Consignes De Sécurité - Sanyo 14MT2 Instruction Manual

Consignes de Sécurité
ATTENTION: Pour votre sécurité, lisez
-atientivement ce qui suit. Cet apparel a
été congu et fabriqué de fagon a garantir
votre sécurité personnelle.Cependant, une
utilisation incorrecte risqueralt de provoquer
un choe électrique ou un incendie. Afin de
/ne pas faire échouer les dispositifs de sécu-
fité incorpores, veuillez observer les regles
élémentaires. suivanies relatives a linstalla-
tion, l'utilisation et |'entretien de votre
iéléviseur.
@ installation
Ne deposez rien sur le cable d'alimentation.
Ne placez pas le cable a un endroit ou
quelqu'un pourrait !'endommager en
marchant dessus.
Ne surchargez pas les prises murales et les
cables de rallonge car cela pourrait provo-
quer un incendie ou un choc électrique.
Les fentes et les ouvertures situées dans le
boitier, a l'arrigre et en bas de votre
téléviseur, sont prévues pour la ventilation
afin d'assurer un fonctionnement fiable et
protéger l'appareil contre tout risque de sur-
chauffe. Ces ouvertures ne doivent étre ni
obstruées ni couvertes. Les ouvertures ne
doivent jamais étre couvertes par un chif-
fon ou tout autre matériau ; les ouvertures
situées en bas de votre téléviseur ne
doivent pas étre obstruées en placant le
téléviseur sur un lit, un canapé, un tapis ou
toute autre surface similaire. Ce téléviseur
ne doit pas étre placé auprés ou au-dessus
d'un radiateur ou de toute autre source de
chaleur. il ne doit jamais 6tre placé dans un
meuble encastré, par exemple une biblio-
théque, sauf si une ventilation correcte est
assurée.
Ne placez pas votre téléviseur sur un sup-
port, une étagére ou une tabie instables. La
chute de votre téléviseur peut endommager
ce dernier et provoquer des blessures
graves. Votre revendeur peut vous conseiller
des supports agrées et vous donner des
conseils de montage mural ou sur une
étageére.
Lorsque le téléviseur est rangé a l'intérieur
d'un meuble ou encastré, les distances
minimum d'aération doivent étre respec-
tées. Une augmentation anormale de la
température pourrait réduire la durée de vie
de votre téléviseur et 6tre dangereuse.
CNL)
Veiligheidsmaatregelen
LET OP: De onderstaande informatie
voor uw eigen veiligheid goed door-
lezen en bewaren. Dit toestel is ontworpen
en gemaakt met het cog op uw persoonlijke
veiligheid. Verkeerd gebruik kan echter een
elekirische schok veroorzaken of :
brandgevaar opleveren. Om te voorkomen
dat de beveiligingen die in dit toestel zijn
ingebouwd buiten werking worden gezet,
dient u de voigende basisregeis voor instal-
latie, gebruik en onderhoud in acht te nemen.
@ Installatie
Niets op het netsnoer jeggen.
De TV nooit zo plaatsen dat het netsnoer
kan worden beschadigd doordat mensen
eroverheen lopen.
De wandcontactdozen en verlengsnoeren
nooit overbelasten, omdat dit brand kan
veroorzaken of een elektrische schok kan
opleveren.
Gleuven en openingen in de kast en aan de
achter- of onderkant zijn bedoeld voor ven-
tilatie zodat het toestel naar behoren kan
werken en niet oververhit raakt. Deze
openingen nooit afdekken of afsluiten.
Een opening nooit afdekken met een doek
of met ander materiaal, en de openingen
aan de onderkant niet afsluiten door het
toestel op een bed, bank, tapijt of een
soortgelijk opperviak te plaatsen.
Deze TV nooit naast of boven een ver-
warmingsradiator of kachel plaatsen. Deze
TV nooit inbouwen in bijvoorbeeld een
boekenkast, tenzij er voldoende ventilatie
IS.
Zet uw TV nooit op een onstabiele voet,
plank of tafel.
Als de TV vait, kan dat ernstig lichamelijk
letsel tot gevolg hebben en kan het toeste!
beschadigd worden. Uw verkoper kan u
adviseren over goedgekeurde standaards of
u helpen aan montagevoorschriften op
boekenplanken of aan de muur.
Als de TV in een kast of een wandmeubel
wordt ingebouwd moet u de minimum afs-
tanden voor ventilatie in acht nemen.
