Pioneer XDV-P650 Installation Manual

Xdv-p650
Hide thumbs Also See for XDV-P650:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

XDV-P650
This product conforms to new cord colors.
Los colores de los cables de este producto se conforman
con un nuevo código de colores.
As cores dos fios deste produto seguem um novo padrão
de cores.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Pioneer XDV-P650

  • Page 1 XDV-P650 This product conforms to new cord colors. Los colores de los cables de este producto se conforman con un nuevo código de colores. As cores dos fios deste produto seguem um novo padrão de cores.
  • Page 2: Table Of Contents

    Connecting the Units ........ 2 Connecting the system (1)........4 CAUTION: Connecting the system (2)........6 • PIONEER does not recommend that When Connecting the Display with RCA Input you install or service your display (sold Jacks ............7 separately) yourself. Installing or servic-...
  • Page 3 Note: • This unit cannot be installed in a vehicle that does not have an ACC (accessory) position on • This unit is for vehicles with a 12-volt battery and the ignition switch. negative grounding. Before installing it in a recre- ational vehicle, truck, or bus, check the battery voltage.
  • Page 4: Connecting The Units

    Connecting the Units Connecting the system (1) Blue White Blue Yellow Hide-away unit (supplied with AVH-P7850DVD) Violet Blue Blue Optical cable (sold separately) IP-BUS cable (supplied) Black This product Hide-away unit Black IP BUS STAND ALONE Black AV-BUS cable (supplied) 9 cm When using an optical cable, insert a clamp Black...
  • Page 5 Multi-CD control DSP High Power DVD-A/DVD-V/ VCD/CD/MP3/WMA/AAC/DivX/JPEG Player with RDS Tuner (AVH-P7850DVD) (sold separately) 15 cm 40 cm Blue Blue Power supply box 40 cm (supplied with AVH-P7850DVD) Violet 30-pin cable (supplied with AVH-P7850DVD) 30-pin cable (supplied with AVH-P7850DVD) 16:9 Rear Seat Entertainment Display (AVD-W6200) (sold separately) RCA cable (supplied) White...
  • Page 6: Connecting The System (1)

    Connecting the Units Connecting the system (2) IP-BUS cable (supplied) IP BUS STAND TAND ALONE This product Black 9 cm Black Hide-away unit 20 cm Black 2.7 m Black 25 pin cable (supplied) Depending on where you install, this cable is not used. AV-BUS cable (supplied) Head Unit (sold separately)
  • Page 7: When Connecting The Display With Rca Input Jacks

    When Connecting the Display with RCA Input Jacks WARNING • NEVER install the display in a location that enables the Driver to watch the DVD or Video CD while Driving. • NEVER connect audio output (AUDIO OUT) to sold separately power amp. Yellow (front video output) Hide-away unit White (audio output (Left))
  • Page 8: When Using A Display Connected Rear Video Output

    Connecting the Units When Using a Display Connected Rear Video Output This product’s rear video output is for connection of a display to enable passengers in the rear seats to watch the DVD or Video CD. WARNING • NEVER install the display in a location that enables the Driver to watch the DVD or Video CD while Driving.
  • Page 9: Connecting The Power Cord

    Connecting the Power Cord Hide-away unit When using this product in STAND ALONE Fuse resistor mode, connect this cord to electric terminal controlled by ignition switch (12 V DC) ON/OFF. When using this product in IP BUS mode, do not connect this cord. Orange/white To lighting switch terminal.
  • Page 10: Installation

    Installation Note: • If the hide-away unit is installed under a front seat, make sure it does not obstruct seat move- • Before making a final installation of the unit, ment. Route all leads and cords carefully around temporarily connect the wiring to confirm that the the sliding mechanism so they do not get caught connections are correct and the system works or pinched in the mechanism and cause a short...
  • Page 11: Din Front/Rear-Mount

    DIN Front/Rear-mount This unit can be properly installed either from “Front” (conventional DIN Front-mount) or “Rear” (DIN Rear-mount installation, utilizing threaded screw holes at the sides of unit chassis). For details, refer to the following illustrated installation methods. DIN Front-mount Installation with the rubber bush Holder After inserting the holder into the dash-...
  • Page 12: Din Rear-Mount

    Installation Insert the supplied extraction keys into the unit, as shown in the figure, until they click into place. Keeping the keys pressed against the sides of the unit, pull the unit out. DIN Rear-mount Installation using the screw holes on the side of the unit 1.
  • Page 13: Mounting With Brackets

    Mounting with Brackets Tapping screw (6 × 16 mm) Cover Bracket Truss screw (5 × 8 mm) Car mat or chassis Drill 4 to 4.5 mm diameter holes. Installing the Remote Sensor Precaution: • Do not install on the dashboard where it may be subjected to direct sunlight. High temperatures may result in damage to the unit.
  • Page 14 Conexión de las unidades ......2 Conexión al sistema (1) ........4 PRECAUCIÓN: Conexión al sistema (2) ........6 • PIONEER no recomienda que sea usted Cuando conecte la presentación visual con mismo quien instale o revise su pantalla tomas de entrada RCA ......7 (vendido separadamente).
  • Page 15 Nota: • Esta unidad no se puede instalar en un vehículo que no dispone de la posición ACC • Esta unidad es para vehículos con batería de 12 (accesorio) en el interruptor de encendido. voltios y con conexión a tierra. Antes de instalar la unidad en un vehículo recreativo, camioneta, o autobús, revise el voltaje de la batería.
  • Page 16: Conexión De Las Unidades

