Panasonic EH-NE84 Operating Instructions Manual

Panasonic EH-NE84 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for EH-NE84:

Advertisement

Available languages

Available languages

Operating Instructions
Hair Dryer
(Household)
EH-NE84
EH-NE83
Model No.
EH-N2500
English ��������������������������������������������� 3

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic EH-NE84

  • Page 1 Operating Instructions Hair Dryer (Household) EH-NE84 EH-NE83 Model No. EH-N2500 English ��������������������������������������������� 3...
  • Page 3: Table Of Contents

    How to use the hair dryer �������������������9 Troubleshooting ��������������������������������12 About ion (EH-NE84/EH-NE83 only) ���9 Specifications ������������������������������������12 About Advanced Heat Protection (EH-NE84 only) �������������������������������������9 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
  • Page 4: Safety Precautions

    Safety precautions WARNING To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fire, and damage to equipment or property, always observe the Do not store within the reach of children or infants. following safety precautions. Do not let them use it. - Doing so may cause burn, electric shock, or injury.
  • Page 5 WARNING Do not immerse the appliance in water. Do not use the appliance near water. Do not use the appliance near bathtubs, showers, Never use the appliance if the plug fits loosely in a basins or other vessels containing water. household outlet.
  • Page 6 WARNING This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and Always turn OFF the power switch and disconnect knowledge, unless they have been given the plug from the household outlet after use. supervision or instruction concerning use of the - Failure to do so may cause fire or burn.
  • Page 7 ►Note CAUTION • This appliance is equipped with an automatic overheating protective device. If the appliance overheats, it will switch to Do not wash the filter with water. cool air mode. Switch off the appliance and unplug it from - Doing so may cause fire or electric shock. the household outlet.
  • Page 8: Parts Identification

    I Ring for hanging J Cord K Plug The shape of the plug differs depending on the area. L Power switch ( High (Strong airflow) Low (Gentle airflow) (Some instructions only use the illustrations of EH-NE84/EH-NE83 model to explain the product.)
  • Page 9: How To Use The Hair Dryer

    ►Concentrator nozzle For precise styling and blow drying, attach the concentrator About Advanced Heat Protection (EH-NE84 only) nozzle to the hair dryer. This mode is for gentle drying of hair and scalp. ● Concentrator nozzle helps to focus and direct the airflow Sensing system automatically controls the air temperature to straight to hair for giving more control.
  • Page 10: Maintenance Of The Hair Dryer

    (Use a commercially available toothbrush.) Maintaining the ion outlet (EH-NE84/EH-NE83 only) Clean the ion outlet about once every 6 months. This maintenance allows the hair dryer to sustain the generated level of ion over a long period.
  • Page 11 3. Attach the filter securely, Maintaining the air inlet starting with the upper side. Clean the air inlet once a month or over. ● Keep pressing until you hear ● When dust etc. has built up, detach the filter from the hair dryer a “click”...
  • Page 12: Troubleshooting

