Kenmore 30" FREESTANDING ELECTRIC RANGE WITH DOUBLE OVENS Installation Instructions Manual
Kenmore 30" FREESTANDING ELECTRIC RANGE WITH DOUBLE OVENS Installation Instructions Manual

Kenmore 30" FREESTANDING ELECTRIC RANGE WITH DOUBLE OVENS Installation Instructions Manual

30" (76cm) freestanding electric range with double ovens
Hide thumbs Also See for 30" FREESTANDING ELECTRIC RANGE WITH DOUBLE OVENS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76 CM) FREESTANDING ELECTRIC RANGE
WITH DOUBLE OVENS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
ESTUFA ELI_CTRICA AUTONOMA DE 30" (76,2 CM)
CON HORNOS DOBLES
Table of Contents/indice
RANGE SAFETY .......................................................................
1
INSTALLATION REQUIREMENTS ..........................................
2
Tools and Parts ......................................................................
2
Location Requirements .........................................................
2
Electrical Requirements .........................................................
3
INSTRUCTIONS ............................................
4
Unpack Range .......................................................................
4
Adjust Leveling Legs ..............................................................
5
Install Anti-Tip Bracket ..........................................................
5
Electrical Connection - U.S.A. Only ......................................
6
Verify Anti-Tip Bracket Location ..........................................
10
Level Range .........................................................................
10
Complete Installation ...........................................................
11
Moving the Range ................................................................
11
SERVICE NUMBERS ......................................... BACK COVER
SEGURIDAD DE LA ESTUFA .................................................
12
REQUlSITOS DE INSTALACION ............................................
12
Piezas y herramientas ...........................................................
12
Requisites de ubicaci6n .......................................................
13
Requisites electricos .............................................................
DE INSTALACION ...................................
15
Desempaque la estufa ..........................................................
15
Regule las patas niveladoras ................................................
16
Instalaci6n del soporte anti-vuelco ......................................
16
Conexi6n electrica - S61o en EE.UU ....................................
17
Verificaci6n de la ubicaci6n del soporte anti-vuelco ........... 22
Nivelaci6n de la estufa ..........................................................
22
Complete la instalaci6n ........................................................
22
C6mo mover la estufa ...........................................................
23
NUMEROS DE SERVICO .......................... CONTRAPORTADA
RANGE SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow
instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
iMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
W10166286A
IMPORTANTE:
Guarde para tenerlas a disposici6n del inspector de electricidad local.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kenmore 30" FREESTANDING ELECTRIC RANGE WITH DOUBLE OVENS

  • Page 1: Table Of Contents

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76 CM) FREESTANDING ELECTRIC RANGE WITH DOUBLE OVENS INSTRUCCIONES DE INSTALACION ESTUFA ELI_CTRICA AUTONOMA DE 30" (76,2 CM) CON HORNOS DOBLES Table of Contents/indice RANGE SAFETY ............... SEGURIDAD DE LA ESTUFA ..........INSTALLATION REQUIREMENTS .......... REQUlSITOS DE INSTALACION ..........Tools and Parts ..............
  • Page 2: Installation Requirements

    A child or adult can tip the range and be killed. Connect anti-tip bracket to rear range foot. Reconnect the anti=tip bracket, if the range is moved. Tip Over Hazard Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation.
  • Page 3 If installing a range hood or microwave hood combination above Product Dimensions the range, follow the range hood or microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface. A freestanding range may be installed next to combustible walls with zero clearance.
  • Page 4: Installation Instructions

    Electrical Connection If connecting to a 4-wire system: To properly install your range, you must determine the type of This range is manufactured with the ground connected to the electrical connection you will be using and follow the instructions cabinet. The ground must be revised so the green ground wire of provided for it here, the 4-wire power supply cord is connected to the cabinet, See "Electrical Connection."...
  • Page 5 Determine and mark edge of range in the cutout space. The mounting bracket can be installed on either the left side or L;eve g Legs right side of the cutout. Position mounting bracket in cutout If range height adjustment is necessary, use a wrench or so that right (or left) edge of the bracket is 15/16"...
  • Page 6 Direct Wire Power Supply Cord Electrical Shock Hazard Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Disconnect power before servicing. Use 8 gauge copper or 6 gauge aluminum wire. Use a new 40 amp power supply cord. Plug into a grounded outlet.
  • Page 7: Complete Installation

