Related Manuals for ieGeek ZY-G3
Summary of Contents for ieGeek ZY-G3
- Page 1 4G LTE CELLULAR WIRELESS SECURITY CAMERA USER MANUAL ZY-G3 service@iegeek.com Sales Email: Official website: https://www.iegeek.com...
- Page 2 FCC Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Page 3 Important Instructions Before Using ① Although every effort is made to make the manuals complete and accurate, there may be some discrepancies due to product updates. ② The SIM card that comes with the camera provides unlimited for three days of data for free. Please add the data plan in the APP in time after adding the camera successfully.
- Page 4 CONTENTS ENGLISH ..........1 DEUTSCH ..........20 FRANÇAIS .......... 32 ESPAÑOL ..........45 ITALIANO ..........58...
- Page 5 ENGLISH What's in the Box? ..........1 Camera Introduction ......... 2 Download and Register APP ......4 Register Account ..........5 About SIM card ............. 5 Power On the Camera ........6 Add the Camera On the Phone ..... 6 Charge the Camera ...........
- Page 6 What's in the Box? Camera Camera Bracket Charging Cable Product Manual Screw Bag Solar Panel Solar Panel Screw Bag Bracket EN | 1...
- Page 7 Camera Introduction ① ④ ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ 1. Antenna 5. Spotlight 2. Built-in PIR Sensor 6. Lens 3. Working LED 7. Microphone 4. Charging LED ① 1. Charging Port 2. Speaker 3. Reset Key ② 4. Power Key 5.
- Page 8 Press and hold RESET for 5 seconds to reset the Reset Key device (If you have modified the settings, they will revert to the factory default settings) SD Card Slot Support local SD card storage (up to 128G) Lens Support QHD 2K resolution Red means charging is in progress Power Light Blue means charging is complete...
- Page 9 Download and Register APP Download " ieGeek Cam" APP Search " ieGeek Cam" in App Store or Google Play, or scan the QR code below to download and install it on your smartphone. Note: For old users, please update the APP to the latest version.
- Page 10 It is recommended for you to use it. Note: If your camera has any problems or if you need to use your own service@ SIM card, please contact our after-sales service mailbox: iegeek.com. We will provide you with professional help. EN | 5...
- Page 11 Power On the Camera Press and hold the power button of the camera for 5 seconds until the working indicator on the side of the lens lights up in red, then let go. Wait for about 30 seconds until the working indicator turns blue light flashing , you will hear the voice prompt "Waiting to connect", which means the camera has successfully connected to the 4G network, and the next step is to add the camera in the APP.
- Page 12 Click to Configure Insert SlM Card Power on Camera Wait for SlM card Wait for Connection Device Added recognition EN | 7...
- Page 13 Add failed? Please refer to the following to resolve the issues: Camera voice prompt : Wait for connection time out Working light status : Solutions : Indicator light off Press the power button to restart Camera status : If the network is not configured for a long time, the device will automatically sleep Camera voice prompt :...
- Page 14 Charge the Camera It is recommended to fully charge the camera battery before installing the camera outdoors. Charge the camera with a standard and high-quality 5V power adapter (not included). Use the solar panel to charge the camera. Charging indicator (at the top left of the lens): Red LED: Charging Blue LED: Charging completed Note: For better weather resistance, insert the charging port of the...
- Page 15 Install the Camera Notes before installation: • In order to ensure that the camera can obtain a good network signal, please install the camera in a location with good signal and no signal interference . • In order to avoid frequent alarms and rapid battery consumption, do not point the camera directly at the road or in crowded places.
- Page 16 Installation Step: Step 1: Use Power Drill and two screws to fix the camera bracket on the wall. It is recommended that the bracket be 7-10 ft above the ground (2-3 meters) Step 2: Clip the camera base into the bracket from top to bottom, and the installation is completed Note: To remove the camera from the wall, press the snap position under the bracket with your finger, and then pull out the camera.
- Page 17 Step 2: Align the screw cap of the bracket with the screw hole on the back of the solar panel and rotate it clockwise to fix it. Step 3: Adjust the angle of the solar panel according to the actual environment, and ensure that the front of the panel is facing up (45°...
- Page 18 How do Others Use the Camera? In order to ensure the security of the camera, the camera is only allowed to be added by one account. If others need to access the camera simultaneously, they can use the "Device Share" function. Sharing Steps: ①...
- Page 19 PIR Detection and Message Push In order to obtain the alarm message push function, please enable the push permission of the APP in the mobile phone system. The camera has a wealth of motion detection setting options, including: "motion detection sensitivity", "work mode", "alarm plan", "alarm area setting", "AI humanoid detection"...
- Page 20 You may encounter the following situations: Problems and failures Solutions ① Reduce the sensitivity of motion detection ② Enable the humanoid The phone receives frequent detection function alarm messages ③ Set the alarm area ④ Avoid the camera facing the roadside or crowded places ①...
- Page 21 Battery Life and Safety Instructions This camera is not designed for 24/7 operation and 24/7 recording, but designed for recording motion detection, which can be viewed remotely only when you need it. Reasons for short battery life Solutions to improve battery life ①...
- Page 22 Reminder: If the above attempts still cannot solve the problem of short battery life, please contact the customer service staff （service@ iegeek.com）for help. Battery Safety Instructions: • If the battery of the camera is about to run out, please remove the camera, take it indoors and use the 5V power adapter to fully charge it, and then install it back.
- Page 23 ② If the camera is faulty or water has entered, please contact the customer service staff （service@iegeek.com） for help. Q: Failed to add camera? A: Please go back to page 9-11 to find solutions, or contact the customer service （service@iegeek.com）...
- Page 24 A: Our camera contains a SIM card. After the recharge is successful, there may be a delay in the activation of the data package. Please contact our email service@iegeek.com. EN | 19...
- Page 25 DEUTSCH Wichtige Anweisungen vor der Verwendung ............21 SIM-Karte ...............21 Kamera Einführung .......... 22 APP Herunterladen und Registrieren ..24 Fügen Sie die Kamera auf dem Telefon Hinzu ............25 Laden Sie die Kamera auf ......28 Installieren Sie die Kamera ......29 Erfassungsbereich des PIR-Sensors ..29 Häufig Gestellte Fragen ........30...
- Page 26 Kamera, keine Notwendigkeit, eine Vereinbarung mit dem Betreiber zu unterzeichnen usw. Es wird Ihnen empfohlen, es zu verwenden. Hinweis: Wenn Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben oder Ihre eigene service@ SIM-Karte verwenden müssen, kontaktieren Sie uns bitte: iegeek.com. DE | 21...
- Page 27 Kamera Einführung ① ④ ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ 1. Antenne 5. Scheinwerfer 2. Eingebauter PIR-Sensor 6. Linse 3. Arbeits-LED 7. Mikrofon 4. Lade-LED 1. Aufladestation 2. Lautsprecher ① 3. Schlüssel zurücksetzen 4. Kraftschlüssel ② 5. SD-Kartengerinnung ③ ④ ⑤ DE | 22...
- Page 28 Halten Sie die Einschalttaste 5 Einschalttaste Sekunden lang gedrückt, um die Kamera einzuschalten Halten Sie RESET 5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zurückzusetzen (Wenn Sie die Schlüssel zurücksetzen Einstellungen geändert haben, werden sie auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt). Unterstützt lokalen SD- SD-Kartensteckplatz Kartenspeicher (bis zu 128 GB) Rot bedeutet, dass der...
- Page 29 APP Herunterladen und Registrieren Laden Sie die „ieGeek Cam“-APP Herunter Suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach „ieGeek Cam“ oder scannen Sie den QR-Code unten, um ihn herunterzuladen und auf Ihrem Smartphone zu installieren. Hinweis: Für alte Benutzer aktualisieren Sie bitte die APP auf die neueste Version.
- Page 30 Tipps: ① Bitte verwenden Sie die richtige E-Mail-Adresse. ② Bitte wählen Sie den richtigen Ländercode. ③ Wenn Sie sich für ein neues Konto registrieren, wählen Sie bitte die Region aus, in der Sie sich tatsächlich befinden. (Kameras können nicht zwischen verschiedenen Registrierungsregionen geteilt werden.) Fügen Sie die Kamera auf dem Telefon Hinzu...
- Page 31 Klicken Sie zum Setzen Sie die SlM- Öffnen Sie die Konfigurieren Karte ein Kamera Warten Sie, bis die Warten Sie auf die Gerät hinzufügen SIM-Karte erkannt Verbindung wird DE | 26...
- Page 32 Wenn das Netzwerk längere Zeit nicht konfiguriert wird, geht das Gerät automatisch in den Ruhezustand Hinweis: Wenn Sie mehrmals versuchen, eine Kamera hinzuzufügen und immer noch fehlschlagen, senden Sie bitte Ihre Bestellung und Ihr Problem an service@iegeek.com. DE | 27...
