Sony IT-A100 Operating Instructions Manual page 54

Integrated telephone answering machine
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Lilamada desde un teléfono remoto
Usted podré llamar desde un teléfono de teclado (tonos) y escuchar
los nuevos mensajes grabados en el teléfono utilizando los cédigos de
control para operaciones remotas. El cédigo de control remoto de un
digito para entrar en la funcién de control remoto ha sido fijado. El
cédigo de control remoto esta indicado en el interior de la tapa.
1 Llame a su numero de teléfono desde un teléfono
de teclado.
!
2 Mientras escuche el mensaje de contestacién,
Si comete un error, podré
presione @ y el cédigo de control remoto.
See antes bie 60 amar
El cédigo de control remoto deberd introducirse antes de
1 vuelve a Cometer un error,
la
$
Giease deco
dos segundos desqués de que haya presionado @®.
Si hay nuevos mensajes, se iniciara la reproduccién. De lo
contrario, el teléfono esperard a que usted introduzca otros
]
cédigos. Con respecto a los detalles, consulte la table
Si la funcién de contestacién
siguiente.
no esta activada
_
7
P
El teléfono todavia contestard
@ Utilizacién de la funcién de ahorro (TS) ———_
después de haber sonado 10
Si hay alguin mensaje grabado, el teléfono contestar4 después de
veces y la funcién de
haber sonado 3 veces. En caso contrario contestara después de
Sonteeta sles ae activard:
haber sonado 5 veces. Cuando Ilame desde un teléfono de teclado
y oiga més de tres sefiales de llamada, sabré que no hay nuevos
mensajes.
Orolo
Te Tel-mel=meelaldge) Mm ol-le-Me)
1-1 e-14le)
alma) aalel ect
Cédigo de control
Reproduccién de nuevos mensajes
El teléfono se parara cada 4 minutos y esperar por la introduccién de
nuevos cédigos. Por lo tanto, presione ®@® cada 4 minutos cuando
escuche los mensajes, o la linea se desconectara*.
@OO®
Rebobinado de la cinta durante la reproduccién
@OO@
Avance rapido de la cinta durante la reproduccién
@OO®
Borrado de todos los mensajes reproducidos
OOD
OOD
@O®
@OO@
Desactivacion de la funcién de contestacién para que el teléfono no
conteste a las llamadas
Escucha del sonido de la sala en la que se encuentre el teléfono durante
60 segundos (Cuando hayan transcurrido 50 segundos, se oird un
pitido corto de advertencia durante 10 segundos y la linea se
desconectara.)
Grabacién de un nuevo mensaje de contestacién (entre 2 y 19
segundos)
Consulte también la seccién "Grabacién de mensajes de contestacién"
(pagina 47). Tenga en cuenta que la grabacién de un nuevo mensaje de
contestacion activara automaticamente la funcién de contestacién.
Interrupcién de la operacién actual El teléfono esperaré la
introduccién de otros cédigos.
* Si desconecta la linea durante la reproduccién de un mensaje, el teléfono no
podra detectar esto, y la reproduccién continuaré. La confirmaci6n de 4
minutos indicaré al teléfono que Ia linea sigue conectada.
4 | Funciones de control remoto

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

It-a200

Table of Contents