    Conexión de las unidades Conexión al sistema (1) Rojo Azul Blanco Azul Amarillo Unidad oculta-alejada (suministrada con AVH-P7850DVD) Violeta Azul Cable óptico Azul (vendido separadamente) Cable IP-BUS (suministrado) Negro Este producto Unidad oculta-alejada Negro IP BUS STAND ALONE Negro Cable AV-BUS (suministrado) 9 cm Negro...
  • Page 17 Reproductor de DVD-A/DVD-V/VCD/CD/MP3/ WMA/ AAC/DivX/JPEG de alta potencia con DSP, control de Multi-CD y sintonizador (AVH-P7850DVD) 15 cm (vendido separadamente) 40 cm Azul Azul Caja de suministro de energía 40 cm (suministrada con AVH-P7850DVD) Violeta Cable de 30 clavijas (suministrada con AVH-P7850DVD) Cable de 30 clavijas (suministrada con AVH-P7850DVD) Pantalla de entretenimiento de 16:9 para asiento trasero (AVD-W6200)
  • Page 18 Conexión de las unidades Conexión al sistema (2) Cable IP-BUS (suministrado) IP BUS STAND ALONE Este producto Negro 9 cm Negro Unidad 20 cm oculta-alejada Negro 2,7 m Negro Cable de 25 clavijas (suministrado) Dependiendo en donde instale, no se utiliza este cable. Cable AV-BUS (suministrado) Unidad principal (vendido separadamente)
  • Page 19: Cuando Conecte La Presentación Visual Con Tomas De Entrada Rca

    Cuando conecte la presentación visual con tomas de entrada RCA ADVERTENCIA • NUNCA instale el presentación visual en un lugar que permita el motorista ver el DVD o Video CD mientras conduce el automóvil. • NUNCA conecte la salida de audio (AUDIO OUT) al amplificador de potencia vendido separadamente.
  • Page 20: Cuando Utilice Un Presentación Visual Conectado A La Salida De Vídeo Trasera

    Conexión de las unidades Cuando utilice un presentación visual conectado a la salida de vídeo trasera La salida de vídeo trasera de este producto es para la conexión de un presentación visual para permitir que los pasajeros en los asientos traseros puedan ver el DVD o Video CD. ADVERTENCIA •...
  • Page 21: Conexión Del Cable De Alimentación

    Conexión del cable de alimentación Unidad oculta-alejada Rojo Cuando utilice este producto en el modo Resistencia de fusible STAND ALONE, conecte este cable al terminal eléctrico controlado por el interruptor de encendido del vehÌculo (12 V de CC) ON/OFF. Cuando utilice este producto en el modo IP BUS, no conecte este cable.
  • Page 22: Instalación

    Installation Nota: • Si se instala la unidad oculta-alejada en el com- partimiento de pasajeros, ánclela seguramente de • Antes de finalmente instalar la unidad, conecte el modo que no se suelte mientras el coche esté en cableado temporalmente y compruebe que las movimiento, lo que podría causar lesiones o conexiones están correctas e que el sistema fun- accidentes.
  • Page 23: Montaje Delantero/Trasero Din

    Montaje delantero/trasero DIN Esta unidad quede instalarse correstamente de la “Delantera” (montaje delantero DIN convenciona) o “Trasera” (montaje trasero DIN, utilizando los tornillos roscados en los constados del chasis de la unidad). Para detalles, refiérase a los métodos de instalación ilustrados abajo.
  • Page 24: Montaje Trasero Din

    Installation Inserte las herramientas de extracción suminis-tradas en la unidad, como se indi- ca en la figura, hasta que se enganchen en su positión. Tire de la unidad mientras mantiene las herramientas presionadas contra los lados de la unidad. Montaje trasero DIN Instalación usando los agujeros para tornillos ubicados en ambos costados de la unidad 1.
  • Page 25: Montaje Con Ménsulas

    Montaje con ménsulas Tornillo autoterrajante (6 × 16 mm) Cubierta Ménsula Tornillo de refuerzo (5 × 8 mm) Alfombra del automóvil o chasis Taladre orificios de 4 a 4,5 mm de diámetro. Instalación del sensor remoto Precaución: • No instale en el panel de instrumentos en donde quede sujeto a la luz solar directa. Las altas temperaturas pueden averiar la unidad.
  • Page 26: Conexão Das Unidades

