Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
EINSTELLUNG DER
FLOCARE® INFINITY
ERNÄHRUNGSPUMPE
BEI ERSTER INBETRIEBNAHME UND NACH ZURÜCKSETZEN AUF
WERKSEINSTELLUNGEN Z.B. NACH REPARATUR ODER WARTUNG
Home-Taste
Home-Taste
EIN/AUS-Taste
EIN/AUS-Taste
❶
❶
❷
❷
Zusatz-Taste 1
❸
❹
Zusatz-Taste 2
Zusatz-Taste 3
❺
Deutsch
III
TM
Advertisement
Related Manuals for Nutricia Flocare Infinity III
Summary of Contents for Nutricia Flocare Infinity III
- Page 1 Deutsch EINSTELLUNG DER FLOCARE® INFINITY ERNÄHRUNGSPUMPE BEI ERSTER INBETRIEBNAHME UND NACH ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNGEN Z.B. NACH REPARATUR ODER WARTUNG Home-Taste Home-Taste EIN/AUS-Taste EIN/AUS-Taste ❶ ❶ ❷ ❷ Zusatz-Taste 1 Zusatz-Taste 2 Zusatz-Taste 3 ❸ ❹ ❺...
- Page 2 Deutsch Die Flocare® Infi nity III Ernährun spumpe muss vor der ersten Im Anschluss muss die Uhrzeit Inbetriebnahme und nach einem Zurücksetzen auf Werkseinstellun ein- ein estellt werden. Drücken Sie erichtet werden. Hierbei sind Sprache, Uhrzeit und Datum einzustellen. hierzu die Taste rechts neben dem Im Fol enden werden die dazu notwendi en Schritte erläutert.
- Page 3 Ernährun ssonden, Überleit eräten, Pumpen und sonsti em Zubehör sowie Schulun svideos, Sicherheitsinformationen und Gebrauchsanleitun en fi nden Sie auf https://nutricia.cc/ernaehrun spumpen Änderun en und Fehler vorbehalten. Für eventuelle Druckfehler wird keine Haftun übernommen. Danone Deutschland GmbH – Am Hauptbahnhof 18 – D-60329 Frankfurt am Main Telefon 069 719 135 0 –...
- Page 4 En lish The Flocare® Infi nity III feedin pump must be set up before fi rst After this, it is necessary to set the pump start-up after a factory reset. This means settin the lan ua e, time. To do this, press the button on time and date.
- Page 5 Subject to chan e; errors excepted. No liability will be accepted for any printin errors.
- Page 6 Français La pompe de nutrition Flocare® Infinity III doit être configurée avant le TM Ensuite, il faut effectuer le réglage premier démarrage et après une réinitialisation. Il s’ a git en l’ o ccurrence de l’heure. Appuyez à cet effet sur le de régler la langue, l’heure et la date.
- Page 7 Internet https://nutricia.cc/ernaehrungspumpen Sous réserve de modifications et d’erreurs. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les éventuelles erreurs d’impression.
- Page 8 Italiano La nutripompa Flocare® Infinity III deve essere impostata prima Successivamente occorre impostare del primo utilizzo e dopo il ripristino delle impostazioni di fabbrica. l’ora. Allo scopo premere il pulsante Le impostazioni riguardano lingua, ora e data. Segue la descrizione a destra accanto a «Ora».
- Page 9 Per ulteriori informazioni sulla nutripompa Flocare® e sull’ o fferta completa di sonde alimentari, set di infusione, pompe e altri accessori, nonché video di istruzioni, informazioni sulla sicurezza e istruzioni per l’uso, consultare https://nutricia.cc/ernaehrungspumpen Con riserva di modifiche ed errori. Si declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa. ❶...
- Page 10 Русский Энтеральный насос Flocare Infi nity III необходимо ® Затем необходимо настроить время. Для этого нажмите на настроить перед первым запуском и после сброса на клавишу справа рядом со заводские настройки. При этом следует выбрать язык, словом „Часы“. время и дату. Ниже описан необходимый порядок Дополнительными...
- Page 11 Türkçe После этого вам предлагается настроить текущий месяц. Как и при настройке года, дополнительными клавишами 1 и справа рядом с символами „+“ и „-“ ввести текущий месяц. Для подтверждения нажмите на клавишу FLOCARE® INFİNİTY справа рядом с настроенным значением месяца (на примере здесь – рядом с числом...
- Page 12 Türkçe Flocare® Infi nity III Beslenme Pompası ilk çalıştırmadan önce Ardından saat ayarı yapılmalıdır. ve fabrika ayarlarına sıfırlandıktan sonra ayarlanmalıdır. Burada dil, Bunu yapmak için “Saatler” saat ve tarih ayarları yapılmalıdır. Bunun için erekli adımlar aşa ıda sözcü ünün sa ındaki dü meye basın. açıklanmıştır.
- Page 13 Flocare® Pompanız ve tüm beslenme tüpleri, aktarım cihazları, pompalar ve di er aksesuarların yanı sıra e itim videoları, üvenlik bil ileri ve kullanma kılavuzları hakkında daha fazla bil i için https://nutricia.cc/ernaehrun spumpen adresini ziyaret edin De işiklik ve hata yapma hakkı saklıdır. Olası baskı hataları için sorumluluk kabul edilmez.
- Page 14 ﻋﺮﺑﻲ ﻳﺠﺐ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ. ﻟﻠﻘﻴﺎم III ﻳﺠﺐ إﻋﺪاد ﻣﻀﺨﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷولFlocare® Infinity ﺑﺬﻟﻚ، اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﲆ ﻣﺮة وﺑﻌﺪ إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺼﻨﻊ. ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺿﺒﻂ اﻟﻠﻐﺔ ."ﻳﻤﻴﻦ ﻛﻠﻤﺔ "اﻟﺴﺎﻋﺎت .واﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ. ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺷﺮح اﻟﺨﻄﻮات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻳﻤﻜﻦ...
- Page 15 ،اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ وأﺟﻬﺰة اﻟﻨﻘﻞ واﻟﻤﻀﺨﺎت وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﻘﺎﻃﻊ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺘﺪرﻳﺒﻴﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ وﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام https://nutricia.cc/ernaehrun spumpen ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ .اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات واﻷﺧﻄﺎء. وﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻞ أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي أﺧﻄﺎء ﻗﺪ ﺗﺮد ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ...
- Page 16 ﻓﺎرﺳﯽ ﺳﭙﺲ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮔﺮدد. ﺑﺮای III ﭘﻤﭗ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﺒﻞ از اوﻟﯿﻦ راه اﻧﺪازی و ﭘﺲ ازFlocare® Infinity اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﮐﺎر، دﮐﻤﻪ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﮐﻨﺎر ،ﺑﺎزﻧﺸﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮔﺮدد. در اﯾﻦ ﺧﺼﻮص ﺑﺎﯾﺪ زﺑﺎن .ﮐﻠﻤﻪ “ﺳﺎﻋﺖ” را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺳﺎﻋﺖ...
- Page 17 ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺳﻮﻧﺪﻫﺎی ﺗﻐﺬﯾﻪ، ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی اﻧﺘﻘﺎل، ﭘﻤﭗ ﻫﺎ و ﺳﺎﯾﺮ ﻟﻮازم ﺟﺎﻧﺒﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ وﯾﺪﯾﻮﻫﺎی آﻣﻮزﺷﯽ، اﻃﻼﻋﺎت اﯾﻤﻨﯽ و دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی اﺳﺘﻔﺎده رﺟﻮع ﮐﻨﯿﺪ ﺑﻪ https://nutricia.cc/ernaehrun spumpen .اﺣﺘﻤﺎل اﯾﺠﺎد ﺗﻐﯿﯿﺮات و ﺑﺮوز ﺧﻄﺎ ﻫﺴﺖ. ﻫﯿﭻ ﮔﻮﻧﻪ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ در ﺧﺼﻮص اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﭼﺎﭘﯽ اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ...
Need help?
Do you have a question about the Flocare Infinity III and is the answer not in the manual?
Questions and answers