Bosch 0 986 612 950 Original Instructions Manual page 142

1 Observații pentru utilizatori
1.1 Simboluri utilizate n cadrul documenta iei
..............................................................
1.2 Avertismente utilizate n cadrul
documenta iei
1.3 Grup int ...........................................
1.4 Observa ii importante
1.5 Garan ie .............................................
1.6 Echipament individual de protec ie
1.7 Instruc iuni de siguran
Descrierea produsului
2
2.1 Utilizarea conform destina iei
2.2 Condi ii ..............................................
2.3 Pachet de livrare
2.4 Accesorii speciale
2.5 Imagine de ansamblu asupra dispozitivului
de m surare a cantit ii de retur din
injector ...............................................
2.6 Cantit i de umplere a cilindrilor de
m surare .............................................
2.7 Descrierea func iilor
2.7.1 Exemplu: evaluarea cantit ii de retur din
injector atunci c nd motorul func ioneaz
..............................................................
2.7.2 Exemplu: evaluarea cantit ii de retur din
injector n timp ce demarorul se nv rte
(motorul nu func ioneaz )
Mod de utilizare
3
3.1 Verificarea cantit ii de retur n timpul
func ion rii motorului
3.2 Verificarea cantit ii de retur atunci c nd
demarorul se nv rte (motorul nu porne te)
..............................................................
3.3 Golirea cilindrilor de m surare
4 Revizie tehnică
4.1 Cur are .............................................
4.2 Pies de schimb
4.3 nlocuirea conductei flexibile
4.4 nlocuirea racordului de inser ie
5 Scoaterea din funcțiune
5.1 Schimbarea locului de amplasare
6 Date tehnice ......................................
6.1 Dimensiuni i mas
0 986 629 001 | 2018-02-28
..............
....................................
........................
...
....................
.......................
............
................................
..............................
..........................
.................
.................................
........................
..........
..................................
.................................
.............
........
....................
......
............................
1. Observații pentru utiliza-
142
tori
142
1.1 Simboluri utilizate în cadrul docu-
mentației
142
142
Avertizeaz cu privire la posibile daune materiale la
143
nivelul e antionului, produsului sau daune asupra
mediului nconjur tor.
143
143
Instruc iuni de utilizare, recomand ri sau trimiteri
143
Avertizeaz cu privire la un posibil pericol pentru
utilizator n cazul urm toarelor solicit ri de execu-
143
tare a unei opera iuni
143
144
Solicitare de executare a unei opera iuni ntr-un
singur pas
144
144
Rezultatul unei solicit ri de executare a unei opera-
iuni
Trimitere la o figură. Exemplu:
144
figura 12, pozi ia 2
Trimitere la o pagin .
144
144
1.2 Avertismente utilizate în cadrul do-
cumentației
Avertismentele avertizeaz asupra pericolelor
144
pentru utilizatori i persoanele din preajm . Aver-
tismentele cuprind i informa ii privind tipul, sur-
sa i urm rile unui anumit pericol, precum i m -
145
surile de prevenire a acestuia.
Avertismentele prezint urm toarea structur :
145
145
Simbol de Tipul, sursa și urmările pericolului.
avertizare
 M suri i indica ii pentru evitarea
146
146
Cuv ntul de semnalizare indic probabilitatea
apari iei, precum i gravitatea pericolului n caz
147 de nerespectare:
147
Cuvânt de Posibilitatea
147
semnaliza- apariției
re
148
148
PERICOL Pericol iminent
148
148
AVERTIS- Pericol poten-
MENT ial iminent
148
ATEN IE Situa ie poten-
148
ial periculoas
1.3 Grup țintă
Utilizarea produsului este permis exclusiv perso-
nalului calificat i instruit. Personalul aflat n curs
de calificare, preg tire, instruire sau personalul
12(2)
Cuvânt de semnalizare
pericolului.
Gravitatea pericolului
în caz de nerespectare
Deces sau v t m ri
corporale grave
Deces sau v t m ri
corporale grave
V t mare corporal
u oar
Robert Bosch GmbH
nseamn