DeWalt DC745 User Manual page 21

中文
5) 电池驱动工具的使用和注意事项
a)
仅使用厂家规定的充电器充电。如利用某种
电池的充电器给其它电池组充电，则可能会
引发火灾。
b)
仅使用电动工具专门指定的电池组。使用其
它电池组可能引发伤害与火灾。
c)
不用时，把电池组保存在远离其它金属物体
的地方，如回形针、硬币、钥匙、钉子、螺
钉或其它能够连接两个接线端子的细小金属
物体。电池端子短路可能引起燃烧或火灾。
d)
在滥用的情况下，电池可能喷出液体；应避
免接触液体。如不小心接触液体，请立即用
水冲洗。如果液体进入眼睛，还要进行治
疗。电池喷出的液体可能引起疼痛或灼伤。
6) 维修
a)
本电动工具必须由合格的维护人员维修，并
采用相同的备件。这将确保电动工具的安全
性。
特别安全附则
电钻/起子/锤钻安全警示
警告
请佩戴听力保护器。噪音会损伤听力。
钻具可能接触隐藏的电线或工具本身的电源
线时，请仅仅握住绝缘手柄表面。钻具如果
接触到"带电"导线，工具金属部件表面就
会"带电"并使操作人员触电。
请使用随钻提供的辅助手柄。工具失控会导
致人身伤害。
使用夹具或采取其它可行的办法，将工件固
定、支撑到稳定的平台上。手持或用身体顶
住工件都是不稳定的，会导致操作失控。
长时间锤击作业时，请佩戴听力保护装置。
长时间暴露在高强度噪声环境中会损伤听
力。来自冲击钻的高声级噪音会导致临时
性听力丧失或耳鼓的严重损伤。
请佩戴安全护目镜或其它护目装备。锤击和
钻孔作业时，会产生大量飞散的碎片。飞扬
的颗粒会造成眼睛永久性伤害。
钻头和工具会在使用过程中发热。接触时请
佩戴手套。
工具上的标识
日期码的位置
日期码也包含制造年份。它被印刷在工具外壳上电
池安装接口的表面内。
例如：
2007 XX XX
制造年份
21
所有电池充电器的重要安全说明
请保存这些说明：本手册包含DE9130、DE9135、
和DE9116充电器的重要安全与使用说明。
使用充电器前，请仔细阅读所有说明内容以
及充电器、电池和相关工具上的警示标志。
危险：电击风险。充电端子存在230伏
特电压。切勿插入导电体。否则，可
能导致电击或死亡。
警告：触电风险。充电器内不得进入
任何液体。否则，可能造成触电事故。
注意：烧伤风险。为降低人身伤害的
风险，请仅使用得伟可充电电池。其
它类型的电池可能爆炸，从而导致人
身伤害与损坏。
注意：特定条件下，充电器连接电源
后，充电器内暴露的充电触头会被异
物短路。导电性异物，包括但不限于
钢绒、铝箔或聚集的金属颗粒，应远
离充电器腔室。当腔室内没有电池组
时，切记拔下充电器插头。清理充电
器前，亦应拔下其插头。
切勿采用本手册之外的充电器给电池充电。
充电器与电池组的工作配合是经过专门设计
的。
这些充电器的唯一设计目的是给得伟可充电
电池充电。若用于任何其它目的，则会发生
火灾、触电或电击。
充电器不得暴露在雨中或雪中。
断开充电器电源时，请拔插头，而非拉电源
线。这将降低插头和电源线损坏的风险。
电源线的位置应避免被踩踏、引起跌绊，或
以其它方式损坏、受力。
除非绝对必要，请勿使用延长线。延长线的
不当使用会引发火灾、触电或电击。
安全起见，延长线必须具备足够的导线尺寸
（AWG或美国线规）。导线的线号越小，其
容量越大。即16号比18号的容量大。使用一
条以上的延长线来达到总导线长度时，应确
保每条延长线至少具备最低线号要求。
请勿在充电器上放置任何其它物品，也不得
把充电器放置在柔软表面上，这会堵塞通风
槽，从而导致内部过热。充电器的放置地点
应远离任何热源。充电器通过其外壳顶部和
底部的槽来通风。
充电器电源线或插头损坏时，切勿使用—应
立即维修。
充电器被重击、跌落或发生其它损坏后，切
勿使用。请到授权维修中心修理。
切勿拆卸充电器。需要维护或修理时，请委
托授权维修中心进行。一旦重新组装不正
确，会形成触电、电击或火灾隐患。