Related Manuals for Logitech ZONE WIRED
Summary of Contents for Logitech ZONE WIRED
- Page 1 LOGITECH ZONE WIRED Setup Guide 罗技 ZONE 有线耳机麦克风 设置指南 UNIFIED MICROSOFT COMMUNICATIONS TEAMS VERSION (UC) VERSION 统一通讯 (UC) 版 MICROSOFT TEAMS 版...
- Page 2 CONTENTS English 繁體中文 简体中文 한국어...
-
Page 3: Know Your Product
KNOW YOUR PRODUCT Adjustable noise-canceling microphone boom Adjustable headband Padded leatherette ear cups IN-LINE CONTROLLER USB-A adapter USB-C input Microphone mute Volume up Call controls & Call controls & Voice assistant Microsoft Teams Volume down Media controls UC VERSION TEAMS VERSION English... -
Page 4: What's In The Box
WHAT’S IN THE BOX 1. Headset with In-line controller and USB-C connector USB-C USB-A 2. USB-A adapter 3. Travel bag 4. User documentation CONNECTING THE HEADSET Connect via USB-C 1. Plug the USB-C connector into your computer USB-C port. Connect via USB-A 1. - Page 5 HEADSET IN-LINE CONTROLS AND INDICATOR LIGHT TEAMS version Button Usage Indicator Light Action Mute on Solid RED Mute Short press to Mute / Unmute Mute off No light Short press to Answer calls Incoming calls Flashing WHITE Call Controls 2 second press to Reject calls Ongoing calls Solid WHITE Short press to End calls...
- Page 6 ANSWER CALLS MUTE 2 sec. REJECT CALLS END CALLS CONNECTING TO TEAMS / TEAMS MISSED CALL / VOICE MAIL / JOIN MEETING + / - NOTIFICATIONS FAILED CONNECTION TO TEAMS NOT CONNECTED TO TEAMS MEDIA CONTROLS 1x / 2 sec. CONNECTED TO TEAMS English...
-
Page 7: Answer Calls
UC version Button Usage Indicator Light Action Mute on Solid RED Mute Short press to Mute / Unmute Mute off No light Short press to Answer calls Incoming calls Flashing WHITE Call Controls 2 second press to Reject calls Ongoing calls Solid WHITE Short press to End calls Voice Assistant... - Page 8 — A higher number means you hear more external sound. — A lower number means you hear less external sound. UPDATE YOUR HEADSET It is recommended to update your headset. To do so, download Logi Tune from www.logitech.com/tune English...
-
Page 9: System Requirements
Europe S.A. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. Chrome, Mac, Microsoft Teams, USB-C, Windows and all other 3rd party trademarks are the properties of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this publication. Information contained herein is subject to change without notice. - Page 10 了解您的产品 可调节降噪麦克风杆 可调节头带 带衬垫的人造皮革 耳罩 线控 USB-A 适配器 USB-C 输入 麦克风静音 音量上升 通话控制和语音助手 通话控制和 Microsoft Teams 音量下降 媒体控制键 UC 版 TEAMS 版 简体中文...
- Page 11 包装内容 1. 带线控和 USB-C 接头的耳机麦克风 USB-C 2. USB-A 适配器 USB-A 3. 便携包 4. 用户文档 连接耳机麦克风 通过 USB-C 连接 1. 将 USB-C 接头插入电脑的 USB-C 端口。 通过 USB-A 连接 1. 将 USB-C 接头插入 USB-A 适配器。 2. 将 USB-A 接头插入电脑的 USB-A 端口。 注： 仅可使用随附的 USB-A 适配器搭配耳机麦克风。 耳机麦克风佩戴...
- Page 12 耳机麦克风线控和指示灯 TEAMS 版 按钮 使用 指示灯 操作 开启静音 常亮红色 静音 短按静音/取消静音 取消静音 无指示灯 短按接听通话 通话呼入 闪烁白色 通话控制 按住 2 秒拒绝通话 通话中 常亮白色 短按结束通话 正在连接 Teams 闪烁紫色 连接 Teams 失败 闪烁紫色 10 秒后熄灭 短按检查与 Teams 的连接 未连接 Teams 闪烁紫色 3 次后熄灭 Teams 行为...
- Page 13 接听通话 静音 拒绝通话 2 sec. 结束通话 正在连接 TEAMS/TEAMS 未接 通话/语音邮件/加入会议通知 + / - 连接 TEAMS 失败 未连接 TEAMS 媒体控制 1x / 2 sec. 已连接 TEAMS 简体中文...
- Page 14 UC 版 按钮 使用 指示灯 操作 开启静音 常亮红色 静音 短按静音/取消静音 取消静音 无指示灯 短按接听通话 通话呼入 闪烁白色 通话控制 按住 2 秒拒绝通话 通话中 常亮白色 短按结束通话 语音助手 无指示灯 按住 2 秒触发语音助手* 短按播放/暂停 媒体控制 无指示灯 按两次前进 按三次后退 短按音量上升 音量 无指示灯 短按音量下降 语音助手功能依设备型号而异。 静音 接听通话 拒绝通话 2 秒...
- Page 15 LOGI TUNE 桌面版（PC 配套应用程序） Logi Tune 桌面版通过定期的软件和固件更新来帮助提高耳机麦克风性能，通过 5 频段均衡器自定义帮助您调节声音，并通过麦克风增益、侧音控制等功能控制 声音。免干扰的迷你应用程序让您可以在进行视频通话时调整音频。 了解更多和下载 Logi Tune 桌面版：www.logitech.com/tune 调节侧音 侧音让您可以在对话中听到自己的声音，以了解自己的说话音量。 在 Logi Tune 中选择侧音功能，并相应调节拨盘。 — 数字越大表示您听到的外部声音越多。 — 数 字越小表示您听到的外部声音越少。 更新耳机麦克风 建议您及时更新耳机麦克风。为此，请下载 Logi Tune： www.logitech.com/tune 简体中文...
- Page 16 高 x 宽 x 深： 21.5 毫米 x 15.4 毫米 x 7.9 毫米 系统要求 配备可用 USB-C 或 USB-A 端口的 Windows、Mac 或 Chrome 电脑。USB-C 与移动设备的兼容性依设备型号而异。 技术规格 输入阻抗：32 欧姆 灵敏度（耳机麦克风）：99dB±3dB @ 1000Hz @30mW，1 厘米 灵敏度（麦克风）：主麦克风：-48 dBV/Pa，辅助麦克风：- 40 dBV/Pa 频率响应（耳机麦克风）：20~16 kHz 频率响应（麦克风）：100~16 kHz 线缆长度：1.9 米 版权所有 © 2023 罗技。罗技、Logitech、Logi、Zone 和罗技标志为罗技欧洲公司和/或其美国及其他国家/地区附属公 司的商标，并或已注册。Chrome、Mac、Microsoft Teams、USB-C、Windows 和所有其它第三方商标均是其各自所有者 的财产。罗技对于本出版物中可能出现的任何错误不承担任何责任。本白皮书中包含的信息如有更改，恕不事先通知。...
- Page 17 瞭解您的產品 可調整隔噪麥克風 可調整頭帶 人造皮革軟墊耳罩 線控裝置 USB-A 轉接器 USB-C 輸入 麥克風靜音 調高音量 通話控制與語音助理 通話控制與 Microsoft Teams 調低音量 媒體控制鍵 UC 版本 TEAMS 版本 繁體中文...
- Page 18 包裝內容 1. 具 備線控裝置和 USB-C 接頭的耳機麥克風 USB-C USB-A 2. USB-A 轉接器 3. 攜 行袋 4. 使 用者文件 連接耳機麥克風 透過 USB-C 連接 1. 將 USB-C 接頭插入您電腦的 USB-C 連接埠。 透過 USB-A 連接 1. 將 USB-C 接頭插入 USB-A 轉接器。 2. 將 USB-A 接頭插入您電腦的 USB-A 連接埠。 注意：...
- Page 19 耳機麥克風線控裝置指示燈 TEAMS 版本 按鈕 用途 指示燈 行動 靜音開啟 穩定紅燈 短按靜音 / 取消靜音 靜音 靜音關閉 無指示燈 短按接聽通話 來電 閃爍白燈 按下 2 秒可掛斷來電 通話控制 通話中 穩定白燈 短按結束通話 正在連線到 Teams 閃爍紫燈 未能連線到 Teams 閃爍紫燈 10 秒然後熄滅 短按檢查與 Teams 的連線 未連線到 Teams 閃爍紫燈 3 次然後熄滅 Teams 活動...
- Page 20 接聽通話 靜音 2 sec. 拒絕通話 結束通話 連線到 TEAMS / TEAMS 未接 通話 / 語音郵件 / 加入會議 + / - 通知 未能連線到 TEAMS 未連線到 TEAMS 媒體控制 1x / 2 sec. 已連線到 TEAMS 繁體中文...
- Page 21 UC 版本 按鈕 用途 指示燈 行動 靜音開啟 穩定紅燈 短按靜音 / 取消靜音 靜音 靜音關閉 無指示燈 短按接聽通話 來電 閃爍白燈 按下 2 秒可掛斷來電 通話控制 通話中 穩定白燈 短按結束通話 按下 2 秒可觸發語音助理* 語音助理 無指示燈 短按可播放/暫停 媒體控制鍵 無指示燈 按兩下可播放下一曲目 按三下可播放上一曲目 短按可增加音量 音量 無指示燈 短按可減少音量 語音助理功能視裝置型號而定。 靜音 接聽通話...
