starke Sonneneinstrahlung auf die Mess-
wertaufnehmer bzw. Tafeln.
„Die Ausrichtung eini-
Tafeln nicht nach Libelle ausgerichtet.
ger Tafeln ist nicht kor-
Messwertaufnehmer sind nicht senk-
rekt!"
recht zum Messplatz, beziehungsweise
zur Fahrtrichtung Kfz/Nfz ausgerichtet.
„Gerät nicht korrekt
Bei einer oder mehreren Messungen
eingerichtet oder außer
wurden Ungenauigkeiten festgestellt.
Toleranz!"
"Die kleinen Tafeln sind
Der Abstand der Hinterachse zur Mitte
ungeeignet. Große Tafeln
des Messwertaufnehmers ist zu groß für
verwenden."
die kleinen Tafeln.
"Die großen Tafeln sind
Der Abstand der Hinterachse zur Mitte
ungeeignet. Kleine Ta-
des Messwertaufnehmers ist zu klein für
feln verwenden."
die großen Tafeln.
Tab. 5:
Fehler und Hinweismeldungen
Robert Bosch GmbH
Instandhaltung | FWA 4630 | 25
Behebung / Maßnahmen
Wiederholen Sie die Felgenschlagkompensation.
Auf einen Rollweg von mindestens 60° achten!
Wiederholen Sie die Felgenschlagkompensation.
Fahrzeug dabei langsamer bewegen.
Wiederholen Sie die Felgenschlagkompensation.
Fahrzeug schneller bewegen.
Tafeln mittig zum Drehzentrum des Rads anordnen. Auf
ebenen Rollweg achten.
Achten Sie auf freie Sichtverbindung zwischen Messwert-
aufnehmer und Tafeln.
Reinigen Sie die Tafeln und oder die Kameras.
Z.B. mit Stellwänden die Sonneneinstrahlung verhindern.
Tafeln nach Libelle ausrichten. Beleuchtungsanpas-
sung wiederholen.
Messwertaufnehmer ausrichten: siehe Dokument Er-
stinbetriebnahme 1 690 706 006
Überprüfen der Messgenauigkeit mit Hilfe der Um-
schlagsmessung (siehe 6.4.2). Überprüfen Sie die
Hinweise zur Positionierung der Messwertaufnehmer
zum Fahrzeug (siehe 4.9). Service kontaktieren
Auf der Hinterachse große Tafeln für Nfz verwenden.
Auf der Hinterachse kleine Tafeln (Standard) ver-
wenden.
1 690 706 005
FWA 4630 | 25
| 25
de
|
2011-05-11

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents