Sony IT-A100 Operating Instructions Manual page 47

'CT g-loy-(a(olame(-Monl-lart-i[-s-me (cm aelanccje-lalela
Usted podra grabar sus
propios mensajes de
contestacién. Si desea utilizar
los pregrabados, salte esta
secci6n. y ; Ly
Sus propios mensajes de , Lal S . «—f— Selector AUDIBLE
contestaci6n se utilizarén tanto = fi IND/ANN ONLY
para el modo estdndar como el >
de anuncio solamente. Los
mensajes pregrabados no f . Tecla SET/REC
podran utilizarse a menos que $e
borre los que usted haya Tecla GREETING
grabado.
Micréfono
!
Si transcurren mas de 15 Presione SET/REC.
segundos entre la presién de las
teclas (excepto durante la 2
grabacién), la operaci6n se
cancelara y tendré que voiver a
comenzar.
En el IT-A100: El indicador
RECORDING parpadeara.
En el IT-A200: E] contador de 3
mensajes mostraré "19"
parpadeando. Después de haber ojdo el tono, comience a hablar
1! a unos 30 cm del micréfono.
En el IT-A100: Si el tiempo E] mensaje deberda tener de 2 a 19 segundos de duracién.
restante llega a 3 segundos, el
indicador RECORDING 4
parpadeard con mayor rapidez.
En el [T-A200: E] contador de
Presione GREETING.
Usted oird las instrucciones grabadas, "You may record
your outgoing message. Start after the tone."
mensajes realizaré la cuenta atrés Presione GREETING. : ;
de "19" a "0". El teléfono reproduciraé automaticamente el mensaje que
Si sobrepasa el limite de mensaje haya grabado y usted oira un pitido de confirmaci6n.
de 19 segundos, la grabacién La funcién de contestacién se activara.
finalizaré automdticamente.
5
El mensaje de contestacién
grabado por el usuario se Ponga AUDIBLE IND/ANN ONLY en la posicién
utilizara tanto para el modo deseada
est4ndar como para el modo de oe ;
anuncio solamente. Si activa el Para activar el modo de anuncio solamente, péngalo en
modo de anuncio solamente, no ANN ONLY ON.
se grabaran mensajes incluso Para activar el modo estandar, péngalo en ANN ONLY
aunqueiel mensaje de OFF o AUDIBLE IND ON.
contestaci6n haya dicho "Deje un
mensaje". Utilizacién como contestador de Ilamadas | 47