Husqvarna 1365GN Operator's Manual page 21

Reglas de Seguridad
PEUGRO
NO permita ninguna llama abierta, chispa, calor, o encienda un
cigarrillo durante y por varies minutes despu_s de haber
recargado la bateffa.
Lleve puestos las gafas protectoras, delantal y guantes de goma.
El usar un generador en espacios interiores
le causara ra muerte en unos minutos.
Los gases de combusti6n contienen mon6xido
de carbono, un gas venenoso que usted no
3uede vet ni oler.
NUNCA Io use dentro
_el hoflar n,i en lugares
)arcialmente cerraaos
:ales com garajes.
[]
SOLO Oselo al aire libre
y,lejo,s de ven!anas
aDler_as, puer_as y
resplraaeros.
,_ ADVERTENCIA
Opere el generador SOLAMENTE al aire libre.
AsegQrese de que los gases de escape no puedan entrar por
ventanas, puertas, tomas de aire de ventilaci6n u otras aberturas
en un espacio cerrado en el que puedan acumularse.
NO opere el generador dentro de un edificio o lugar cerrado
(aunque haya puertas o ventanas abiertas), incluyendo el
compartimiento del generador en un vehiculo recreativo o RV.
,_ ADVERTENCIA
CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACJE EL
DEPOSITO
Apague el generador (posici6n OFF) y d_jelo enfriar al menos
pot 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible. Afloje
la tapa lentamente para dejar que la presi6n salga del tanque.
Llene o vac[e el dep6sito de combustible a la intemperie.
NO Ilene demasiado el tanque. Permita al menos espacio para
la expansi6n del combustible.
Si se ha derramado combustible, espere a que se evapore antes
de arrancar el motor.
Mantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas,
pilotos, calory otras fuentes de ignici6n.
NO encienda un cigarrillo o fume.
;UANBO PONGA EN FUNOIONAMIENTO EL EQUIPO
,, Compruebe que la buj[a, el silenciador, el tap6n del dep6sito de
combustible y el filtro de aire est4n instalados.
• NO arranque el motor sin la buj[a instalada.
CUANDO OPERE EL EQUIPO
• NO incline el motor o el equipo, de tal manera que la
combustible se pueda derramar.
• Este generador no es apte para el uso en equipos m6viles ni en
aplicacienes marinas.
CUANDO TRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO
• Transporte o repare el equipo con el tanque de combustible
vacio, o con la v&lvula para apagar el combustible, apagada
• (pesici6n OFF).
Desconecte el cable de la buj[a.
CUANDO ALMACENE O GUARDE EL EQUIPO CON
COMBUSTIBLE EN EL TANQUE
Almacene alejado de calderas, estufas, calentaderes de agua,
secadoras de ropa u otros aparatos electrodom_sticos que
posean pilotos u otras fuentes de ignici6n, porque ellos pueden
encender los vapores de la combustible.
,_ ADVERTENCIA
Este generador no cumple la norma 33CFR-183 del cuerpo de
guardacostas de FE.UU. y no debe utilizarse en aplicaciones
marinas.
El use de un generador no homologado per cuerpo de
guardacostas de FE.UU. puede provocar lesiones y da_os
materiales.
O