Sony HB-501P Service Manual page 34

UTILISATION DE L'ENREGISTREUR DE
DONNEESINCORPORE
Un enregistreur de donnees ayant ete incorpore a I'ordinateur, il n'y a
plus de connexions a realiser entre ces deux appareils.
La sauvegarde et le chargement de diverses sources de programme en
MSX-BASIC, de fichiers de donnees et des donnees de la banque de
donnees personnelles peuvent etre effectues sur une cassette
individuelle. Pour la facilite des 'recherches de programmes et de
fichiers de donnees, ayez soin d'intercaler entre chacun d'eux des
"blancs" de 4 secondes.
5 Quand le programme est entierement sauvegarde, la bande est
automatiquement arretee. Appuyer sur la touche
ml±
pour relacher
la touche #.
Compteur de bande et poussoir de remise a zero
Le compteur de bande fournit une valeur de reference numdrique
pendant !a sauvegarde, qui peut servir & repertorier les contenus de la
bande. La remise a "000", avant la sauvegarde, est obtenue par une
poussee sur le poussoir de remise & zero.
WISE EN PLACE DE LA CASSETTE
1 Ouvrir le support de cassette.
2 Installer la cassette avec la face desiree, A ou B, tournee vers soi,
apres avoir redonne de la tension a la bande magnetique pour eviter
qu'elle ne s'enroule autour du cabestan.
3
Refermer completement le support de cassette.
SAUVEGARDE D'UN PROGRAMME
ATTENTION___
Quand I'enregistreur de donnees fonctionne en mode de sau¬
vegarde, la tete d'effacement efface systematiquement les
donnees precedemment enregistrees sur la bande. Avant la
sauvegarde, s'assurer qu'il n'y a pas les donnees dans la
cassette qui ne doit pas etre effacees.____
1 Installer la cassette dans I'enregistreur de donnees.
2 Appuyer sur la touche #.
Le temoin LOAD/SAVE/OPERATION s'allume en rouge mais la
bande ne defile pas.
Le reglage du niveau d'enregistrement est superflu.
3 Taper sur le clavier I'enonce de sauvegarde du MSX-BASIC.
CSAVE "nom du programme"
Baptiser le programme d'un nom de six caracteres au maximum, et
utiliser sans faute un caractere alphabetique pour le premier
caractere.
4 Appuyer sur la touche Q]. La sauvegarde commence.
Quand la sauvegarde est terminee, avoir soin de relever le chiffre
indique par le compteur de bande.
VERIFICATION D'UN PROGRAMME
II est important que le programme soit v6rifie immediatement apres
I'operation de sauvegarde sur bande pour confirmer si elle s'est bien
deroulee, en comparant le programme sauvegarde avec celui pre-
sentement charge dans I'ordinateur.
1
2
3
nstaller la cassette dans I'enregistreur et appuyer sur la touche
►► ou
pour localiser le debut du programme.
\ppuyer sur la touche ►.
raper sur le clavier I'enconce de chargement du MSX-BASIC.
CLOAD? "nom du programme"
_e nom du programme doit etre le meme que celui utilise pour la
sauvegarde.
\ppuyer sur la touche QQ . La bande commence a defiler et quand le
programme est localise sur la cassette, le message suivant est
affiche:
Found: nom du programme
ip* fine le nrnnramme est localise. I'operation de verification com¬
mence.
Quand la verification est achevee, la bande s'arrete et le resultat de
I'operation est affiche sur I'ecran. Appuyer sur la touche
ml±
pour
relacher la touche ►.
Si i'operation s'est bien deroulee, le message "OK" est affiche.
Si le message "Device I/O error" ou "Verify error" est affiche, une
erreur s'est glissee dans I'operation et il faut recommencer la
sauvegarde du programme.
Si le message "Found" n'est pas affiche, rebobiner la bande et verifier
a nouveau le programme.
1-32
HB-501F