Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung Horizon HD Recorder
Summary of Contents for Samsung Horizon HD Recorder
- Page 1 Horizon HD Recorder Quick Guide...
-
Page 2: Table Of Contents
Willkommen bei Horizon! Bienvenue chez Horizon! Benvenuti su Horizon! Welcome to Horizon! Noch nie bot Ihr TV so viele Möglichkeiten. Jamais votre TV a offert tant de possibilités. La TV non ha mai offerto così tante possibilità. Never before has your TV offered so many Noch nie haben Sie TV so intensiv erlebt. -
Page 3: Installation
Installation Overview Für die Horizon-Installation stehen Ihnen zusätzlich folgende Hilfsmittel zur Verfügung. Wählen Sie Ihr bevorzugtes Medium: Vous disposez en outre des moyens suivants pour installer Horizon. Choisissez la méthode qui vous convient le mieux: Per l’installazione di Horizon sono inoltre disponibili i seguenti strumenti ausiliari. - Page 4 Option 1 ✕ Option 2...
-
Page 5: Installation S
Software Update HDMI-Kanal wählen TV ON Sélectionner le canal HDMI AV/SOURCE Seleziona il canale HDMI 5–20 Min. Select HDMI channel nur falls neue Software verfügbar ist uniquement si un nouveau logiciel est disponible AV/SOURCE AV/SOURCE solo se è disponibile un nuovo software only if new software is available INSTALLATION INSTALLATION... - Page 6 2550 Telefunken 2914 Grundig 1162 1464 Loewe 1660 1950 Philips 2195 Samsung 2448 Sony 2679 Toshiba 3021 Weitere Codes finden Sie in der Vous trouverez d’autres codes dans le Ulteriori codici sono riportati nelle You can find further codes in the Bedienungsanleitung (DVD).
- Page 7 Locate the Horizon WLAN on your computer, smartphone or tablet. Horizon HD Recorder, please set up your also includes the full Horizon operating You will find the access data on the bottom of your Horizon HD Recorder. Internet connection now. instructions.
-
Page 8: Übersicht Horizon-Menü S
DEUTSCH ON DEMAND OPTIONEN MEDIATHEK Mit ON DEMAND steht Ihnen rund um die Richten Sie unter OPTIONEN Ihre Horizon-Box In der MEDIATHEK haben Sie Zugriff auf Uhr eine riesige Auswahl an On Demand- nach Ihren persönlichen Wünschen ein – für alle Ihre Medien, wie z. - Page 9 DEUTSCH Aktionsmenü Mit der OK-Taste können Sie in verschiedenen Bereichen von Horizon das Aktionsmenü aufrufen, z. B. während einer laufenden Sendung, im TV Guide oder bei On Demand, wenn Sie einen Film ausgewählt haben. Im Aktionsmenü werden jeweils nur die Aktionen aufgelistet, welche für den jeweiligen Bereich möglich sind.
-
Page 10: Die Wichtigsten Funktionen
DEUTSCH Die wichtigsten Funktionen von Horizon SENDER WECHSELN SENDUNG AUFNEHMEN ON DEMAND-FILM BESTELLEN MEINE MEDIEN AM TV a) Schnelles Zapping a) REC-Taste Drücken Sie MENU und wählen Sie ON Mit Horizon können Sie Ihre Fotos, Musik Drücken Sie während einer laufenden Drücken Sie während einer laufenden Sendung DEMAND. -
Page 11: Horizon-Fernbedienung
DEUTSCH Horizon-Fernbedienung TV GUIDE TV-BEDIENUNG TV Ein / Aus TV VOL+ / VOL- Ändert die Lautstärke des Fernsehers Schaltet den Fernseher ein oder aus (Standby) TV Stumm TV Source Schaltet die Lautstärke stumm Schaltet zwischen den verschiedenen Ihren TV über die Horizon-Fernbedienung Videoausgängen Ihres Fernsehers um Der TV GUIDE liefert detaillierte steuern: siehe Seite 6. -
Page 12: Aperçu Du Menu Horizon
FRANÇAIS OPTIONS MES MÉDIAS ON DEMAND Dans OPTIONS, configurez votre boîtier Horizon en fonction de vos goûts personnels La rubrique MES MÉDIAS vous donne Avec ON DEMAND, vous disposez 24h/24 afin de passer les meilleurs moments TV accès à tous vos médias, comme par ex. les d’un large choix de films et d’émissions TV possibles. - Page 13 FRANÇAIS Menu d’action La touche OK permet d’afficher le menu d’action dans différentes rubriques de Horizon, par ex. pendant une émission en cours, dans le Guide TV ou à la rubrique On Demand, une fois que vous avez sélectionné un film. Le menu d’action liste uniquement les actions disponibles dans la rubrique concernée.
