Panasonic EH-NE65 Operating Instructions Manual

Advertisement

Quick Links

English ............................................. 3
EH-ND64_NE65_ME.indb 1
EH-ND64_NE65_ME.indb 1
Operating Instructions
Hair Dryer
(Household)
EH-NE65
Model No.
EH-ND64
20/3/2562 16:20:59
20/3/2562 16:20:59

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic EH-NE65

  • Page 1 Operating Instructions Hair Dryer (Household) EH-NE65 Model No. EH-ND64 English ..........3 EH-ND64_NE65_ME.indb 1 EH-ND64_NE65_ME.indb 1 20/3/2562 16:20:59 20/3/2562 16:20:59...
  • Page 2 EH-ND64_NE65_ME.indb 2 EH-ND64_NE65_ME.indb 2 20/3/2562 16:20:59 20/3/2562 16:20:59...
  • Page 3: Table Of Contents

    How to use the hair dryer ....8 Troubleshooting ........10 About ion (EH-NE65 only) ....8 Specifi cations ........10 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. EH-ND64_NE65_ME.indb 3 EH-ND64_NE65_ME.indb 3...
  • Page 4: Safety Precautions

    Safety precautions WARNING To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fi re, and damage to property, always observe the following safety ►Plug and Cord precautions. Do not use with the cord bundled. - Doing so may cause fi re or electric shock. Explanation of symbols Do not damage the cord or plug.
  • Page 5 For additional protection, the installation of a WARNING residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is Disconnect the plug by holding onto it instead of advisable in the electrical circuit supplying the pulling on the cord. bathroom.
  • Page 6 Do not immerse the appliance in water. WARNING Do not use the appliance near water. Do not use the appliance near bathtubs, showers, Do not leave the area with the power switch left on. basins or other vessels containing water. - Doing so may cause fi...
  • Page 7 During use or when unfolding or folding the handle, CAUTION do not touch the shaded area as shown in fi gures below. ►To protect your hair - Failure to do so may cause fi nger injury. Do not use with the air inlet damaged. - Your hair may get tangled in the air inlet, which could damage the hair.
  • Page 8: Parts Identifi Cation

    About Heat Protection (Some instructions only use the illustrations of EH-NE65 model to explain the product.) This mode provides constant and warm temperature to protect hair and scalp from heat.
  • Page 9: Maintenance Of The Hair Dryer

    (Use a commercially available toothbrush.) Maintaining the air inlet Maintaining the ion outlet (EH-NE65 only) Clean the air inlet once a month or over. Clean the ion outlet about once every 1 month. ● Clean lint, hair, or other matter from the air inlet with a This maintenance allows the hair dryer to sustain the toothbrush or a vacuum cleaner.
  • Page 10: Troubleshooting