    Conexão das unidades ......2 Conexão do sistema (1) ........4 ATENÇÃO: Conexão do sistema (2) ........6 • A PIONEER não recomenda que você Quando conectar o monitor com jaques de instale ou tente consertar o seu monitor entrada RCA ..........7 (vendido separadamente) por si mesmo.
  • Page 27 Nota: • Este componente não pode ser instalado num • Este aparelho foi concebido para veículos com veículo que não tenha uma posição ACC uma bateria de 12 Volts e conexão à terra negati- (acessório) na chave de ignição. va. Antes de instalar o aparelho num veículo recreativo, caminhão ou ônibus, verifique a volt- agem da bateria.
  • Page 28: Conexão Do Sistema (1)

    Conexão das unidades Conexão do sistema (1) Vermelho Azul Branco Azul Amarelo Unidade oculta (fornecido com AVH-P7850DVD) Azul Violeta Azul Cabo ótico (vendido separadamente) Cabo IP-BUS (fornecido) Preto Este produto Unidade oculta Preto IP BUS STAND ALONE Preto Cabo AV-BUS (fornecido) 9 cm Preto Quando utilizar um cabo ótico, insira a...
  • Page 29 DVD-A/DVD-V/VCD/CD/MP3/WMA/AAC/DivX/JPEG Player de alta potência com DSP, controle Multi-CD e sintonizador RDS (AVH-P7850DVD) (vendido separadamente) 15 cm 40 cm Azul Azul 40 cm Caixa de fornecimento de energia (fornecida com AVH-P7850DVD) Violeta Cabo de 30 pinos (fornecida com AVH-P7850DVD) Cabo de 30 pinos (fornecida com AVH-P7850DVD) Monitor de Entretenimento de 16:9 para Assento Traseiro (AVD-W6200) (vendido separadamente)
  • Page 30: Conexão Do Sistema (2)

    Conexão das unidades Conexão do sistema (2) Cabo IP-BUS (fornecido) IP BUS STAND ALONE Este produto Preto 9 cm Preto Unidade oculta 20 cm Preto 2,7 m Preto Cabo com 25 pinos (fornecido) Dependendo de onde instale, este cabo não é utilizado. Cabo AV-BUS (fornecido) Componente principal (vendido separadamente)
  • Page 31: Quando Conectar O Monitor Com Jaques De Entrada Rca

    Quando conectar o monitor com jaques de entrada RCA ADVERTÊNCIA • NUNCA instale o monitor num local que permita que o motorista veja o DVD ou CD de vídeo enquanto dirige o automóvel. • NUNCA conecte a saída de áudio (AUDIO OUT) a um amplificador de potência vendido separada- mente.
  • Page 32: Quando Utilizar Um Monitor Conectado À Saída De Vídeo Traseira

    Conexão das unidades Quando utilizar um monitor conectado à saída de vídeo traseira A saída de vídeo traseira deste produto é para a conexão de um monitor para permitir que os passageiros nos assentos traseiros assistam a DVD e CD de vídeo. ADVERTÊNCIA •...
  • Page 33: Conexão Do Cabo De Alimentação

    Conexão do cabo de alimentação Unidade oculta Vermelho Quando utilizar este produto Resistor de fusível no modo STAND ALONE, conecte este cabo ao terminal elétrico controlado pelo ligar/desligar da chave de ignição (12 V CC). Quando utilizar este produto no modo IP BUS, não conecte este cabo.
  • Page 34: Instalação

    Instalação Nota: • Se a unidade oculta for instalada debaixo de um assento dianteiro, certifique-se de que ela não • Antes de realizar a instalação final do aparelho, obstrua o movimento do assento. Encaminhe os conecte os fios temporariamente para confirmar fios e cabos cuidadosamente ao redor do mecan- que as conexões estejam corretas e que o sistema ismo de deslizamento de modo que não sejam...
  • Page 35: Montagem Dianteira/Traseira Din

    Montagem dianteira/traseira DIN Este aparelho pode ser instalado apropriadamente na “Dianteira” (montagem convencional dianteira DIN) ou na “Traseira” (montagem traseira DIN, utilizando os orifícios de parafu- sos roscados nos lados do chassi do aparelho). Para maiores detalhes, refira-se aos seguintes métodos de instalação ilustrados. Montagem dianteira DIN Instalação com uma bucha de borracha Sujetador...
  • Page 36: Montagem Traseira Din

    Instalação Insira as chaves de extração fornecidas no aparelho, como mostrado na figura, até que elas se encaixem em posição. Enquanto mantém as chaves pressionadas contra os lados do aparelho, puxe o apar- elho para fora. Montagem traseira DIN Instalação utilizando os orifícios deparafuso no lado do aparelho 1.
  • Page 37: Montagem Com Suportes

    Montagem com suportes Parafuso de madeira (6 × 16 mm) Tampa Suporte Parafuso reforçado (5 × 8 mm) Tapete ou chassi do automóvel Faça furos de 4 a 4,5 mm de diâmetro. Instalação do sensor remoto Precaução: • Não instale no painel de instrumentos, onde o mesmo possa ficar sujeito à luz direta do sol. Altas temperaturas podem avariar o produto.
  • Page 38 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 Published by Pioneer Corporation.

Table of Contents