Samsung VP-D250 Manual page 77

‫وﯾﺪﺋﻮ‬
‫ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن‬
‫آﻧﺘﻦ‬
77
(
VP-D200i/D230i/D250i/D270i
.‫ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﭘﺨﺶ ﺷﺪه از ﯾﮏ وﯾﺪﺋﻮ ﮐﺎﺳﺖ ﯾﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ روي ﻧﻮار ﺿﺒﻂ ﮐﻨﯿﺪ‬
. ‫ﺑﺴﺘﻪ اﺳﺖ داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬
‫دورﺑﯿﻦ‬
. ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد . ﺳﭙﺲ آﻧﺮا ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
. ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد ﺳﭙﺲ آن را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﺎﯾﯿﺪ ﮔﺮدد‬
.‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
.‫آﻧﺎﻟﻮگ را ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، اﮔﺮ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻋﺎدي ﭘﺨﺶ ﻧﺸﻮﻧﺪ‬
.‫)ﻣﺜ ﻼ ً ﺑﯿﺶ از دو ﺑﺮاﺑﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﯾﺎ ﭘﺨﺶ آﻫﺴﺘﻪ( ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻓﻘﻂ ﺑﺼﻮرت ﺧﺎﮐﺴﺘﺮي در دورﺑﯿﻦ دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬
OUT
‫) ﻓﻘﻂ در‬
. ‫( ﻧﯿﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‬ ) ‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از اﯾﻦ دورﺑﯿﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺿﺒﻂ ﮐﻨﻨﺪه‬
Recorder
. ‫ﺑﻪ ﻫﻢ وﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
AUDIO/VIDEO
. ‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬
(
Protection tab
، ‫ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ دورﺑﯿﻦ ﺿﺒﻂ ﮐﻨﯿﺪ‬
. ‫ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‬
‫را ﺣﺮﮐﺖ دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬
(
A/V MENU SELECTOR
،
AV IN/OUT
. ‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‬
. ‫ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
. ‫ﻧﻤﺎﯾﺎن ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
. ‫را ﭘﺨﺶ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺿﺒﻂ ﺷﺮوع ﺷﻮد‬
‫اﮔﺮ ﺑﺨﻮاﻫﯿﺪ ﺑﺮاي ﻣﺪﺗﯽ در ﺿﺒﻂ ﻣﮑﺚ اﯾﺠﺎد ﮐﻨﯿﺪ ، ﻣﺠﺪد ا ً ﺗﮑﻤﻪ‬
START/ STOP
.‫( را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
‫را روي‬ ‫وﻗﺘﯽ ﺑﺨﻮاﻫﯿﺪ ﺗﺼﻮﯾﺮ دورﺑﯿﻦ را روي ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ، ﻣﻨﻮي‬
AV IN/OUT
‫ﺿﺒﻂ در ﺣﺎﻟﺖ‬
PLAYER
‫ﺿﺒﻂ در ﺣﺎﻟﺖ‬
PLAYER
‫ﯾﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را ﺑﺎ ﺳﯿﻢ‬ ‫و‬
VCR Camcorder
‫2. ﮐﻠﯿﺪ اﺻﻞ دورﺑﯿﻦ را در ﺣﺎﻟﺖ‬
PLAYER
. ‫ﯾﺎ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮن را روﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫4. ﻧﻮار داﺧﻠﯽ را در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﮔﯿﺮه ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ آن‬
)
‫اﮔﺮ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ از ﯾﮏ‬
VCR
‫ﺿﺒﻂ ﺷﺪه را داﺧﻞ‬
VCR VHS
، ‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
)
MENU
‫را ﺣﺮﮐﺖ دﻫﯿﺪ ﺗﺎ‬
(MENU SELECTOR )
‫را ﺑﮕﺮداﻧﯿﺪ ﺗﺎ‬
، AV IN ( MENU SELECTOR )
‫و ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ‬
LCD
. ‫: ﺣﺎﻟﺖ ورودي را آزاد ﻣﯽ ﮔﺬارد‬
‫روي ﺻﻔﺤﻪ‬
LCD PAUSE
‫9. ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻠﻮﯾﺰﯾﻮﻧﯽ را اﻧﺘﺨﺎب ﯾﺎ ﻧﻮار‬
VHS
START/STOP
) ‫11. ﺑﺮاي ﺗﻮﻗﻒ ﺿﺒﻂ ﺗﮑﻤﻪ‬
STOP
‫وﻗﺘﯽ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﭘﺨﺶ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ‬
VCR
.1
.3
VCR
‫ﯾﮏ ﻧﻮار‬
‫5. ﺗﮑﻤﻪ‬
.6
.7
،
AV IN
OUT
‫ﮐﻠﻤﻪ‬
‫01. ﺗﮑﻤﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