Page 1
Storing the vacuum cleaner Notes and cautions In use / About storing / Cleaning and maintenance Troubleshooting ✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully. English ✻ For indoor use only. imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product.
Safety information SAFETY INFORMATION Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it • for your reference. WARNING Because these following operating instructions cover various models, the • characteristics of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in WARNING this manual.
Page 3
• WARNING : Do not use the vacuum cleaner when rug or floor is wet. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Do not allow the vacuum cleaner to be used as a toy. Do not allow the vacuum cleaner to run unattended at any time.
Safety information Power related In use and WARNING WARNING maintenance X Please prevent any risk of electric shock or fire. X Do not use this product outdoors since it’s – Do not damage the power cord. designed for household use only. –...
Page 5
X Do not use alkaline or industrial detergents, In use CAUTION air fresheners or (acetic) acids to clean the washable parts of the vacuum cleaner.(Refer e the pipe for anything other than its X Do not us to the following table.) intended purpose.
Page 6
Assembling ② ① ③ Accessories ⑬ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ Floor / Carpet ✻ Options ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ ENGLISH-06...
Name of each part ① Pipe (SC07H40**V Series) ② Handle control ③ Hose ④ Dust bin ⑤ Cord rewind button ⑥ Power button ⑧ ⑦ ④ ⑤ ⑥ ⑦ Filter light ⑧ Power cord ⑨ Outlet filter ⑩ 2-step brush (SC07H40**V Series) 2-step brush (SC15H40**V Series / ⑪...
Using the vacuum cleaner Using the handle control To reduce suction for cleaning fabrics Using the body ON/OFF POWER CORD SUCTION Lower power Higher power ENGLISH-08...
Cleaning the dust bin SC**H40*** SERIES SC15K41**** SERIES ✻ Anti-Tangle Turbine (Cyclone Force) – Based on internal testing. Tested at the turbine fan using a mix of hair, pet hair on Floor. ENGLISH-11...
Page 12
Cleaning and maintaining Maintaining the mini turbo To replace the brush-roller To replace the belt ENGLISH-12...
Page 13
Cleaning the power pet Cleaning the 2-step brush Cleaning the parquet master Cleaning the anti tangle tool Storing the vacuum cleaner ENGLISH-13...
– The circular tube on bottom of the dustbin X Replacement filters are available at your local prevents dust from spilling out. Samsung distributors. Caution Caution X When removing the power plug from the X Suction may reduce noticeably due to wrong electrical outlet, grasp the plug, not the cord.
Troubleshooting PROBLEM SOLUTION X Check cable, plug and socket. Motor does not start. X Leave to cool. Suction force is X Check for blockage and remove. gradually decreasing. Low or decreasing X Please check filter and, if required, clean as illustrated in the instructions. if suction.
Xử lý sự cố ✻ Trước khi vận hành thiết bị này, vui lòng đọc kĩ hướng dẫn. Tiếng Việt ✻ Chỉ dành cho sử dụng ngoài trời. imagine the possibilities Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm của Samsung.
Page 36
Thông tin an toàn THÔNG TIN AN TOÀN Trước khi vận hành thiết bị này, vui lòng đọc kỹ hướng dẫn và giữ lại để bạn • tham khảo về sau. CẢNH BÁO Do những hướng dẫn vận hành sau đây dùng cho nhiều kiểu máy khác nhau •...
Page 37
• CẢNH BÁO: Không sử dụng máy hút bụi khi tấm thảm hoặc sàn nhà bị ướt. • Khi thiết bị được sử dụng bởi hoặc gần trẻ em, bạn cần phải giám sát chặt chẽ. Không để máy hút bụi được sử dụng như một món đồ chơi. Không bao giờ để cho máy hút bụi chạy tự...
Page 38
Thông tin an toàn Nguồn điện có Trong sử dụng CẢNH BÁO CẢNH BÁO liên quan và bảo trì X Hãy ngăn chặn mọi nguy cơ điện giật hoặc X Không sử dụng sản phẩm này ở ngoài trời vì hỏa hoạn.
Page 39
X Không sử dụng chất tẩy rửa công nghiệp Trong sử hoặc chất tẩy rửa có tính kiềm (alkaline), THẬN TRỌNG dụng chất làm mát không khí hoặc axit (acetic) để làm sạch các bộ phận có thể rửa của máy hút bụi.
Page 40
Lắp ráp ② ① ③ Phụ kiện ⑬ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ Sàn nhà / Thảm̀ ✻ Tùy chọn ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ ⑳ TIẾNG VIỆT-06...
Page 41
Tên của mỗi bộ phận ① Ống hút (Dòng SC07H40**V) ② Điều khiển bằng tay ③ Ống ④ Ngăn chứa rác ⑤ Nút tua dây ⑥ Nút nguồn ⑦ Đèn bộ lọc ⑧ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Dây điện ⑨...
Page 42
Sử dụng máy hút bụi Sử dụng điều khiển bằng tay Để giảm sức hút giúp làm sạch vải Sử dụng thân BẬT/TẮT DÂY ĐIỆN HÚT Điện thấp hơn Điện cao hơn TIẾNG VIỆT-08...
Page 43
Làm sạch và bảo trì Làm sạch bộ lọc đầu ra Làm sạch ống hút làm sạch ống BẬT TIẾNG VIỆT-09...
Page 44
Làm sạch và bảo trì Khi cần làm sạch ngăn chứa rác SC**H40*** SC15K41**** Tháo Ráp lại "Bấm" Làm sạch bộ lọc bụi TIẾNG VIỆT-10...
Page 45
Làm sạch ngăn chứa rác Dòng SC**H40*** Dòng SC15K41**** ✻ Tua bin gỡ rối (Lực xoáy) – Dựa trên kiểm tra nội bộ. Kiểm tra quạt tua bin bằng hỗn hợp tóc và lông thú trên sàn. TIẾNG VIỆT-11...
Page 46
Làm sạch và bảo trì Bảo trì tua bin nhỏ Để thay thế chổi lăn Để thay thế đai TIẾNG VIỆT-12...
Page 47
Làm sạch power pet Làm sạch chổi 2 bước Làm sạch sàn gỗ chính Làm sạch công cụ gỡ rối Bảo quản máy hút bụi TIẾNG VIỆT-13...
Page 48
X Các bộ lọc để thay thế có sẵn tại các nhà – Các ống tròn ở phía dưới của thùng rác ngăn phân phối Samsung tại địa phương của bạn. chặn bụi lan ra. Thận trọng Thận trọng...
Xử lý sự cố VẤN ĐỀ GIẢI PHÁP X Kiểm tra cáp, phích cắm và ổ cắm. Động cơ không khởi động được. X Để nguội. Lực hút giảm dần. X Kiểm tra và loại bỏ tắc nghẽn. X Vui lòng kiểm tra bộ lọc và nếu cần, hãy làm sạch nó như được minh họa Lực hút thấp hoặc trong các hướng dẫn.