    Use a household outlet that The plug is abnormally hot. is loose. fi ts securely. Sparks are generated inside the ion outlet. (EH-NE65 only) Abnormality caused by a dirty Perform maintenance of the electrode (needle portion). ion outlet. The ion outlet emits a noise (crackling noise).
  • Page 11 MEMO EH-ND64_NE65_ME.indb 11 EH-ND64_NE65_ME.indb 11 20/3/2562 16:21:01 20/3/2562 16:21:01...
  • Page 12 MEMO EH-ND64_NE65_ME.indb 12 EH-ND64_NE65_ME.indb 12 20/3/2562 16:21:01 20/3/2562 16:21:01...
  • Page 13 . ‫ﻗﻢ ﺑﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ‬ .(‫ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬ .(‫ﻳﺼﺪﺭ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻀﺠﻴﺞ )ﺃﺻﻮﺍﺕ ﻃﻘﻄﻘﺔ‬ ‫ ﻓﻘﻂ‬EH-NE65 .‫ ﻟﻠﻘﻴﺎﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺻﻼﺡ‬Panasonic ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ، ﺍﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺷﺘﺮﻳﺖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻭ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﻣﺠﻔﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬...
  • Page 14 .‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻟﺘﺸﻘﻘﺎﺕ‬ .(‫)ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﺗﺠﺎﺭﻳ ًّﺎ‬ ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬ (‫ ﻓﻘﻂ‬EH-NE65) ‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ‬ .‫ﻧﻈﻒ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻣﺮﺓ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻬﺮ‬ ‫ﻧﻈﻒ ﺍﻟﻮﺑﺮ ﻭﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻣﻦ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺃﺳﻨﺎﻥ ﺃﻭ ﻣﻜﻨﺴﺔ‬...
  • Page 15 ‫ﺑﺎﺭﺩ ﻭﻗﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ‬ (‫)ﺗﺪﻓﻖ ﻫﻮﺍء ﺑﺎﺭﺩ ﻭﻗﻮﻱ‬ .‫ﻳﻮﻓﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻭﺩﺍﻓﺌﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻭﻓﺮﻭﺓ ﺍﻟﺮﺃﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ .‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺷﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﺗﺒ ﻌ ًﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ ﻓﻘﻂ ﻟﺸﺮﺡ‬EH-NE65 ‫)ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺮﺍﺯ‬ (.‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬...
  • Page 16 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻃﻲ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺃﻭ ﻓﺮﺩﻩ، ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻈﻠﻠﺔ‬ .‫ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺍﻷﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺷﻌﺮﻙ‬ ◄ .‫ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬ .‫ﻓﻘﺪ...
  • Page 17 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻐﻤﺮ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎء‬ .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺃﺣﻮﺍﺽ ﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟ ﺪ ُ ﺵ ﺃﻭ ﺃﺣﻮﺍﺽ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ‬ .‫ﻳﺤﻈﺮ ﺗﺮﻙ ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣ ً ﺎ‬ .‫ﺃﻭ ﺃﻱ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺎﻩ‬ .‫ﻓﻬﺬﺍ...
  • Page 18 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫( ﺑﺤﻴﺚ‬RCD) ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ، ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻒ‬ ‫ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﺗﻴﺎﺭﻩ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ﺍﻟﻤﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ ٠٣ ﻣﻠﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ ﻭﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‬ .‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻐﺬﻱ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ. ﻳﺮﺟﻰ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .‫ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻹﻣﺴﺎﻙ ﺑﻪ ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ﺷﺪ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬ .‫ﺣﻴﺚ...
  • Page 19 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺍﻟﺘﻌﺮﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻌﻘﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺮﺍﺋﻖ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻭﺍﻟﺴﻠﻚ‬ ◄ .‫ﺍﻷﺿﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ، ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺤﺮﻯ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺎ‬ .‫ﻳﺤﻈﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪ ﻃﻲ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬ .‫ﻓﻬﺬﺍ...
  • Page 20 12........‫ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺠﻔﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬ 13......... ‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﺎﻷﺟﺰﺍء‬ 11 ......‫ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ 13......‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﺠﻔﻒ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬ 11 ..........‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ 13......(‫ ﻓﻘﻂ‬EH-NE65) ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻷﻳﻮﻧﺎﺕ‬ .Panasonic ‫ﻧﺸﻜﺮﻙ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ، ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺣﻔﻈﻬﺎ ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬...