-
Page 14: Fonctions Principales
OK pour la sélectionner. Pour configurer vos home média Votre liste de favoris s’affichera tout en sur le Horizon HD Recorder, veuillez haut de la liste des chaînes. Les favoris sont sélectionner: OPTIONS – CONFIGURATION identifiés par une étoile à gauche du logo de –... -
Page 15: Télécommande Horizon
FRANÇAIS Télécommande Horizon GUIDE TV COMMANDE DU TÉLÉVISEUR TV ON/ OFF TV VOL+ / VOL- Allume ou éteint (veille) le téléviseur Modifie le volume du téléviseur TV Source TV Muet Bascule entre les différentes sorties vidéo Désactive le mode audio de votre téléviseur Piloter le téléviseur avec la Le GUIDE TV fournit des informations... -
Page 16: Panoramica Menu Horizon Pag
ITALIANO OPZIONI ON DEMAND MEDIATECA Sotto OPZIONI puoi configurare il box Horizon Alla voce ON DEMAND hai a disposizione in base alle tue esigenze personali per goderti Tramite la MEDIATECA hai accesso a tutti 24 ore su 24 una vastissima scelta di film o un’esperienza televisiva ottimale. - Page 17 ITALIANO Menu azioni Con il tasto OK puoi visualizzare il menu azioni nelle varie aree di Horizon, ad es. durante una trasmissione, nella Guida TV o all’interno di On Demand, quando hai selezionato un film. Nel menu azioni sono elencate solo le azioni possibili per l’area in cui ti trovi. INFORMAZIONI Visualizza, se disponibili, BLOCCA (PIN) / SBLOCCA Blocca una ulteriori informazioni sulla trasmissione...
-
Page 18: Funzioni Principali Pag
ITALIANO Le funzioni principali di Horizon CAMBIA CANALE REGISTRA UNA TRASMISSIONE ORDINA FILM ON DEMAND I MIEI FILE IN TV a) Zapping veloce a) Tasto REC Premi MENU e seleziona ON DEMAND. Con Horizon puoi ascoltare la tua musica Per cambiare canale, premi i tasti CH+ / CH- Premi il tasto REC sul telecomando Horizon Seleziona la categoria desiderata, trova il e guardare le tue foto e i tuoi video... -
Page 19: Telecomando Horizon Pag
ITALIANO Telecomando Horizon GUIDA TV CONTROLLO DEL TELEVISORE TV ON / OFF TV VOL+ / VOL- Accende o spegne il televisore (standby) Regola il volume del televisore TV Source TV Mute Consente la commutazione tra le varie Disattiva l’audio uscite video del televisore Per controllare il televisore con il La GUIDA TV fornisce informazioni telecomando Horizon: vedi pagina... -
Page 20: Horizon Menu Overview
ENGLISH TOOLBOX ON DEMAND MY LIBRARY Use TOOLBOX to customise your Horizon box ON DEMAND offers you round-the-clock according to your personal wishes – for the MY LIBRARY provides you with access to access to a huge selection of On Demand best possible TV experience. -
Page 21: Channel Bar
ENGLISH Action menu Use the OK button to retrieve the action menu from various areas of Horizon, e.g. during a live programme, in the TV Guide or in On Demand when you have selected a film. The action menu then only lists the actions possible for the respective area. INFO Retrieves, if available, any additional RESUME Jumps to the point where you left information about the selected programme... -
Page 22: Main Functions
ENGLISH Main functions of Horizon CHANGE CHANNEL RECORD PROGRAMME ORDER ON DEMAND FILMS MY MEDIA ON TV a) Fast zapping a) REC button Press MENU and select ON DEMAND. Use Horizon to enjoy your photos, music Press the CH+ / CH- buttons during a Press REC on the Horizon remote control Select the required category, locate the film and videos on your TV screen. -
Page 23: Horizon Remote Control
ENGLISH Horizon Remote Control TV CONTROL TV GUIDE MAIN MENU TV VOL+ / VOL- TV ON / OFF Switches the television volume to mute Switches the television on or off (Standby) TV Mute Switches the television volume to mute TV Source Switches between the different video Controlling your TV with the Horizon ports on your television... - Page 24 Help Line: 0800 66 88 66 | upc-cablecom.ch/support | upcch_care...