    The ion outlet emits a noise (crackling noise). (EH-NE84/EH-NE83 only) If the problems still cannot be solved, contact the store where you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for repair. Specifications Product name Hair Dryer...
  • Page 13 MEMO...
  • Page 14 MEMO...
  • Page 15 .)‫الخلل الناتج عن اتساخ القطب الكهربائي (جزء اإلبرة‬ .)‫يبعث المنفذ األيوني (صوت ضجيج‬ ◄ )‫ فقط‬EH-NE84/EH-NE83( .‫ للقيام بعملية اإلصالح‬Panasonic ‫في حالة عدم التمكن من حل المشكالت، اتصل بالمتجر الذي اشتريت منه الوحدة أو مركز الخدمة المعتمد من‬ ‫المواصفات‬ ‫اسم المنتج‬ ‫مجفف الشعر‬...
  • Page 16 ‫3. أرفق الفلتر بأمان، حيث تبدأ بالجزء‬ ‫صيانة مدخل الهواء‬ .‫العلوي‬ .‫نظف مدخل الهواء مرة أو أكثر كل شهر‬ ‫استمر في الضغط إلى أن تسمع صوت‬ ● ‫عند تراكم األتربة وما إلى ذلك، اعزل الفلتر عن مجفف الهواء وأزل األتربة وما شابه‬ ●...
  • Page 17 . ً ‫المقبض أو الجسم قد تحلل البالستيك تسبب تغير اللون أو تكسير ً ا، وعطال‬ .)‫(استخدم فرشاة األسنان المتوفرة تجاري ًّا‬ )‫ فقط‬EH-NE84/EH-NE83( ‫صيانة المنفذ األيوني‬ .‫نظف المنفذ األيوني نحو مرة كل ستة أشهر‬ .‫فهذه الصيانة تسمح لمجفف الشعر أن يحتفظ بمستوى األيونات المتولدة لفترة طويلة‬...
  • Page 18 ‫إذا كنت ترغب في الحصول على تصفيفة شعر انيق وشعر جاف، ف ي ُرجى إرفاق فوهة‬ .‫المكثف لمجفف الشعر‬ )‫ فقط‬EH-NE84( ‫نبذة عن حماية متقدمة من الحرارة المرتفعة‬ .‫ففوهة المكثف تساعد في تركيز تيار الهواء وتوجيهه مباشرة لمزيد من التحكم‬...
  • Page 19 ‫يظل الهواء بار د ً ا عند الضغط على‬ .‫زر التشغيل البارد ألسفل‬ ‫المقبض‬ ‫حلقة للقبض‬ ‫السلك‬ ‫القابس‬ .‫يختلف شكل القابس تب ع ًا للمنطقة‬ ( ‫مفتاح الطاقة‬ )‫عالية (تدفق قوي‬ )‫منخفضة (تدفق ضعيف‬ ‫إيقاف التشغيل‬ ‫ لشرح‬EH-NE84/EH-NE83 ‫(بعض التعلميات ال تستخدم إال رسومات طراز‬ ).‫المنتج‬...
  • Page 20 ‫تنبيه‬ ‫ملحوظة‬ ◄ ‫هذا الجهاز مزود بجهاز أتوماتيكي للحماية من االرتفاع الزائد في درجة الحرارة. في‬ • ‫حالة ارتفاع درجة حرارة الجهاز، سيتحول إلى وضع الهواء البارد. قم بإيقاف تشغيل‬ ‫تجنب غسل الفلتر بالماء‬ ‫الجهاز وفصله عن مأخذ التيار المنزلي. واتركه بضع دقائق حتى يبرد قبل استخدامه‬ .‫فهذا...
  • Page 21 ‫تحذير‬ )‫هذا الجهاز غير مصمم لالستخدام من ق ِ بل األشخاص (بما في ذلك األطفال‬ ،‫ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية الضعيفة أو قليلي الخبرة والمعرفة‬ ٍ ‫إال في ظل اإلشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات استخدام الجهاز من ق ِ بل فر د‬ ‫احرص...
  • Page 22 ‫تحذير‬ .‫ال تقم بغمر الجهاز في الماء‬ .‫ال تستخدم الجهاز بالقرب من الماء‬ ‫ال تستخدم الجهاز بالقرب من أحواض االستحمام أو ال د ُ ش أو أحواض المياه‬ .‫ال تستخدم الجهاز إذا كان القابس أوسع من قابس المنفذ المنزلي‬ .‫أو أي أوعية أخرى تحتوي على مياه‬ ‫فهذا...
  • Page 23 ‫تحذير‬ ‫احتياطات السالمة‬ ‫للتقليل من خطر التعرض لإلصابة أو الموت أو الصعقة الكهربائية أو الحريق أو‬ .‫يحفظ بعي د ً ا عن متناول األطفال. يحظر السماح لألطفال باستخدام الجهاز‬ .‫األضرار التي تلحق بالممتلكات، احرص دائما على اتباع احتياطات السالمة التالية‬ .‫فهذا...
  • Page 24 18 ... )‫ وحده‬EH-NE84/EH-NE83( ‫نبذة عن األيون‬ 15 ..........‫المواصفات‬ ‫نبذة عن حماية متقدمة من الحرارة المرتفعة‬ 18 ........)‫ فقط‬EH-NE84( .Panasonic ‫نشكرك على شراء هذا المنتج من بين منتجات شركة‬ .‫قبل تشغيل هذه الوحدة، يرجى قراءة تلك التعليمات كاملة واالحتفاظ بها لالستخدام المستقبلي‬...
