HP C8519A - LaserJet 9000 B/W Laser Printer Install Manual page 8

Lade 1 (multi-functionele lade).
Skuff 1 (flerfunksjonsskuff).
Bandeja 1 (bandeja multipropósito).
Lokero 1 (monikäyttölokero).
1
Verwijder al het oranje verpakkingsmateriaal
van lade 1.
Fjern eventuell oransje emballasje fra skuff 1.
Remova da bandeja 1 todo o material laranja
de embalagem.
Poista kaikki oranssi pakkausmateriaali
lokerosta 1.
2
Verwijder de kap van de bevestigingslocatie
voor lade 1 op de rechterklep van de printer.
Fjern dekselet fra festeområdet for skuff 1 på
skriverens høyre dør.
Remova a tampa da área de fixação da
bandeja 1, na porta direita da impressora.
Irrota lokero 1:n kiinnityskohdan kansi
kirjoittimen oikeasta luukusta.