Philips 4300 Series User Manual page 98

‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﻇﺮﻑ ﺷﯿﺮ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﻗﻼﺏ ﺑﺎﻻﯼ ﻗﺎﻟﺐ ﺟﺎ‬
‫ﺑﺰﻧﯿﺪ. ﺳﭙﺲ ﺑﺨﺶ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﻇﺮﻑ ﺷﯿﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻓﺸﺎﺭ‬
‫ﺩﻫﯿﺪ. ﻭﻗﺘﯽ ﻇﺮﻑ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺧﻮﺩ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﺩ، ﯾﮏ ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ ﻭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻗﻄﻌﻪ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏ ﯾﺎ‬LatteGo
.‫ﺩﺭ ﻣﺎﺷﯿﻦ ﻇﺮﻓﺸﻮﯾﯽ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‬
‫ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬
‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ 'ﭘﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ' ﻇﺎﻫﺮ‬
.‫ﺷﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻧﮑﺘﻪ: ﺑﺮﺍﯼ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﺏ ﺷﺴﺘﺸﻮ، ﯾﮏ ﻟﯿﻮﺍﻥ ﺯﯾﺮ ﺩﺭﯾﭽﻪ‬
‫ﺧﺮﻭﺟﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺁﺏ ﺩﺭﻭﻥ ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬
‫ﺍﯾﻨﮑﻪ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ 'ﭘﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ' ﻇﺎﻫﺮ‬
.‫ﺷﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ ﺧﺎﻟﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺟﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ: ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ً ﺟﺎ‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﯾﮏ ﺳﻄﺢ ﺍﻓﻘﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﺎﯾﻊ ﺍﺯ ﺳﯿﻨﯽ‬
‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ ﺳﺮﺭﯾﺰ ﻧﮑﻨﺪ ﻭ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ 'ﭘﺮ ﺑﻮﺩﻥ ﺳﯿﻨﯽ‬
.‫ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ' ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ ﺑﺎ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬Philips AquaClean ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
.‫ ﺳﻮﺍﺭ ﮐﻨﯿﺪ‬AquaClean ‫ﻭﺍﺷﺮ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺭﺍ ﺭﻭﯼ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﯼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﯽﺷﻨﻮﯾﺪ، ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﻭﻏﻦﮐﺎﺭﯼ )ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ 'ﺭﻭﻏﻦﮐﺎﺭﯼ‬
‫ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ ﻭ ﻗﺒﻞ‬AquaClean ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻃﻼﻉ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞﻫﺎﯼ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻪ‬
.‫' ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬AquaClean ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ، ﺑﻪ ﺑﺨﺶ 'ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ﺭﺍﻫﮑﺎﺭ‬
.‫ﮐﻠﯿﮏ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ ﺷﻨﯿﺪ‬
.‫ﭼﮑﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﮐﺎﻫﺶ ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ‬
.‫ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬AquaClean
.‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻃﺒﯿﻌﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﮐﺎﺭ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡﮐﺮﺩﻥ'( ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻗﺎﻟﺐ ﻭ ﻇﺮﻑ ﺷﯿﺮ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺳﺮﻫﻢﺑﻨﺪﯼ‬
.‫ ﮐﺜﯿﻒ ﺍﺳﺖ‬LatteGo ‫ﻇﺮﻑ ﺷﯿﺮ ﻭ/ﯾﺎ ﻗﺎﻟﺐ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﺑﮑﺸﯽ ﻣﺪﺍﺭ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ‬
‫ﺁﺏ ﺍﺯ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤ ﺎ ً ﺑﻪ ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ‬
‫ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﭘﯿﺪﺍ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺍﯾﻦ ﺍﻣﺮ ﻋﺎﺩﯼ‬
‫ﺳﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﮐﺮﺩﻥ ﭼﮑﻪﻫﺎ ﺑﺴﯿﺎﺭ ﭘﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ‬
‫ﺳﺮﺭﯾﺰ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬
.‫ﺑﺮﺳﺪ ﻧﺸﺘﯽ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﺨﺰﻥ ﺁﺏ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺟﺎ ﻧﯿﻔﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﺩﺭ‬
‫ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻣﻘﺪﺍﺭﯼ ﺁﺏ ﺍﺯ ﻣﺨﺰﻥ ﻧﺸﺖ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬
.‫ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬
.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺩﻡ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺜﯿﻒ/ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻭﯼ ﺳﻄﺢ ﺍﻓﻘﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﻧﺼﺐ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﯾﺎ ﺑﺎ ﺗﺎﺧﯿﺮ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ ﺭﻭﯼ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ‬AquaClean ‫ﮐﻪ ﯾﺎﺩﻻﻭﺭﯼ ﻓﯿﻠﺘﺮ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺍﯾﻦ ﺑﺪﺍﻥ‬
‫ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﯾﮕﺮ ﮐﺎﻣ ﻼ ً ﺑﺪﻭﻥ ﺭﺳﻮﺏ‬
‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺩﯾﮕﺮﯼ ﻏﯿﺮ ﺍﺯ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
.‫ ﺭﺍ ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ‬Philips AquaClean
AquaClean ‫ﻭﺍﺷﺮ ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺭﻭﯼ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
.‫ﻧﺼﺐ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﺁﻣﺎﺩﻩﺳﺎﺯﯼ‬AquaClean ‫ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻫﻮﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻣﯽﺷﻮﺩ‬
‫ﺩﻟﯿﻞ‬
LatteGo ‫ﺷﯿﺮ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻇﺮﻑ ﺷﯿﺮ‬
.‫ﻧﺸﺪﻩﺍﻧﺪ‬
.‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽﺭﺳﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﺸﺘﯽ ﺩﺍﺭﺩ‬
.‫ﺍﺳﺖ‬
‫ ﺭﺍ‬AquaClean ‫ﻧﻤﯽﺗﻮﺍﻧﻢ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ‬
‫ﻓﻌﺎﻝ ﮐﻨﻢ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬
.‫ﻧﯿﺴﺖ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻓﯿﻠﺘﺮ ﺁﺏ ﺟﺪﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﺤﻞ ﺁﻥ ﺩﺭ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍﯼ ﺯﯾﺎﺩﯼ ﺍﯾﺠﺎﺩ‬
.‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬ 99
‫ﻣﺸﮑﻞ‬
.‫ﻧﺸﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬
.‫ﺭﺳﻮﺏﺯﺩﺍﯾﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬
.‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‬