预期用途 - Miele A 207 Operating Instructions Manual

该移动装置可用于在Miele清洗消毒机中对可借由机器进行再处理的医
疗产品进行再处理。请遵循清洗消毒机的操作说明书及医疗产品制造商
给出的说明，以了解如何使用机器对产品进行再处理。
A 207移动注射装置仅用于对眼科仪器进行再处理，并仅可在
程序中使用。
OphthaTrays A207
该移动注射装置共有 3 层，且有 2 个喷淋臂。
顶层装有带硅胶软管和鲁尔锁连接器的喷射总管。可用于将网格托盘、
篮架、柜体、碗等装置连接到眼科器械的集成喷射总管。
下面两层用于取出插入件和网格托盘，对不带腔的仪器进行再处理。
窄腔仪器（如 Sauter 套管或冲洗和抽吸手把件）需要过滤肥皂溶液。
喷射总管必须装有一个Miele A 800 用于此目的的管式过滤器。管式过
滤器自带操作说明书。
如使用机器对仪器的上述应用区域进行再处理，则需要特别的再处理程
序。在以下机器中，这些程序已在出厂时安装，或可由美诺 Miele 客户
服务部门安装、创建或激活：
- PG 8582
- PG 8582 CD
- PG 8592
不得对一次性物品进行再处理。
清洗消毒机在操作说明书中通常被称为"机器"。如果没有更密切的定
义，可进行再处理的医疗产品被称为"加载物"。
在说明书中，网格托盘、篮架、柜体、碗和其他准备容器被称为网格托
盘。
zh - 预期用途
137