Bosch 0 602 207 Original Instructions Manual page 287

OBJ_BUCH-640-001.book Page 287 Thursday, September 17, 2009 12:31 PM
бочие условия и выполняемую работу.
Использование электроинструментов
для непредусмотренных работ может
привести к опасным ситуациям.
5) Сервис
а) Ремонт Вашего электроинструмента
поручайте только квалифицированно-
му персоналу и только с применением
оригинальных запасных частей. Этим
обеспечивается безопасность
электроинструмента.
Указания по технике безопасности для
прямых шлифмашин
Совместные указания по безопасности для
шлифования
Данный электроинструмент предназна-
чен для применения в качестве шлифо-
вальной машины. Учитывайте все указа-
ния по безопасности, инструкции, иллюс-
трации и данные, которые Вы получите с
электроинструментом. Несоблюдение ни-
жеследующих инструкций может привести
к поражению электротоком, пожару и/или
тяжелым травмам.
Данный электроинструмент не пригоден
для шлифования наждачной бумагой,
работ с проволочными щетками, для
полирования и отрезных работ. Приме-
нение этого электроинструмента для работ,
для которых он не предусмотрен, может
стать причиной опасностей и травм.
Не применяйте принадлежности, которые
не предусмотрены изготовителем спе-
циально для настоящего электроинстру-
мента и не рекомендуются им. Одна
только возможность крепления
принадлежностей на Вашем
электроинструменте не гарантирует еще их
надежное применение.
Допустимое число оборотов рабочего
инструмента должно быть не менее ука-
занного на электроинструменте макси-
мального числа оборотов. Оснастка,
вращающаяся с большей, чем допустимо
скоростью, может разорваться и раз-
лететься в пространстве.
Bosch Power Tools
Наружный диаметр и толщина рабочего ин-
струмента должны соответствовать разме-
рам Вашего электроинструмента. Непра-
вильно соразмеренные рабочие инстру-
менты не могут быть в достаточной степени
защищены и могут выйти из-под контроля.
Шлифовальные круги, фланцы,
шлифовальные тарелки или другие
принадлежности должны точно сидеть на
шпинделе Вашего электроинструмента.
Рабочие инструменты, неточно сидящие на
шпинделе электроинструмента, вращаются
с биением, сильно вибрируют и могут
привести к потере контроля.
Не применяйте поврежденные рабочие
инструменты. Проверяйте каждый раз
перед использованием рабочие инстру-
менты, как то, шлифовальные круги, на
сколы и трещины, шлифовальные тарелки
на трещины, риски или сильный износ,
проволочные щетки на незакрепленные
или поломанные проволоки. После про-
верки и закрепления рабочего инстру-
мента Вы и все находящиеся вблизи лица
должны занять положение за пределами
плоскости вращения рабочего инстру-
мента, после чего включите электроин-
струмент на одну минуту на максимальное
число оборотов. Поврежденные рабочие
инструменты разрываются в большинстве
случаев за это время контроля.
Применяйте средства индивидуальной
защиты. В зависимости от выполняемой
работы применяйте защитный щиток для
лица, защитное средство для глаз или
защитные очки. Насколько уместно, при-
меняйте противопылевой респиратор,
средства защиты органов слуха, защитные
перчатки или специальный фартук,
которые защищают Вас от абразивных
частиц и частиц материала. Глаза должны
быть защищены от летающих в воздухе
посторонних частиц, которые могут образо-
вываться при выполнении различных работ.
Противопылевой респиратор или защитная
маска органов дыхания должны задерживать
образующуюся при работе пыль. Продол-
жительное воздействие сильного шума
может привести к потере слуха.
3 609 929 B78 | (17.9.09)
Русский | 287