- Page 22 LOGI TUNE DESKTOP (PC 伴隨應用程式) Logi Tune Desktop 透過定期的軟體和韌體更新，協助提昇您耳機麥克風的效能， 透過 5 波段等化器自訂功能協助您調整所聽到的聲音，並透過麥克風增益、側音控制等 協助您控制別人聽到之您聲音的品質。這個不會使人分心的免費迷你應用程式使您可以 在有視訊通話進行時，可以同時執行音訊調整。 如需 Logi Tune Desktop 的詳細資訊資訊並進行下載，請到：www.logitech.com/tune 調整側音 側音讓您可以在通話交談期間聽到自己的聲音，讓您知道您的講話有多大聲。 在 Logi Tune 中，選擇側音功能，然後對轉鈕進行相應的調整。 — 數值較高表示您會聽到較多的外部聲音。 — 數值較低表示您會聽到較少的外部聲音。 更新耳機麥克風 建議您更新您的耳機麥克風。若要如此做，請到下列網址下載 Logi Tune： www.logitech.com/tune 繁體中文...
- Page 23 具備可用的 USB-C 或 USB-A 連接埠的 Windows、Mac 或 Chrome 電腦。行動裝置的 USB-C 相容性視裝置型號而定。 技術規格 輸入阻抗：32 歐姆 耳機靈敏度：99dB±3dB at 1000Hz @30mW,1cm 麥克風靈敏度：主要麥克風：-48 dBV/Pa，次要麥克風：-40 dBV/Pa 耳機麥克風頻率響應：20~16 kHz 麥克風頻率響應：100~16 kHz 連接線長度：1.9 公尺 版權所有 © 2023 羅技。羅技、Logi、Zone 和羅技標誌為 Logitech Europe S.A. 及/或其附屬公司在美國和其他國家的商 標或註冊商標。Chrome、Mac、Microsoft Teams、USB-C、Windows 與所有其他第 3 方商標均是其各自所有人的財產。 羅技對於此出版品中可能出現的任何錯誤不承擔任何責任。手冊內容如有更改，恕不另行通知。...
- Page 24 제품 설명 조절 가능한 노이즈 제거 마이크 붐 조절 가능한 헤드밴드 패딩 인조 가죽 이어 컵 인라인 컨트롤러 USB-A 어댑터 USB-C 입력 마이크 음소거 볼륨 높이기 통화 제어 및 음성 통화 제어 및 Microsoft Teams 도우미 볼륨 줄이기 미디어 컨트롤 UC 버전 TEAMS 버전...
- Page 25 내용물 1. 인라인 컨트롤 및 USB-C 커넥터를 갖춘 헤드셋 USB-C USB-A 2. USB-A 어댑터 3. 휴대용 가방 4. 사용 설명서 헤드셋 연결 USB-C 연결 1. USB-C 커넥터를 USB-C 포트에 연결합니다. USB-A 연결 1. USB-C 커넥터를 USB-A 어댑터에 연결합니다. 2. USB-A 커넥터를 컴퓨터 USB-A 포트에 연결합니다. 참고: 제공된...
- Page 26 헤드셋 인라인 컨트롤 및 표시등 TEAMS 버전 버튼 용도 표시등 동작 음소거 켜짐 빨간색으로 유지 음소거 짧게 눌러 음소거/음소거 해제 음소거 꺼짐 불빛 없음 짧게 눌러 통화 응답 걸려온 통화 하얀색으로 깜박임 2초간 눌러 통화 거부 통화 제어 진행 중인 통화 흰색으로...
- Page 27 통화 응답 음소거 2 sec. 통화 거절 통화 종료 TEAMS 연결/TEAMS 부재중 전화/음성 메일/미팅 참여 알림 + / - TEAMS 연결 실패 TEAMS 연결되지 않음 미디어 컨트롤 1x / 2 sec. TEAMS 연결됨 한국어...
- Page 28 UC 버전 버튼 용도 표시등 동작 음소거 켜짐 빨간색으로 유지 음소거 짧게 눌러 음소거/음소거 해제 음소거 꺼짐 불빛 없음 짧게 눌러 통화 응답 걸려온 통화 하얀색으로 깜박임 2초간 눌러 통화 거부 통화 제어 진행 중인 통화 흰색으로 유지 짧게 눌러 통화 종료 2초...
- Page 29 향상에 도움이 되며 5밴드 EQ 커스텀으로 들리는 소리를 조절할 수 있습니다. 마이크 게인, 측음 컨트롤 등으로 본인의 음성을 제어하는 것을 도와줍니다. 편리한 미니맵으로 화상 회의 중에도 오디오를 조절할 수 있습니다. www.logitech.com/tune에서 Logi Tune 데스크탑에 대해 더 알아보고 다운로드하세요. 사이드톤 조절...
- Page 30 주파수 응답(마이크): 100~16 kHz 케이블 길이: 1.9 m © 2023 Logitech. Logitech, Logi, Zone 및 Logitech 로고는 미국과 기타 국가에서 Logitech Europe S.A. 및/또는 그 계열사의 상표 또는 등록 상표입니다. Chrome, Mac, USB-C, Windows 및 그 밖의 모든 제3자 상표는 해당 소유자의...