- Page 33 Laden Sie die Kamera auf Es wird empfohlen, den Kameraakku vollständig aufzuladen, bevor Sie die Kamera im Freien installieren. Laden Sie die Kamera mit einem handelsüblichen und hochwertigen 5-V-Netzteil (nicht im Lieferumfang enthalten). Verwenden Sie das Solarpanel, um die Kamera aufzuladen. Ladeanzeige (oben links am Objektiv): Rote LED: Ladevorgang Blaue LED: Ladevorgang abgeschlossen Hinweis: Stecken Sie für eine bessere Witterungsbeständigkeit den...
- Page 34 Erfassungsbereich des PIR-Sensors Der PIR-Erfassungsbereich kann an Ihre speziellen Anforderungen angepasst werden. Sie können sich auf die folgende Tabelle beziehen, um es in den Geräteeinstellungen über die ieGeek Cam App einzurichten. Erkennungsabstand Empfindlichkeit (für bewegliche und lebende Objekte)
- Page 35 Häufig Gestellte Fragen Für detailliertere FAQs melden Sie sich bitte in der APP an, "Me" - "Hele" - "4G Camera". Q: Die Kamera lässt sich nicht einschalten? A: ① Stellen Sie sicher, dass die Kamera vollständig aufgeladen ist. Bitte verwenden Sie das 5-V-Netzteil, um die Kamera vollständig aufzuladen, bevor Sie sie einschalten.
- Page 36 A: Wenn Sie die kameraeigene SIM-Karte verwenden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Markenherstellers der Kamera, um Hilfe zu erhalten. Wenn Sie alle Schritte ausprobiert haben, aber immer noch kein Glück service@ haben, senden Sie bitte Ihre Bestellung und Ihr Problem an iegeek.com DE | 31...
- Page 37 FRANÇAIS Instructions Importantes Avant Utilisation ..............33 Carte SIM ..............33 Présentation de la Caméra ......34 Téléchargez et Enregistrez L'application ............36 Ajouter Caméra sur le Téléphone ....37 Charger la Caméra ......... 40 Installer la Caméra ...........41 Plage de Détection du Capteur PIR ....41 FAQs ................42...
- Page 38 Il vous est recommandé de l'utiliser. Si vous avez des problèmes ou si vous devez utiliser votre propre carte SIM, veuillez nous contacter à ieGeek. FR | 33...
- Page 39 Présentation de la Caméra ① ④ ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ 1. Antenne 5. Projecteur 2. Capteur PIR Intégré 6. Lentille 3. LED de fonctionnement 7. Microphone 4. LED de charge 1. Port de Chargement ① 2. Conférencier 3. Touche de Réinitialisation 4.
- Page 40 Appuyez et maintenez enfoncé le Clé D'alimentation bouton d'alimentation pendant 5 secondes pour allumer caméra Appuyez et maintenez enfoncé RESET pendant 5 secondes pour réinitialiser Touche de Réinitialisation l'appareil (si vous avez modifié les paramètres, ils reviendront aux paramètres d'usine par défaut) Prise en charge du stockage local sur Fente pour Carte SD carte SD (jusqu'à...
- Page 41 Téléchargez et Enregistrez L'application Téléchargez L'application "ieGeek Cam" Recherchez "ieGeek Cam" dans App Store ou Google Play, ou scannez le code QR ci-dessous pour le télécharger et l'installer sur votre smartphone. Remarque: Pour les anciens utilisateurs, veuillez mettre à jour l'APP vers la dernière version.
- Page 42 Des Astuces: ① Veuillez utiliser le bon e-mail. ② Veuillez sélectionner le bon code pays. ③ Lors de l'enregistrement d'un nouveau compte, veuillez sélectionner la région où vous vous trouvez réellement. (Les caméras ne peuvent pas être partagées entre différentes régions d'enregistrement.) Ajouter Caméra sur le Téléphone Appuyez sur '+' pour Sélectionnez la...
- Page 43 Cliquez pour Insérer la carte SlM Allumez caméra configurer Attendez la Attendez la Appareil ajouté reconnaissance de connexion la carte SIM FR | 38...
- Page 44 La carte SIM n'a pas de plan de emplacement de signal données ou de différence de signal 4G Remarque: Si vous essayez d'ajouter une caméra plusieurs fois et que vous échouez toujours, veuillez envoyer votre commande et votre problème à service@iegeek.com. FR | 39...
- Page 45 Charger la Caméra Il est recommandé de charger complètement la batterie de la caméra avant d'installer la caméra à l'extérieur. Chargez la caméra avec un adaptateur secteur 5V standard et de haute qualité (non inclus). Utilisez le panneau solaire pour charger la caméra.