  • Page 25 .‫اگر مشکل حل نشد، برای تعمیر دستگاهتان با فروشگاهی که دستگاه خود را از آن خریداری کرده اید یا مرکز خدمات مجاز پاناسونیک تماس بگیرید‬ ‫مشخصات‬ ‫نام محصول‬ ‫سشوار‬ ‫مدل محصول‬ EH-N2500 ،EH-NE83 ،EH-NE84 ‫منبع برق‬ ‫06 - 05 هرتز‬ ‫042 ولت‬ ‫06 - 05 هرتز‬...
  • Page 26 ‫3. فیلتر را محکم از قسمت باالیی به‬ ‫تمیز کردن دریچه هوای ورودی‬ .‫سشوار متصل کنید‬ .‫دریچه هوای ورودی را ماهی یکبار یا بیشتر تمیز کنید‬ ‫آنقدر فشار دهید تا صدای "کلیک" را از‬ ● ‫وقتی گرد و خاک یا غیره در دستگاه جمع می شود، فیلتر را از سشوار جدا کنید و گرد‬ ●...
  • Page 27 .‫پالستیک دستگاه شده و باعث رنگ پریدگی یا ترک یا نقص در عملکرد آن گردد‬ ).‫(از یک مسواک ارزان استفاده کنید‬ )EH-NE83/EH-NE84 ‫تعمیر خروجی یون (فقط‬ .‫خروجی یون را هر 6 ماه یکبار تمیز کنید‬ ‫این تعمیرات و سرویس باعث می شود که سشوار در دراز مدت مقدار مشخص تولید‬...
  • Page 28 ‫نازل متمرکز کننده‬ ◄ ‫برای حالت دهی دقیق و خشک کردن آسان موهایتان، نازل متمرکز کننده را به روی‬ )EH-NE84 ‫درباره محافظ گرمایی پیشرفته (فقط‬ .‫سشوار ببندید‬ .‫این حالت برای خشک کردم مالیم مو و پوست سر مورد استفاده قرار می گیرد‬...
  • Page 29 ‫حلقه آویزان کردن دستگاه‬ ‫سیم‬ ‫دوشاخه‬ ‫بسته به منطقه فروش، شکل‬ .‫دوشاخه ممکن است متفاوت باشد‬ ( ‫دکمه خاموش روشن‬ )‫باال (جریان هوای قوی‬ )‫پایین (جریان هوای مالیم‬ ‫ برای‬EH-NE84/EH-NE83 ‫(برخی دستورالعمل ها فقط از تصاویر مدل‬ ‫خاموش‬ ).‫توضیح محصول استفاده می کنند‬...
  • Page 30 ‫احتیاط‬ ‫توجه‬ ◄ ،‫این دستگاه مجهز به یک دستگاه محافظ داغی خودکار است. اگر دستگاه داغ شود‬ • ‫دستگاه به حالت هوای سرد تغییر می کند. دستگاه را خاموش کرده و آن را از پریز‬ .‫فیلتر را با آب نشوئید‬ ‫برق...
  • Page 31 ‫هشدار‬ ‫این دستگاه برای استفاده کسانی (همچنین کودکانی) که معلولیت بدنی، حسی‬ ،‫یا ذهنی دارند یا تجربه و علم کافی در این زمینه ندارند ساخته نشده است‬ ‫مگر اینکه هنگام استفاده کسی مراقب آنها باشد یا نحوه استفاده از آن به‬ ‫همیشه...
  • Page 32 ‫هشدار‬ .‫دستگاه را در آب فرو نبرید‬ .‫از دستگاه در مجاورت آب استفاده نکنید‬ ‫از دستگاه در مجاورت وان حمام، دوش حمام، سینک روشویی یا دیگر‬ ‫زمانی که دوشاخه دستگاه در پریز برق خانه محکم قرار نمی گیرد، هرگز از‬ .‫ظروف...
  • Page 33 ‫هشدار‬ ‫مالحظات ایمنی‬ ‫برای کاهش خطر آسیب دیدگی، مرگ، برق گرفتگی، آتش سوزی و آسیب به دستگاه‬ .‫یا اموال، همیشه از مالحظات ایمنی زیر پیروی نمایید‬ ‫در دسترس کودکان یا نوزادان قرار ندهید. اجازه ندهید کودکان و نوزادان از‬ .‫این دستگاه استفاده کنند‬ ‫توضیح...
  • Page 34 25..........‫مشخصات‬ 28..)EH-NE84/EH-NE83 ‫درباره یون (فقط‬ 28.. )EH-NE84 ‫درباره محافظ گرمایی پیشرفته (فقط‬ .‫بابت خرید این محصول پاناسونیک از شما متشکریم‬ .‫قبل از استفاده از این دستگاه، لطفا ً این دستورالعمل ها را به دقت مطالعه نمایید و برای استفاده بعدی از آن مراقبت کنید‬...
  • Page 36: Hair Dryer Eh-Ne84

    Operating Instructions Hair Dryer (Household) EH-NE84 EH-NE83 Model No. EH-N2500 34������������������������������������������������� ‫ﻓﺎﺭﺳﻰ‬ 24�������������������������������������������������� ‫ﻋﺭﺑﻲ‬ Panasonic Corporation http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2017 Printed in Thailand EN, AR, PER EH9210NE846851 Y0817-0...

This manual is also suitable for:

Eh-n2500Eh-ne83

Table of Contents