Bosch 0 986 612 950 Original Instructions Manual page 46

es | 46 |
0 986 612 950
supervisi n de una persona experimentada en el
producto.
Es necesario controlar a los ni os para evitar que
jueguen con el producto.
1.4 Indicaciones importantes
Antes de la puesta en servicio, de la conexi n y
del manejo de los productos Bosch, es imprescin-
dible estudiar detenidamente el manual de ins-
trucciones y, especialmente, las indicaciones de
seguridad. De este modo, para su propia seguri-
dad y para evitar desperfectos en el producto, us-
ted excluye de antemano dudas en el manejo de
productos Bosch y, por consiguiente, riesgos de
seguridad asociados. Si se entrega un producto
Bosch a una tercera persona, se deberá entregar
también a esta persona el manual de instruccio-
nes, las indicaciones de seguridad y la informa-
ci n sobre el uso previsto.
1.5 Garantía
No se permite realizar modificaciones en nuestros
productos. Nuestros productos deben utilizarse
exclusivamente con accesorios originales y piezas
de recambio originales. En caso contrario, se
pierden todos los derechos de la garantía.
1.6 Equipo de protección individual
• Guantes de seguridad
• Calzado de protecci n
1.7 Indicaciones de seguridad
ADVERTENCIA
Peligro de explosión y de incendio al
trabajar con combustibles. Muerte o le-
siones graves.
 No fumar.
 Evitar llamas desprotegidas o fuentes
de chispas.
 Situar en el entorno cercano un extintor
adecuado.
0 986 629 001 | 2018-02-28
| Descripción del producto
ADVERTENCIA
Peligro de incendio por derrame de
combustible sobre superficies calientes
del motor. Muerte o lesiones graves.
 Dejar enfriar el motor, al menos, duran-
te 40 minutos antes de medir el caudal
de retorno de inyectores.
 Asegurarse de que se utilizan los tubos
flexibles adecuados para los correspon-
dientes inyectores.
 Colocar en un lugar seguro el aparato
de medici n de caudal de retorno de in-
yectores para que no se caiga.
ADVERTENCIA
Muerte o lesiones físicas graves por ga-
ses y sustancias irritantes.
 Utilizar el aparato de medici n de cau-
dal de retorno de inyectores solamente
en espacios bien ventilados.
 Llevar puestos guantes de seguridad.
ADVERTENCIA
Peligro de aplastamiento por piezas ro-
tatorias, móviles o en movimiento en el
espacio del motor. Muerte o lesiones
graves.
 No introducir las manos en la zona de
piezas en rotaci n, m viles o en movi-
miento.
 Llevar puesta ropa de trabajo sin cintas
ni lazos sueltos.
ATENCIÓN
Lesiones leves debido a objetos que se
caen.
 Colocar en un lugar seguro el aparato
de medici n de caudal de retorno de in-
yectores para que no se caiga.
 Llevar puesto calzado de protecci n.
2. Descripción del producto
2.1 Uso conforme a lo previsto
El aparato de medici n de caudal de retorno de
inyectores, en lo sucesivo denominado
0 986 612 950, se utiliza para detectar inyectores
defectuosos para sistemas Common Rail monta-
dos.
Robert Bosch GmbH