- Page 46 La plage de détection PIR peut être personnalisée pour répondre à vos besoins spécifiques. Vous pouvez vous référer au tableau suivant pour le configurer dans les paramètres de l'appareil via l'application ieGeek Cam. Distance de détection (pour les Sensibilité objets en mouvement et vivants) Niveau 1-3 (faible) Jusqu'à...
- Page 47 FAQs Pour des FAQ plus détaillées, veuillez vous connecter à l'APP, "Me"- "Hele"-"Caméra 4G". Q: La caméra ne peut pas être allumée? A: ① Assurez-vous que la caméra est complètement chargée. Veuillez utiliser l'adaptateur secteur 5V pour charger complètement caméra avant de l'allumer.
- Page 48 des données, etc. Q: Alarme manquée par détection de mouvement? A: ① Augmentez la sensibilité de détection de mouvement de la caméra. ② Veuillez installer la caméra correctement pour empêcher les intrus de marcher verticalement vers la caméra. (Pour la solution, veuillez vous référer au texte de "Installation de la caméra"...
- Page 49 être compatibles avec toutes. Si vous avez essayé toutes les étapes, mais toujours sans succès, service@ veuillez envoyer votre commande et votre problème à iegeek.com FR | 44...
- Page 50 ESPAÑOL Instrucciones Importantes Antes de Usar ............. 46 Tarjeta SIM ............46 Introducción a la Cámara......47 Descargar y Registrarse APP ....... 49 Encender la Cámara ........50 Agregar la Cámara en el Teléfono .....51 Carga la Cámara ..........53 Instalar la Cámara .......... 54 Rango de Detección del Sensor PIR ..
- Page 51 Nota: Esta tarjeta SIM solo es compatible con esta cámara, no la inserte en un teléfono inteligente u otros productos electrónicos. Si tiene otros problemas con su cámara o necesita acceso a su service@iegeek.com tarjeta SIM, contáctenos: ES | 46...
- Page 52 Introducción a la Cámara ① ④ ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ 1. Antena 5. Destacar 2. Sensor PIR Incorporado 6. Lente 3. LED de Trabajo 7. Micrófono 4. LED de Carga 1. Puerto de Carga 2. Altavoz ① 3. Tecla de Reinicio 4.
- Page 53 Mantenga presionado el botón de Tecla de Encendido encendido durante 5 segundos para encender la cámara Mantenga presionado RESET durante 5 segundos para restablecer el dispositivo (si ha modificado Tecla de Reinicio la configuración, volverá a la configuración predeterminada de fábrica) Admite almacenamiento en tarjeta Ranura para Tarjetas SD...
- Page 54 Descargar y Registrarse APP Descarga la Aplicación "ieGeek Cam" Busque "ieGeek Cam" en App Store o Google Play, o escanee el código QR a continuación para descargarlo e instalarlo en su teléfono inteligente. Nota: para usuarios antiguos, actualice la aplicación a la última versión.
- Page 55 Registrar Cuenta Los nuevos usuarios deben registrarse por correo electrónico, los pasos concretos son los siguientes: ① Haga clic en "Registrarse"; ② Siga los pasos para completar el registro de su cuenta; ③ Iniciar sesión. Puntas: ① Utilice el correo electrónico correcto. ②...
- Page 56 Agregar la Cámara en el Teléfono Toque '+' para Seleccione cámara Escanear código O agregar dispositivo Haga clic para Insertar tarjeta SIM Encender la cámara configurar ES | 51...
- Page 57 Espere a que la SlM Espere la conexión Dispositivo agregado tarjetarecognition ¿Falló la adición? Consulte lo siguiente para resolver los problemas: Mensaje de voz de la Cámara ： Espere el tiempo de espera de la conexión Estado de la luz de Trabajo : Soluciones : Luz indicadora apagada Presione el botón de encendido...
- Page 58 4G Nota: Si intenta agregar una cámara varias veces y aún falla, envíe un mensaje con su pedido y problema a service@iegeek.com Carga la Cámara Se recomienda cargar completamente la batería de la cámara antes de instalar la cámara al aire libre.
- Page 59 Indicador de carga (en la parte superior izquierda de la lente): LED rojo: cargando LED azul: carga completa Nota: Para una mejor resistencia a la intemperie, inserte el puerto de carga del panel solar en el tapón de goma, y el tapón de goma cubre completamente el puerto de carga.
