Yamaha F-20 Owner's Manual page 6

Vi ringraziamo per aver acquistato l'amplificatore per chitarra Yamaha F-20.
Per ottenere sempre il massimo dal vostro F-20 e farlo durare a lungo, raccomandiamo di leggere attentamente
questo manuale e conservarlo quindi in un luogo sicuro per poterlo consultare in caso di necessità.
G Per evitare possibili danni, non esporre l'unità a:
• luce solare diretta
• temperature e umidità molto alte o molto basse
• sabbia o polvere eccessive
* alle temperature altissime che si generano in una vettura
parcheggiata all'aperto, particolarmente d'estate: non lasciare il F-20
in automobile!
G Prima di collegare o scollegare cavi o accendere o spegnere l'unità, portare
sempre il controllo VOLUME/MASTER VOL. dell'F-20 sulla posizione 0.
G Per evitare che raccolga rumori, evitare di posare l'unità vicino ad insegne
al neon o luci a fluorescenza.
Potenza dichiarata d'ingresso : 20 W
Altoparlante : 20 cm x 1
Comandi : VOLUME, GAIN, MASTER VOL., TREBLE, MIDDLE, BASS,
interruttore CH SELECT (A/B)
Terminali di ingresso/uscita : INPUT, AUX IN, PHONES
q Presa INPUT :
collegare il cavo della propria chitarra a questa pre-
sa.
w CH SELECT A/B (selettore dei canali A/B) :
ruttore (>) per scegliere il canale B, che può essere utilizzato per
creare distorsione. Se l'interruttore è sollevato (?) viene scelto il ca-
nale A producendo un suono pulito e non distorto.
CANALE A
e VOLUME :
questa manopola controlla il volume del Canale A. Essa
funziona solo se il Canale A è stato scelto (?) con il selettore CH
SELECT facendo accendere il LED A.
CANALE B
r GAIN :
questa manopola viene usata per controllare la quantità di
distorsione. Farla girare verso destra per aumentare la distorsione.
Essa funziona solo quando il Canale B è stato scelto (>) con il
selettore CH SELECT facendo accendere il LED B.
t MASTER VOL. :
questa manopola controlla il volume del canale
B. Essa funziona solo quando il Canale B è stato scelto (>) con il
selettore CH SELECT facendo accendere il LED B.
q w
Pannello di comando
premere l'inter-
e r t
AMPLIFICATORE PER CHITARRA
Precauzioni
G Trattare l'unità con cautela. Non applicare forza eccessiva ai comandi e
non farla cadere.
G Per la sicurezza, rimuovere sempre la spina del cavo di alimentazione dalla
presa di rete se vi è pericolo di lampi in zona.
G Per evitare guasti e possibili scosse elettriche, non aprire mai l'unità e
modificare i suoi circuiti.
G Non usare solventi come benzina o diluenti per pulire l'F-20. Usare solo un
panno soffice ed asciutto.
Dati tecnici
Alimentazione : 230V, 50Hz
Dimensioni (larg. x alt. x prof.) : 357 x 330 x 197 mm
Peso : 6.5 kg
* Le specifiche e l'aspetto possono subire variazioni senza preavviso.
Controlli dei toni
y Manopola TREBLE :
sione delle alte frequenze.
u Manopola MIDDLE :
medie frequenze dell'amplificatore.
i Manopola BASS :
ne delle basse frequenze.
o AUX IN :
pio un lettore CD, un registratore MD o a cassette, e così via per
poter riprodurre il segnale audio che genera insieme alla vostra chi-
tarra attraverso l'amplificatore F-20.
* Controllare il volume di riproduzione del segnale audio con i comandi
del dispositivo che lo genera.
!0 Presa PHONES :
* Quando a questa presa si collega una cuffia, l'altoparlante non produce
alcun suono.
!1 POWER :
Se esso si trova su ON, il LED del canale al momento scelto con CH
SELECT si accende.
y u
Manuale di Istruzioni
questa manopola controlla il livello di emis-
questa manopola controlla il livello delle
questa manopola controlla il livello di emissio-
collegarvi l'uscita di un dispositivo audio esterno, ad esem-
collegarvi una cuffia.
questo è l'interruttore di accensione dell'amplificatore.
i o !0 !1