Warmte ontwikkeling kan de levensduur van
uw TV bekorten en kan
gevaarlijk zijn.
flpoguAakrixa Métrpa
MPOZOXH: NMapakaAciore SiaPacere kat
TNpeite Ta TPOMUAGKTIKG pétpa yi TN
Sikh oa aa@aAgia. H cuoKeu auth Exe!
oyediaotel Kal KaTaaKeuaoTe! KaTa TOOTIO
Trou supine nL Tpoowm«) cag
aopadia. H un TpOBAETTOEVA yortan
propel va KaTOANte: ce nAcxtporrAngia f va
TIpOKGAEOE! TrUpKayiG. Tia va Yn
efouderepwBouv Ta péTpA TIpoOTaciag TOU
éyouv evowpaTwOei o'auré to béKTn,
EMGPHOCETE TOUC THO KaTW Bacikouc
Kavoveg omn diapKeia tng EyKaTaaTaons,
OTF XPNON Kal OTF] OUVTFPHOA TNS
OQUOKEUNS.
@ Eyxatdotaon
Mnv agrvete titrote ToTTOBETNWEVO TTaVW
OTO NAEKTPIKO KAAWOSIO.
Mnv torro@eteite To SEKTN THAEOPAGEWS CE
uEpOG OTTOU TO NAEKTPIKO KAAWOSIO UTTOPEI
va TraGe! Cqwid arré Groya Trou dSiepxopyeva
TraToUv Tavu) OTO KAAWOSIO.
Mnv uttep@optwvete Tic TIPIJEG OTOUG
TOiXOUG Kal TA NAEKTpIKA KaAWSIA
ETTEKTAONG, N UTTEPMOPTWON AUTH EVSEXETAI
va KaTOANge! Of TUPKaYyIG A NAEKTpOTTAN ga.
Eykorréc kal avoiyyata oto TrepiBAnua TNS
OUOKEUNS KO! OTO TridW Kal KOTW LEPC
eival yia e€aepioyd Trou efaopaaiCe! thv
KaAn Agitoupyia Thg GUOKEUNS Kal THV
Tipootacia THs amté uTTEpBEPYAvon. Ta
avoiyyata auTa Sev mpétre: va
aTroppaooovtal fh KAAUTITOVTAI.
Ta avoiypata Sev trpétrei tote va
KGAUTITOVTG! YE Travi 1 oTISATrOTE GAAO, Kal
Ta avoiyyata KaTw ard Tn cuoKeun Sev
TIpEtrel va aTTOPpdooovral ToTTOBETWVvTAG
To d&KTN TNAEOPGOEWS Travw of KPEBBATI,
KavanTé, XaAi, h Tavw O€ GAAN Trapopoia
eTTIpaveia.
Autdc 0 d€KTNS ThAcopacEewes Sev rpétrel
TOTE va TOTTOSETEITE KOVTE Nf TIaVW OE
KaAopigép rf) Sepudotpa. Autdc o SéKTNG
TNAEOPGOEWS SEv ITPETTE! TTOTE Va
TOTIOGETEITE OE EVTOIXIOUEVN EYKATGOTACN,
OTTWS O£ BIBAIOBAKN, EKTOG EGV TApEXETAI
ETTAPKNG EfAEPIOYSC.
Mn TotroGeteite To SEKTN TNAEOPADEWS
TIavw o£ aorabr Baon, par rf TpaTTEZ!.
Edv tréoe! evoéxeTal va ToaupaTio€! KdTTOIOV
Kai Va TIPOKANGE: CnUIG OTAV THAEOpaon. To
KATGOTNHUG Trou ayopdoate Tn CUOKEUH
UTTopei va oac Trpoteive: KaTGAANAES BaCEIC
yla Thv ToTro8ETNON THs THAEOpaons kal va
ods Swoei oSnyies yia Thv toTro8ETNON HS
QUOKEUNG TIGVW GE PAI 1 GE TOIXO.
Eav n ovokeur| TnAcopaoews (TV) eivai
EVTOIXIONEVN YECG Ge ETTITTAO, F Eival
EOWKAEIOTN, TIPETTE! VA TNPOUVTAI Ol
EAGXIOTEG TTPOBAETTOLEVES ATTOOTAOEIS yia
efaepioyd. AUENoN TN¢ BepyoKpaciac Trou
Snuloupyeitai efaitiag averTapKouc
E€AEPIOLOU YEIWVEI TN SapKera Cwri¢ TNS
OUOKEUTG Kal uTTOpE! va SNuioUpynCE!
ETTIKIVOUVEG KATAOTAOEIC.