Cub Cadet RZT50 Operator's Manual page 52

• A medida que las palancas de control se empujan m_s
hacia adelante, aumenta la velocidad del tractor.
• Para que el tractor se desplace m_s lentamente,
mueva la palanca de control hacia atr_s hasta alcanzar
la velocidad deseada, o coloque las palancas en la
posicidn neutral para detener el tractor.
IMPORTANTE: Siempre tome y mantenga las palancas de
control con firmeza. No suelte las palancas para que el tractor se
desplace con mayor lentitud ni para volver a posici6n neutral
Giro con el tractor en marcha directa
iADVERTENCIA! AI invertir la direcci6n del
i_ll recorrido, le recomendamos que en Io posible
realice giros graduales en "U". Los giros m_s
agudos aumentan la posibilidad de que se
deteriore el c_sped y podrfan afectar el control
del tractor. Conduzca SIEMPRE el tractor
lentamente antes de girar en curvas cerradas.
Para que el tractor gire mientras se desplaza hacia
adelante, mueva las palancas de control seg0n sea
necesario para que una palanca quede m_s atr_s que la
otra. El tractor girar_ en la direccidn de la palanca que
queda m_s atr_s.
• Para girar a la izquierda, mueva la palanca de control
del lado izquierdo hacia atr_s respecto de la palanca
derecha. Vea la Figura 5-4.
GIRO HACIA LA IZQUIERDA
DESPLAZANDOSE HAClA
ADELANTE
Figura 5-4
Para girar a la derecha, mueva la palanca de control
del lado derecho hacia atr_s respecto de la palanca
izquierda. Yea la Figura 5-5.
GIRO HACIA LA DERECHA
DESPLAZANDOSE HACIA
ADELANTE
Figura 5-5
Cuanto mayor sea la distancia de adelante hacia atr_s
entre las dos palancas, m_s cerrado ser_ el giro que
dar_ el tractor.
SECCION 5-- FUNCIONAMIENTO
• Para realizar un "giro de pivote", mueva la palanca de
control del lado de giro a la posici6n neutral, mientras
mueve la otra palanca de control hacia adelante.
IMPORTANTE: Los "giros de pivote" sobre el pasto
aumentan significativamente el potencial de que se
deteriore el c_sped.
Conducci6n del tractor en marcha atr_s
_ iADVERTENCIA! Siempre mire hacia atr_s y
hacia abajo a ambos lados del tractor antes de
desplazarse marcha atr_s. Siempre mire hacia
atr_s cuando se desplaza en marcha atr_s.
• Mueva las dos palancas de control lenta y suavemente
hacia atr_s. El tractor comenzar_ a moverse hacia atr_s.
Yea la Figura 5-6.
CONDUCCION HACIA ATRAS
Figura 5-6
A medida que las palancas de control se empujan m_s
hacia atr_s, aumenta la velocidad del tractor.
Para que el tractor se desplace m_s lentamente, mueva
la palanca de control hacia adelante hasta alcanzar
la velocidad deseada, o coloque las palancas en la
posici6n neutral para detener el tractor.
Realizar un giro mientras se conduce marcha atr_is
Para que el tractor gire mientras se desplaza hacia atr_s,
mueva las palancas de control seg0n sea necesario para
que una palanca quede m_s adelante que la otra. El
tractor girar_ en la direcci6n de la palanca que queda m_s
adelante.
Para girar a la izquierda mientras se desplaza marcha
arras, mueva la palanca de control del lado izquierdo
hacia adelante respecto de la palanca derecha. Vea la
Figura 5-7.
GIRO HACIA LA IZQUIERDA
DESPLAZANDOSE HACIA ATRAS
o o
Figura 5-7