Voici Comment Cela Fonctionne; Remarques Sur Le Fonctionnement - Yamaha 03DVEK Owner's Manual

Voici comment cela fonctionne

Le volume de canaux est réglé par les curseurs. Les chassés-croisés (crossfade) sont réalisés
avec le curseur ESAM. Celui-ci se trouve derrière le curseur de canal. Le niveau d'entrée
dépend du réglage de la commande INPUT LEVEL ADJUST. Voyez l'illustration ci-dessous.
INPUT LEVEL ADJUST
& ADJUST ON/OFF
OFF
ATT
ON
Canaux d'entrée 1–24
Lorsque le paramètre TO EDITOR est réglé sur ENABLE alors que le 03D est piloté à distance
par un éditeur vidéo, le volume de canal dépend du curseur de canal et du curseur ESAM.
Les curseurs ESAM des canaux spécifiés avec la commande FROM sont au niveau nominal
(0dB) tandis que les curseurs ESAM des canaux réagissant aux commandes TO sont au
niveau LIMIT LEVEL (en général, moins l'infini). Après un chassé-croisé, les canaux FROM
se retrouvent au niveau LIMIT LEVEL et les canaux TO au niveau nominal (0dB).
Lorsque le paramètre TO EDITOR est réglé sur DISABLE, le 03D se comporte comme
d'habitude (les commandes ESAM sont ignorées). Un canal réglé sur Local (LOCAL ON)
se comporte aussi de manière habituelle et ignore toute commande ESAM II. Le mode Local
peut être activé avec les boutons [SEL]. Cependant, il n'est d'application que tant que la page
CH 1–16- ou 17–24/Stin est affichée. Vous trouverez ci-dessous un canal dont le paramètre
LOCAL est sur ON (vous voyez ainsi ce qui se passe lorsque le paramètre TO EDITOR est
sur DISABLE).
INPUT LEVEL ADJUST
& ADJUST ON/OFF
OFF
ATT
ON
Canaux d'entrée 1–24

Remarques sur le fonctionnement

L'éditeur doit être configuré de sorte à ce que l'enregistreur puisse être contrôlé. Un réglage
EE (Electric-to-Electric) est généralement recommandé.
Le retard de sortie du 03D fait office de "Pre-Delay" et empêche toute synchronisation des
données audio avec les images vidéo.
Si vous configurez deux canaux d'entrée ou deux sorties de bus en paires stéréo, réglez leurs
commandes PAN à l'extrême gauche et à l'extrême droite (notez toutefois qu'il en résulte
un gain de signal de 3dB).
La fonction BUS TO ST permet d'acheminer les signaux du bus numérique à la sortie ST
DIGITAL OUT.
PEQ
Delay Dynamique
4 bandes
PEQ
Delay Dynamique
4 bandes
Voici comment cela fonctionne
ESAM-FADER
& LOCAL ON/OFF
Curseur
de canal
OFF
ON
Vers AUX
(Pre)
ESAM FADER
& LOCAL ON/OFF
Curseur
de canal
OFF
ON
Vers AUX
(Pre)
Logiciel d'édition vidéo pour 03D—Mode d'emploi
12
ON
PAN
Vers AUX
(Post)
ON
PAN
Vers AUX
(Post)