Garantie Limitée De Trois Ans; Guide De Dépannage - DeWalt DCE410 Instruction Manual

FRAnçAis
REMARQUE : Les accessoires énumérés ci-dessous peuvent
ne pas être inclus avec votre DCE410, mais ils sont disponibles à
l'achat pour coût supplémentaire.
DCE410
Diamètre maximum
Têtes d'évaseur
PEX compatibles
Lubrifiant
Réparations
Le chargeur et le bloc-piles ne sont pas réparables. Le
chargeur ou le bloc-piles ne comportent aucune
pièce réparable.

AVERTISSEMENT : pour assurerla SÉCURITÉ et la
FIABILITÉ du produit, les réparations, l' e ntretien et
les réglages doivent être réalisés (cela comprend
l'inspection et le remplacement du balai, le cas
échéant) par un centre de réparation en usine D
ou un centre de réparation agréé D
utiliser des pièces de rechange identiques.
Enregistrez‑vous en ligne
Nous vous remercions de votre achat. Enregistrez votre
produit maintenant pour :
• sERViCE DE gARAnTiE : l' e nregistrement de votre produit
en ligne vous aide à obtenir un service de garantie efficace
au cas où vous auriez un problème avec votre produit.
• COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ : en cas de pertes
liées aux assurances telles qu'un incendie, une inondation
ou un vol, votre enregistrement de propriété servira de
preuve de votre achat.
• POUR VOTRE sÉCURiTÉ : l'enregistrement de votre
produit nous permet de vous contacter dans le cas peu
probable d'une notification de sécurité requise selon le
Federal Consumer Safety Act.
• Inscrivez‑vous en ligne sur www.dewalt.com.
Garantie limitée de trois ans
Pour les conditions de la garantie, allez à https://
www.dewalt.com/Legal/Warranty/3-Year-Limited-Warranty.
Pour demander une copie écrite des conditions de la
garantie, contactez : le service à la clientèle au D
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD
21286 ou appelez au 1-800-4-D
AMÉRiQUE lATinE : cette garantie ne s'applique aux
produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez
consulter les informations relatives à la garantie spécifique
présente dans l'emballage, appeler l'entreprise locale ou
22
3/8 po–1-1/2 po
DCE40038 : Tête d' é vaseur PEX 3/8 po
DCE40012 : Tête d' é vaseur PEX 1/2 po
DCE40058 : Tête d' é vaseur PEX 5/8 po
DCE40034 : Tête d' é vaseur PEX 3/4 po
DCE4001 : Tête d' é vaseur PEX 1 po
DCE410100 : Tête d' é vaseur PEX 1 po
DCE410114 : Tête d' é vaseur PEX 1-1/4 po
DCE410112 : Tête d' é vaseur PEX 1-1/2 po
Graisse d' é vaseur DCE400GR
WALT. Toujours
e
WALT
e
WALT (1-800-433-9258).
e
consulter le site Web pour les informations relatives à
cette garantie.
REMPlACEMEnT gRATUiT DEs ÉTiQUETTEs
D'AVERTissEMEnT : si les étiquettes d'avertissement
deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le
WALT (1-800-433-9258) pour en obtenir le
1-800-4-D
e
remplacement gratuit.
Guide de dépannage
si les raccords ne sont pas suffisamment étanches :
1. Vérifiez si la tête de l'évaseur est bien vissée serrée.
Vissez la tête.
‑
2. Vérifiez si les segments de tête de l'évaseur sont
tordus ou mal alignés.
‑ Replacez la tête de l'évaseur.
3. Est-ce que les segments de la tête de l'évaseur ne se
contractent pas bien entre les évasements ?
‑ Nettoyez et lubrifiez à nouveau la tête de l'évaseur.
‑ Vérifiez si le cône de l'évaseur est bien lubrifié.
‑ Nettoyez et lubrifiez à nouveau le cône de l'évaseur.
4. Est-ce que le raccord a été endommagé ?
‑ Remplacez le raccord.
5. le tuyau PEX a-t-il été retiré pendant que le cône de
l'évaseur était en position d'évasement ?
‑ Pour les tuyaux PEX de 1 po (25 mm) et moins,
WALT
e
coupez 2 po (50 mm) de l'extrémité du tuyau PEX
et recommencez la procédure avec un nouvel
anneau PEX.
‑ Pour les tuyaux PEX de 1 po (25 mm) et plus, coupez
2-3/5 po (66 mm) de l' e xtrémité du tuyau PEX et
recommencez la procédure avec un nouvel anneau PEX.
6. Est-ce que le tuyau et l'anneau PEX sont secs ?
‑ Essuyez avec un linge non pelucheux propre.
7. Est-ce qu'il y a de la graisse provenant de la tête de
l'évaseur à l'intérieur du tuyau PEX ?
‑ Essuyez toute la graisse provenant de l'intérieur du
tuyau PEX et lubrifiez à nouveau la tête de l'évaseur.
l'anneau glisse durant le processus d'évasement :
1. Est-ce que le tuyau et l'anneau PEX sont secs ?
Essuyez avec un linge non pelucheux propre
‑
2. Est-ce que vos mains sont propres et sèches ?
‑ Assurez-vous que mains sont propres et sèches. Les
huiles de vos mains peuvent lubrifier le tuyau et
l'anneau PEX.
3. Est-ce que l'anneau est maintenu correctement
en place ?
‑ Utilisez votre pouce pour maintenir l'anneau en place
durant les deux premiers évasements.