  • Page 21 .‫ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻣﯽ ﺁﻳﺪ‬ ‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻳﻮﻥ ﺳﺮﻭﺻﺪﺍ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬ (EH-NE65 ‫)ﺻﺪﺍی ﺗﺮﻕ ﻭ ﺗﺮﻭﻕ(. )ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﻝ‬ .‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺸﮑﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﻓﻊ ﻧﻴﺴﺖ، ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻭ ﻳﺎ ﻳﮏ ﻣﺮﮐﺰ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻣﺠﺎﺯ ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﮏ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ‬...
  • Page 22 ‫ﭘﺮﺯ ﻫﺎ، ﻣﻮ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﻮﺍﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺭﻭی ﺩﺭﻳﭽﻪ ﻭﺭﻭﺩی ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻤﮏ ﻳﮏ‬ ● .‫ﻣﺴﻮﺍک ﻳﺎ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﭘﺎک ﮐﻨﻴﺪ‬ (EH-NE65 ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻳﻮﻥ )ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍی ﻣﺪﻝ‬ .‫ﻫﺮ1 ﻣﺎﻩ ﻳﮏ ﺑﺎﺭ ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﮔﻮﺵ ﭘﺎک ﮐﻦ ﻫﺎی ﭘﻨﺒﻪ ﺍی ﺗﺠﺎﺭی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ. )ﻣﺎ ﮔﻮﺵ ﭘﺎک‬...
  • Page 23 ‫ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻣﺎی ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﻣﻼﻳﻤﯽ ﺭﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻣﻮ ﻭ ﭘﻮﺳﺖ ﺳﺮ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ‬ (‫)ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍی ﺳﺮﺩ ﻗﻮی‬ .‫ﮔﺮﻣﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺷﮑﻞ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ، ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬ .‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ ﺑﺮﺍی‬EH-NE65 ‫)ﺑﻌﻀﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﺪﻝ‬ (.‫ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬...
  • Page 24 ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺷﮑﻞ ﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻳﺎ‬ .‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺎ ﮐﺮﺩﻥ ﻳﺎ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﻪ، ﻧﻮﺍﺣﯽ ﺳﺎﻳﻪ ﺯﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬ .‫ﻗﺼﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﮔﯽ ﺍﻧﮕﺸﺘﺎﻥ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍی...
  • Page 25 ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ .‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺏ ﻓﺮﻭ ﻧﺒﺮﻳﺪ‬ .‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﺁﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﻭﺍﻥ ﺣﻤﺎﻡ، ﺩﻭﺵ ﺣﻤﺎﻡ، ﺳﻴﻨﮏ ﺭﻭﺷﻮﻳﯽ ﻳﺎ ﺩﻳﮕﺮ‬ .‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺩﮐﻤﻪ ﺁﻥ ﺭﻭی ﺭﻭﺷﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺮک ﻧﮑﻨﻴﺪ‬ .‫ﻇﺮﻭﻑ ﺣﺎﻭی ﺁﺏ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬ .‫ﺍﻧﺠﺎﻡ...
  • Page 26 ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺑﻴﺸﺘﺮ، ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﻄﻊ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ‬ ‫( ﮐﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﮐﺎﺭ ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ ﺁﻥ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ٠٣ ﻣﻴﻠﯽ ﺁﻣﭙﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭ‬RCD) .‫ﺑﺮﻗﯽ ﺣﻤﺎﻡ ﻧﺼﺐ ﮔﺮﺩﺩ. ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﺼ ّ ﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺳﻴﺪ‬ .‫ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ...
  • Page 27 ‫ﻫﺸﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ ﺟﺮﺍﺣﺖ، ﻣﺮگ، ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ، ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی، ﺳﻮء ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ، ﻭ ﺁﺳﻴﺐ‬ ‫ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﻭ ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ‬ ◄ .‫ﺩﻳﺪﻥ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻳﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﮐﻨﻴﺪ‬ .‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺳﻴﻢ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮔﺮﻩ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬ ‫ﺷﺮﺡ...
  • Page 28 21......... ‫ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﺸﻮﺍﺭ‬ 19..........‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ‬ 21......(EH-NE65 ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻳﻮﻥ )ﻓﻘﻂ‬ .‫ﺍﺯ ﺣﺴﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺧﺮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﻴﮏ ﻣﺘﺸﮑﺮﻳﻢ‬ .‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﻟﻄﻔﺎ ً ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬...
  • Page 29 Operating Instructions Hair Dryer (Household) EH-NE65 Model No. EH-ND64 26..........‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬ 18..........‫ﻋﺭﺑﻲ‬ Panasonic Corporation http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2019 Printed in Thailand EN, AR, PER EH9210ND646151 Y0619-0 EH-ND64_NE65_ME.indb 13 EH-ND64_NE65_ME.indb 13 20/3/2562 16:21:01 20/3/2562 16:21:01...

This manual is also suitable for:

Eh-nd64

Table of Contents