    Position c ord/conduit plate asshown i nthefollowing Electrical Connection Options illustration. If your home has: And you will be Go to Section: connecting to: 4-wire receptacle A UL listed, 4-wire connection: (NEMA type 14-50R) 250-volt Power supply cord 40-amp, range minimum, power supply cord...
  • Page 8 Feed the power supply cord through the strain relief in the 3-wire connection: Power Supply Cord cord/conduit plate on bottom of range. Allow enough slack to easily attach the wiring to the terminal block. Use this method only if local codes permit connecting chassis ground conductor to neutral wire of power supply cord.
  • Page 9 Attach terminal lugs to line I (black), neutral (white), and line 2 Direct Wire Installation: Copper or Aluminum Wire (red) wires. Loosen (do not remove) the set screw on the front of the terminal lug and insert exposed wire end through This range may be connected directly to the fuse disconnect bottom of terminal lugs.
  • Page 10 3. Use %" nut driver to connect the bare (green) ground wire to 3-wire connection: Direct Wire the center terminal block post with one of the 10-32 hex nuts. Use this method only if local codes permit connecting ground conductor to neutral supply wire. 1.
  • Page 11 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, 8. Turn power on. Turn on surface burners and oven. See the go back through the steps to see which step was skipped. Use and Care Guide for specific instruction on range operation.
  • Page 12: Seguridad De La Estufa

    SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demas es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas.
  • Page 13: Requisites Electricos

    IMPORTANTE: Observe todos los c6digos y reglamentos Medidas del producto aplicables. • Es la responsabilidad del instalador cumplir con los espacios de instalaci6n especificados en la placa con la clasificaci6n de modelo/serie. La placa de clasificacidn de modelo/serie esta ubicada detras del panel. •...
  • Page 14 Una estufa aut6noma puede instalarse pr6xima alas paredes de combustible, con un espacio de cero. Si los c6digos Io permiten y se emplea un bile de conexi6n a tierra separado, es recomendable que un instalador electrico competente determine si la trayectoria de conexi6n a tierra y el calibre del cable estan de acuerdo con los c6digos locales.
  • Page 15: Instrucciones De Instalacion

    Se recomienda un fusible retardador o un cortacircuitos. El cuarto conductor (de puesta a tierra) debe estar identificado con una cubierta verde o verde/amarilla y el conductor neutral Se puede conectar la estufa directamente a un debe estar identificado con una cubierta blanca. El cable debe desconectador con fusible (o una caja de cortacircuitos) ser Tipo SRD o SRDT con un protector...
  • Page 16 Decida y marque el borde de la estufa en el espacio para cortar. El soporte de montaje puede instalarse en el lado Fegue as ps!:as izquierdo o derecho del Area recortada. Coloque el soporte Si es necesario ajustar la altura de la estufa, use una Ilave o de montaje en el Area de corte, de mode que el borde pinzas para aflojar las 4 patas niveladoras.
  • Page 17 Cable directo Cable de suministro de energia Peligro de Choque Eleetrico Peligro de Choque Electrico Desconecte el suministro de energia antes de darle Desconecte el suministro de energia antes de darle mantenimiento. servicio. Use un alambre de cobre de calibre 8 o un alambre de Use un cable de suministro el_ctrieo nuevo de 40 amp.
  • Page 18: Complete La Instalaci6N

    Estilo 2: Protector de cables para cable directo • Haga pasar el conducto flexible a traves del protector de cables, dejando que quede Io suficientemente flojo para • Use un destornillador Phillips para quitar los tornillos y poder conectar el cableado al bloque de terminal. deslice la placa del cable/conducto hacia abajo y hacia afuera,...
  • Page 19 4. Use un destornillador Phillips para conectar el hilo verde de Conexibn de 4 hilos: Cable de suministro de energia puesta a tierra, del cable de suministro de energfa, a la estufa, con el tornillo de puesta a tierra. Debe sujetarse Use este metodo para: primero el hilo de puesta a tierra.
  • Page 20 Apriete firmemente las tuercas hexagonales. Conexibn d e3 hilos: C abledesuministro d eenergia NOTA: Para reemplazar el cable de suministro de energia, use solamente un cable de suministro con clasificaci6n Use este metodo solamente si los c6digos locales permiten 250 voltios como minimo, 40 6 50 amperios, que este conectar el conductor a tierra del chasis al hilo neutro del cable marcado para usarse con una abertura de conexi6n con un de suministro de energfa.
  • Page 21 Jale el conducto a traves del protector de cables, sobre la 5. Use un destornillador Phillips para conectar el hilo a tierra placa del cable/conducto en la base de la estufa. Deje el hilo desnudo (verde) a la estufa con el tornillo de puesta a tierra. Io suficientemente flojo para poder conectar el cableado al Primero se debe ajustar el hilo de tierra, el cual no debe tener...
  • Page 22 Sujete los talones terminales a los hilos de la Ifnea 1 (negra), desnuda (verde) de conexi6n a tierra, y linea 2 (roja). Afloje Ve f cac <x de (no quite) el tornillo fijo que esta en el frente del tal6n terminal e inserte el extremo del hilo expuesto a traves de la base de los talones terminales.
  • Page 23 Que el suministro electrico este conectado. Si la estufa no funciona, revise Io siguiente: • Que el fusible de la casa este intacto y ajustado; o que no se Vea "Soluci6n de problemas" en el Manual de use y cuidado. haya disparado el cortacircuitos.
  • Page 24 Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself.

Table of Contents