- Page 60 El rango de detección PIR se puede personalizar para satisfacer sus necesidades específicas. Puede consultar la siguiente tabla para configurarlo en Configuración del dispositivo a través de la aplicación ieGeek Cam. Distancia de detección (para Sensibilidad objetos vivos y en movimiento)
- Page 61 Q: Después del primer uso durante un período de tiempo, ¿la cámara no se conecta a Internet? A: ① Si usa la tarjeta SIM que viene con la cámara, solo se le dará un plan de datos de ilimitado durante tres días gratis. Para evitar quedarse sin datos, reponga el plan de datos en la aplicación a tiempo.
- Page 62 A: Nuestra cámara contiene una tarjeta SIM. Después de que la recarga se realice correctamente, puede haber un retraso en la activación del paquete de datos. Póngase en contacto con nuestro service@iegeek.com. correo electrónico ES | 57...
- Page 63 ITALIANO Istruzioni Importanti Prima Dell'uso ..59 Carta SIM ............. 59 Introduzione alla Telecamera ....60 Scarica e Registra l'APP ........62 Aggiungi la Telecamera al Telefono ..63 Carica la Telecamera ........66 Installa la Telecamera ........67 Gamma di Rilevamento del Sensore PIR............67 Domande Frequenti ........
- Page 64 4G, forte compatibilità con la telecamera, nessuna necessità di firmare un accordo con l'operatore, ecc. Si consiglia di utilizzarlo. Nota: se hai problemi con la fotocamera o hai bisogno di accedere service@iegeek.com. alla tua scheda SIM, contattaci: IT | 59...
- Page 65 Introduzione alla Telecamera ① ④ ② ③ ⑤ ⑥ ⑦ 1. Antenna 5. Riflettore 2. Sensore PIR integrato 6. Lente 3. LED funzionante 7. Microfono 4. LED di ricarica 1. Porta di ricarica 2. Altoparlante 3. Chiave di ripristino ① 4.
- Page 66 Tenere premuto il pulsante di accensione Tasto di Accensione per 5 secondi per accendere la telecamera Tieni premuto RESET per 5 secondi per ripristinare il dispositivo (se hai Chiave di Ripristino modificato le impostazioni, torneranno alle impostazioni predefinite di fabbrica) Supporta l'archiviazione su scheda SD Slot per Scheda SD locale (fino a 128G)
- Page 67 Quando si utilizza l'applicazione per la prima volta, attivare le seguenti 2 autorizzazioni. ① Consenti a "ieGeek Cam" di accedere ai dati del cellulare mobile e alla WLAN, altrimenti non sarai in grado di aggiungere dispositivi. ② Consenti a "ieGeek Cam" di ricevere messaggi, altrimenti il telefono non riceverà...
- Page 68 Registra un Account I nuovi utenti devono registrarsi via e-mail, i passaggi concreti sono i seguenti: ① Clicca su "Registrati"; ② Segui i passaggi per completare la registrazione del tuo account; ③ Accedi. Consigli: ① Si prega di utilizzare l'e-mail corretta. ②...
- Page 69 Fare clic per Inserire la scheda Apri la telecamera configurare Attendere la Dispositivo aggiunto Attendi il connessione riconoscimento della carta SIM IT | 64...
- Page 70 La scheda SIM non ha un piano dati o posizione con segnale una differenza di segnale 4G migliore Nota: se provi ad aggiungere una videocamera più volte e ancora non riesci, invia un messaggio con l'ordine e il problema a service@ iegeek.com IT | 65...
- Page 71 Carica la Telecamera Si consiglia di caricare completamente la batteria della videocamera prima di installare la videocamera all'aperto. Carica la telecamera con un alimentatore da 5 V standard e di alta qualità (non incluso). Usa il pannello solare per caricare la telecamera.
- Page 72 Il raggio di rilevamento PIR può essere personalizzato per soddisfare le vostre esigenze specifiche. È possibile fare riferimento alla tabella seguente per configurarlo in Impostazioni dispositivo tramite l'app ieGeek Cam. Distanza di rilevamento (per Sensibilità oggetti in movimento e vivi)
- Page 73 Domande Frequenti Per domande frequenti più dettagliate, accedi all'APP, "Me" Aiuto "4G Camera". Q: La telecamera non può essere accesa? A: ① Assicurarsi che la telecamera sia completamente carica. Utilizzare l'adattatore di alimentazione da 5 V per caricare completamente la telecamera prima di accenderla. ②...
- Page 74 Se hai provato tutti i passaggi, ma ancora senza successo, invia un service@iegeek.com messaggio con il tuo ordine e il problema a IT | 69...
- Page 76 Shenzhen Globalebuy Co., Ltd, registered in the United States and other countries. All right reserved.
Need help?
Do you have a question about the ZY-G3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers