Yamaha MT44D Operating Manual page 34

(B AUFNAHMESTUMMSCHALTUNGSTASTE
(REC MUTE)
Durch Drücken dieser Taste während dem Aufneh-
men, wird eine Leerstelle auf dem Band geschaffen,
Die Lange дег Leerstelle hängt davon ab, wie lange
diese Taste gedrückt bleibt. Die Aufnahmestumm- `
schaltungstaste (REC MUTE) ist ideal zum Schaffen
von Leerstellen zwischen den einzelnen Aufnahmen.
(D AUFNAHMEPEGELREGLER
Jeder der Regler dient zum Einstellen des Aufnahme-
pegels für die jeweils zugehórige Spur. Die besten
Eregebnisse lassen sicht mit einer Reglereinstellung
erzielen, bei denen die Spitzenpegel zwischen O und
+ 3 dB liegen.
RUCKSEITE
GO YAMAHA NOISE REDUCTION SYSTEM MANUFACTUREO UNDER
LICENSE FROM DOLBY LABORATORIES LICENSING
MULTI TRACK CASSETTE RECORDER CORPORATION "DOLBY" AND THE DOUBLE-O SYMBOL
MODEL MT44D LICENSING CORPORATION
18W 50/60Hz ~
NIPPON GAKKI CO., LTD.
MADE IN JAPAN
Ф TONHOHENREGLER (PITCH)
Dieser Regler ermôglicht das Regulieren der Band-
geschwindigkeit Uber einen Bereich von + 10%. Mit
Hilfe des Tonhóhenreglers (PITCH) kónnen die
Топћоћеп auf den aufgenommenen Spuren an die
Tonhöhe eines zur Aufnahme vorgesehenen Instru-
ments angeglichen werden.
* Der Tonhóhenregler (PITCH) funktioniert bei
2-Kanal Widergabe, 4-Spur Aufnahme/Wiedergabe,
jedoch nicht bei 2-Kanal-Aufnahme.
Ф) KOPFHORERBUCHSE (PHONES)
An diese Buchse kônnen alle Standard-Kopfhôrer
zum Mithôren angeschlossen werden. Wenn das
Deck in der 4-Spurbetriebsart ist, werden die Spuren
1 und 3 auf den linken Kanal und die Spuren 2 und 4
auf den rechten Kanal des Stereo-Kopfhórersignals
übertragen.
1. EINGANGE (LINE IN)
' Diese Eingänge dienen zum Aufnehmen. Wenn
das Gerät als 2-Kanal Stereodeck verwendet
wird, muf$ der linke Kanal an den Eingang 1 und
der rechte Kanal an den Eingang 2 angeschlossen
werden.
2. AUSGANGE (LINE OUT)
Dies sind die Ausgänge für die Wiedergabe. Beim
Einsatz als 2-Kanal Stereo-Deck wird der linke
Kanal über Ausgang 1 ausgegeben, wáhrend der
rechte Kanal über Ausgang 2 übertragen wird.
3. Frequenzwahler für das Bandzählwerk
Diesen Wáhler gegebenenfalls auf die Frequenz des
örtlichen Netzstroms umstellen. Der Wähler wird
vom Werk auf 60 Hz eingestellt,
4. Fernbedienungsanschluß (REMOTE CONTROL)
Nach Anschluß einer RC 108 Fernbedienungs-
einheit (Sonderzubehör) an diesen Anschluß,
können die Bandtransportfunktionen ferngesteuert
werden.
5. Fernbedienungsanschluß für Einfügungsaufnahmen
{REMOTE PUNCH IN/OUT)
Mit Hilfe der FS1 Fernbedienungseinheit (Sonder-
zubehör) können Einfügungen ferngesteuert
durchgeführt werden.
6. Spannungswähler (nur beim allgemeinen Modell)
Damit kann das Gerät auf die örtliche Netzsapan-
nung eingestellt werden. Falls die Netzspannung
nicht korrekt eingestellt wird, kann das Gerät
beschädigt werden.